Перевод "даст вам уверенность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

уверенность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он даст его вам.
He'll give it to you.
Он даст её вам.
He'll give it to you.
Он вам это даст.
He'll give it to you.
Пусть господь даст вам сил!
May god strengthen you!
Вам это ничего не даст.
You will gain nothing from doing that.
Это даст вам приблизительное представление.
This will give you a rough idea.
Том даст вам всё необходимое.
Tom will give you everything you need.
Думаете, Том даст вам выиграть?
Do you think Tom will let you win?
Том не даст вам выиграть.
Tom won't let you win.
Том не даст вам умереть.
Tom isn't going to let you die.
Подождите, пока председатель даст вам слово.
Wait till the chairman recognizes you.
Том сказал, что даст вам книгу.
Tom said that he would give you a book.
Том не даст вам больше выиграть.
Tom won't let you win again.
Том никогда не даст вам выиграть.
Tom will never let you win.
Отрицательное мышление никогда не даст вам положительной жизни.
A negative mind will never give you a positive life.
Диктор Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка 20 очков.
Announcer One five will get you 10, 10 will get you 20.
Посмотрим, удастся ли вам в этот раз Зал Уверенность в себе.
Let's see if you can get this one.
Покрытие лобового стекла даст вам угол контакта с водой 110 градусов.
A windshield coating is going to give you about 110 degrees.
На первый взгляд, вы подумаете Это же бред, что вам это даст?
At first blush you think, Hey it's crazy, what could you possibly gain?
Сегодня ни один ребёнок не даст вам поехать если вы не пристегнули ремень.
Nowadays, no kid will let you drive if you're not wearing a seat belt.
Скажите мне вы сами, что даст вам истинное счастье и спокойствие вашей души.
Tell me yourself what would give you real happiness and peace of mind!
Авось бог даст.
By God's grace you might make it up!
Да, демократия даст вам право жить в приличном доме, право учиться и работать, она даст гражданство вашим детям и сделает вас равными вашим мужчинам.
Yes, democracy will give you the right to live in a decent house, the right to learn and work, and it will give citizenship to your children and make you equal with your men.
Реакция Обамы внушает уверенность.
There is reason to feel reassured by Obama s reactions.
1. Не симулируйте уверенность.
1. Don t feign confidence.
Лишь время даст ответ.
Only time will give the answer.
Он даст его тебе.
He'll give it to you.
Он даст её тебе.
He'll give it to you.
Он тебе это даст.
He'll give it to you.
В Индии, по контрасту, даже когда Вы думаете, что правительство даст вам больше, ожидания не высоки.
In India, by contrast, even when you might think that government should be expected to deliver more, expectations are not high.
Абсолютная уверенность встречается крайне редко.
Absolute certainty is rarely an option.
Уверенность это составляющая часть надежды.
Confidence is the ingredient of hope.
Детям нужны стабильность и уверенность.
Children need stability and certainty.
Том потерял уверенность в себе.
Tom lost confidence in himself.
Даст она гражданство нашим детям?
Will it give citizenship to our children?
Поляризация ничего этого не даст.
Polarization will bring neither.
Это ничего тебе не даст.
It will get you nowhere.
Тебе это ничего не даст.
You will gain nothing from doing that.
Том не даст Мэри пойти.
Tom will not let Mary go.
Том не даст себя поймать.
Tom won't allow himself to be caught.
Том даст тебе всё необходимое.
Tom will give you everything you need.
Том не даст Мэри шанса.
Tom won't give Mary a chance.
Он ничего тебе не даст.
He will not have given you anything.
Том даст тебе свой зонтик.
Tom will lend you his umbrella.
Том даст это нам завтра.
Tom will give it to us tomorrow.

 

Похожие Запросы : даст вам комфорт - даст - даст - даст - дает вам уверенность - который даст - даст уведомление - не даст - не даст - он даст - не даст - даст понять - это даст - он даст