Перевод "дальнейшее развитие планов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
развитие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| DOS Navigator дальнейшее развитие идеи Norton Commander. | Microsoft Word for DOS, XTree, and the Norton Commander. |
| Но в 1962 году дальнейшее развитие было приостановлено. | Of course, in 1962 further research was stopped. |
| Настойчивое стремление Эрдогана в Европейский Союз может определить дальнейшее развитие событий. | Erdogan's insistent opening to Europe may be the key to how this all turns out. |
| Дальнейшее развитие сообщества зависит от того, сможет ли этот активист защитить себя. | How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters. |
| То как складываются отношения между этими структурами, окажет большое влияние на дальнейшее развитие Азии. | How relationships among these stakeholders function will powerfully influence Asia's future development. |
| Создание Европейского валютного союза (ЕВС) было беспрецедентным достижением, обещающим дальнейшее развитие и рост рынков. | The creation of the European Monetary Union (EMU) was an unprecedented achievement, promising deeper and larger markets. |
| В четвертом поколении войн подобный децентрализованный подход получает дальнейшее развитие явный фронт вообще отсутствует. | Fourth generation warfare takes this decentralized approach one step further, with no definable fronts at all. |
| Хуже то, что фракционные конфликты могут подорвать дальнейшее развитие иракской идентичности после свержения режима Саддама. | Worse still, factional conflict would undermine further development of a post Saddam Iraqi identity. |
| Дальнейшее развитие конфликта, если его не предотвратить, подвергнет наше население ещё большей опасности и усугубит нестабильность региона. | Allowing this conflict to fester will only aggravate our peoples insecurity and our region s instability. |
| Дальнейшее обсуждение бессмысленно. | Any further discussion is pointless. |
| От планов отказались. | The plans were discarded. |
| Я понастроил планов. | I made plans. |
| Договор поможет сдержать дальнейшее развитие и распространение продвинутого ядерного оружия и усилит политическую поддержку Договора о нераспространении ядерного оружия. | It helps to constrain further development and proliferation of advanced nuclear weapons and strengthens political support for the Nuclear Non Proliferation Treaty. |
| Пока таких планов нет. | Right now, there are no such plans. |
| Было предложено несколько планов. | Several plans were proposed. |
| У Тома много планов. | Tom has a lot of plans. |
| Дальнейшее стороны описывают по разному. | What came next the parties describe differently. |
| Захват земель, хроническая коррупция, безнаказанность, невозможность исполнения контрактов, а также фрагментация и неэффективность помощи удержали дальнейшее развитие иностранных и внутренних инвестиций. | Land grabs, chronic corruption, impunity, the inability to enforce contracts, and the fragmentation and ineffectiveness of aid deterred foreign and domestic investment further. |
| 6. вновь подтверждает свое решение, имея в виду дальнейшее развитие Регистра, заниматься вопросами, касающимися сферы охвата Регистра и участия в нем | 6. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review |
| Ложные обещания частных пенсионных планов | The False Promise of Private Pensions |
| Никаких планов по расширению инвестиций. | No plan for boosting investment. |
| Усиление планов для офшорных ветряков | Reinforcing plans for offshore wind farms |
| У меня нет никаких планов. | I have no plans whatever. |
| У меня нет никаких планов. | I have no plans whatsoever. |
| У меня вообще нет планов. | I have no plans at all. |
| Больше планов на сегодня нет. | I have nothing else scheduled for today. |
| Я не строю никаких планов. | I'm not making any plans. |
| Они в курсе наших планов. | They know our plans. |
| У меня нет никаких планов. | I don't have any plans. |
| Том не менял своих планов. | Tom didn't change his plans. |
| Я отказался от своих планов. | I abandoned my plans. |
| У меня нет определённых планов. | I have no definite plans. |
| У нас нет таких планов. | We have no plans to do that. |
| У нас нет таких планов. | We've got no plans to do that. |
| Мэри не поменяла своих планов. | Mary didn't change her plans. |
| Он не изменил своих планов. | He didn't change his plans. |
| Она не изменила своих планов. | She didn't change her plans. |
| Для Израиля, приблизительно 200 000 поселенцев на Западном берегу и дальнейшее развитие поселений значат значительно больше, чем все благородные высказывания о двух государствах. | On the Israeli side, approximately 200,000 settlers on the West Bank and further development of the settlements weigh heavier than all noble words about two states. |
| Зато студентам не до глобальных планов. | Although, the students aren't really concerned about grand plans. |
| Мы пока не имеем конкретных планов. | Our plans are not yet concrete. |
| Я не в курсе их планов. | I have no knowledge about their plans. |
| Они выступают против планов повышения налогов. | They oppose the plan to raise taxes. |
| Я не могу поменять этих планов. | I can't change these plans. |
| У меня нет на завтра планов. | I have no plans for tomorrow. |
| У меня много планов на будущее. | I have a lot of plans for the future. |
Похожие Запросы : дальнейшее развитие - Дальнейшее развитие - Дальнейшее развитие - дальнейшее развитие - дальнейшее развитие - дальнейшее развитие - дальнейшее развитие - дальнейшее развитие - дальнейшее развитие - я дальнейшее развитие - на дальнейшее развитие - дальнейшее развитие личности - дальнейшее развитие навыков - получила дальнейшее развитие
