Далее расстояние от земли до первой надломленной ветки указывает нам на рост...	Now, the distance above the ground to the first break stipulates a leg span of at least such height.
Оно далее указывает, что решения об административном задержании могут быть оспорены в судах.	It further states that decisions ordering administrative detention can be challenged before the courts.
Он далее указывает, что около 500 000 человек были вынуждены искать убежище в соседних странах.	He states further that about 500,000 have been forced to seek refuge in neighbouring countries.
Все это указывает на то, что проблемы Сомали и далее неизбежно будут привлекать к себе внимание международного сообщества.	Consequently, the problems of Somalia must continue to engage the attention of the international community.
Спек указывает	Speck points out.
Указывает на	Points to
13. Комитет указывает далее, что необходимо обосновать смету расходов на услуги по контрактам, службу охраны, медицинское лечение и прочие различные услуги.	Page 13. The Committee further points out that the cost estimates for contractual services, security services, medical treatment and miscellaneous services need to be substantiated.
Стрелка указывает путь.	The arrow indicates the way to go.
Указывает тему письма.	Specifies the subject line of the email.
Указывает тело письма.	Specifies the email message body.
section указывает категорию.	section specifies the category.
Указывает на службу	Points to service
Указывает запускаемую программу	Specifies the command to run
Он также указывает	He also points out
Кто указывает пальцем?	Who's pointing fingers?
Он указывает вверх.	And he points upward.
палец, который указывает.	a pointing finger.
Указывает на инфекцию.	This indicates an infection.
Комитет указывает далее, что чистые остатки средств, проценты и положительные сальдо, упомянутые в пункте 17а с выше, по сути принадлежат государствам членам.	The Committee points out further that the net balance interest and surplus referred to in paragraph 17 (a) (c) above in fact belong to the Member States.
И так далее... и так далее... и так далее.	(king) Et cetera... et cetera... et cetera.
И так далее, и так далее, и так далее.	So, in the middle, that's your father.
Киношита далее указывает свою анатомию как причину отсутствия увеличения веса Моё тело не переваривает вещи с той же скоростью... и просто выводит их .	Kinoshita further credits her anatomy for her lack of weight gain. My body doesn t digest things at the same rate... and just passes them through.
Он указывает далее, что он и другие заключенные подвергались оскорблениям и избиениям им впрыскивали в рот газ, раздевали и приковывали к решеткам камеры.	He adds that they were insulted, beaten and had gas sprayed in their mouths, were handcuffed to the bars of their cells and forced to remain naked.
Маврикий указывает правильный путь.	Mauritius shows the path ahead.
Центр иммиграционной политики указывает	As the Immigration Policy Center points out
Флюгер указывает на север.	The weather vane points north.
Стрелка указывает направление движения.	The arrow indicates the way to go.
Компас указывает на север.	The compass points to the north.
Стрелка указывает на север.	The needle is pointing toward the north.
Покупатель указывает требуемые размеры.	The purchaser shall specify the required sizing.
Указывает текст запланированного сообщения.	Specifies the unique ID of the event to be canceled.
Указывает текст запланированного сообщения.	Specifies the unique ID of the event to be triggered.
Указывает текст запланированного сообщения.	Specifies the audio file which is to be played.
Указывает текст запланированного сообщения.	Specifies the unique ID of the event to be edited.
Указывает текст запланированного сообщения.	Specifies the name of an alarm template to base the new alarm on.
Указывает текст запланированного сообщения.	With the introduction of alarm resources in kalarm version 1.9, the calendarFile parameter has been removed from those DCOP calls which used it. The old pre version 1.2 DCOP interface is no longer supported.
Указывает uid запуска программы	Specifies the target uid
Указывает позицию начала поиска	Specifies index to start the search
Указывает на прерывающийся ряд.	Indicates discontinuity in the series.
Всё указывает на него.	He fits like the skin on a wienie.
И так далее, и так далее.	Etc. etc.
И так далее и так далее.	And maybe people will leave the room.
И так далее, и так далее.	Et cetera, et cetera, et cetera.
И так далее, и так далее.	Yours faithfully, et cetera, et cetera.
Далее	Further

Похожие Запросы : указывает далее - далее далее - указывает на - она указывает

Display this page in English