Перевод "демократическая легитимность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

демократическая легитимность - перевод :

ключевые слова : Democratic Democracy Democratic Revolution Premier

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Демократическая легитимность одержала крупную победу над социальной легитимностью.	Democratic legitimacy won a major battle over social legitimacy.
Индия демократическая страна.	India is a democracy.
Демократическая шарада Бирмы	Burma s Democratic Charade
США демократическая страна.	The United States of America is a democratic country.
Шри Ланка демократическая страна.	Sri Lanka is a democracy.
Соединённые Штаты демократическая страна.	The United States is a democracy.
Изменяет ли направление демократическая волна?	Is the democratic tide reversing?
и которая из них демократическая,	And which one is a democracy?
Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика	Abstaining Democratic People's Republic of Korea
Америка не самая демократическая страна.	America is not the most democratic nation.
В основе данной проблемы лежит легитимность.	At bottom, the problem is one of legitimacy.
Свобода слова это фундаментальная демократическая свобода.	Freedom of speech is a fundamental democratic liberty.
Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика	Against Democratic People's Republic of Korea
Воздержались Корейская Народно Демократическая Республика, Свазиленд	Abstaining Democratic People's Republic of Korea, Swaziland
Лаосская Народно Демократическая Республика 1 500	Lao People apos s Democratic Republic 1 500
Демократическая партия нуждается в крупной реформе.	The Democratic Party needs major reform.
Утраченную ими легитимность будет уже невозможно восстановить.	Their loss of legitimacy will not be reparable.
Состоится ли следующая демократическая революция в Египте?	Will the Next Democratic Revolution Be Egypt s?
На что я ответил Бразилия демократическая страна.	Well, I said, Brazil is a democracy.
Ему требуется демократическая реформа на всех уровнях.	It requires democratic reform from the bottom up.
Воздержались Кот д'Ивуар, Лаосская Народно Демократическая Республика	Abstaining Côte d'Ivoire, Lao People's Democratic Republic
Либо организующая перевороты ФЕТО, либо демократическая Турция.	Either FETO, which organised the coup, or democratic Turkey.
Демократическая партия стояла у руля до 2012 года, когда ее обошла Либерально демократическая партия во главе с Синдзо Абэ.	The DPJ formed Japan's previous government before being toppled from power by Abe Shinzo and the Liberal Democratic Party in 2012.
Пакистанцы понимают демократию, потому у нас демократическая культура.	Pakistanis understand democracy, because we have a democratic culture.
Происходящее сегодня не революция, а мирная демократическая эволюция.	For we are engaged not in revolution, but in peaceful democratic evolution.
Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает	For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued
Демократическая Республика Конго приказывает компаниям блокировать социальные медиа	DRC orders telcos to block social media
Наказание вопреки всем законом на корню разрушает легитимность правительства.	Punish by way of trampling all over the law is fundamentally destroying the legitimacy of the government.
Демократическая политическая стабильность является самым важным вестником финансового развития.	Democratic political stability is the most important harbinger of financial development.
Голосовали против Корейская Народно Демократическая Республика, Соединенные Штаты Америки	Against Democratic People's Republic of Korea, United States of America
27 октября Демократическая Республика Конго переименована в Республику Заир.	October 27 The Democratic Republic of the Congo is renamed Zaire.
Демократическая республика Конго, 2008 2013 200 000 женщин изнасилованы	Democratic Republic of Congo, 2008 2013 200,000 women raped
ТР Бурунди и Демократическая Республика Конго являются яркими примерами.	TR Burundi and the Democratic Republic of Congo are perfect examples of this.
В напоминание (синим) обозначен источник фотографии Демократическая Республика Конго.	As a reminder, the source of this image is the Democratic Republic of Congo (in blue).
Как же Браун приобретет легитимность в качестве нового лидера Великобритании?	How, then, will Brown acquire legitimacy as Britain s new leader?
Каждые 4 5 лет легитимность такой системы подтверждается на выборах.	Every four or five years, the legitimacy of the system needs to be confirmed by elections.
Ее авторитет в действительности, сама ее легитимность находится под угрозой.	Its credibility indeed, its very legitimacy is at risk.
Но легитимность самого Путина также была подорвана таким масштабным обманом.	But Putin s legitimacy has also been tainted by the pervasive fraud.
Господин Камдессю утратил легитимность и должен уйти со своего поста.	M. Camdessus has lost his legitimacy, and he must go.
В случае с Грецией на карту была поставлена демократическая консолидация.	As with Greece, democratic consolidation was at stake.
Но я понимал одну вещь демократическая оппозиция переступила черту легальности.	But I understood one thing the democratic opposition was stepping over the threshold of legality.
В конце концов, в этом то и заключается демократическая политика.	This, after all, is what democratic politics is all about.
Голосовали против Индия, Корейская Народно Демократическая Республика, Соединенные Штаты Америки	Against Democratic People's Republic of Korea, India, United States of America
Его мечтой была демократическая Сирия, которая обеспечивает свободу всем людям.	His vision was of a democratic Syria that ensures the freedom of all its people.
Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах.	Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy.

Display this page in English