Перевод "не даст" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поляризация ничего этого не даст. | Polarization will bring neither. |
| Это ничего тебе не даст. | It will get you nowhere. |
| Тебе это ничего не даст. | You will gain nothing from doing that. |
| Вам это ничего не даст. | You will gain nothing from doing that. |
| Том не даст Мэри пойти. | Tom will not let Mary go. |
| Том не даст себя поймать. | Tom won't allow himself to be caught. |
| Том не даст Мэри шанса. | Tom won't give Mary a chance. |
| Он ничего тебе не даст. | He will not have given you anything. |
| Том не даст тебе выиграть. | Tom won't let you win. |
| Том не даст вам выиграть. | Tom won't let you win. |
| Том не даст Мэри выиграть. | Tom isn't going to let Mary win. |
| Том не даст Мэри выиграть. | Tom won't let Mary win. |
| Том не даст Мэри умереть. | Tom isn't going to let Mary die. |
| Том не даст тебе умереть. | Tom isn't going to let you die. |
| Том не даст вам умереть. | Tom isn't going to let you die. |
| Как бог даст, солнце не высоко. | 'Well, God willing, we might! The sun is not very high though. |
| Никто не даст мне никаких денег. | No one will give me any money. |
| Том не даст мне ему помочь. | Tom won't let me help him. |
| Том не даст нам помочь ему. | Tom won't let us help him. |
| Том не даст Мэри этого сделать. | Tom won't let Mary do that. |
| Том не даст вам больше выиграть. | Tom won't let you win again. |
| Том не даст тебе больше выиграть. | Tom won't let you win again. |
| Том никогда не даст тебе выиграть. | Tom will never let you win. |
| Том никогда не даст вам выиграть. | Tom will never let you win. |
| Том не даст мне это сделать. | Tom won't let me to do that. |
| Даже специальный уголь не даст большой разницы. | Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference. |
| Во первых, он не даст мне его. | For one thing, he would not agree now. |
| Том никогда больше не даст Мэри выиграть. | Tom will never let Mary win again. |
| Том никогда не даст мне это сделать. | Tom will never allow me to do that. |
| Том никогда не даст мне это сделать. | Tom will never let me do that. |
| Авось бог даст. | By God's grace you might make it up! |
| Отец сказал, что не даст и не заплатит долгов. | His father had said he would not give him any and would not pay his debts. |
| Он не даст никому сидеть в своём кресле. | He won't let anybody sit in his armchair. |
| Отрицательное мышление никогда не даст вам положительной жизни. | A negative mind will never give you a positive life. |
| Том не даст тебе того, что ты хочешь. | Tom won't give you what you want. |
| Я не знаю, сколько денег Том мне даст. | I don't know how much money Tom will give me. |
| Лишь время даст ответ. | Only time will give the answer. |
| Он даст его тебе. | He'll give it to you. |
| Он даст его вам. | He'll give it to you. |
| Он даст её тебе. | He'll give it to you. |
| Он даст её вам. | He'll give it to you. |
| Он тебе это даст. | He'll give it to you. |
| Он вам это даст. | He'll give it to you. |
| Том знал, что Мэри не даст ему себя поцеловать. | Tom knew Mary wouldn't let him kiss her. |
| Том сказал, что Мэри не даст ему это сделать. | Tom said Mary wouldn't let him do that. |
Похожие Запросы : даст - даст - даст - который даст - даст уведомление - он даст - даст понять - это даст - он даст - даст вам комфорт - даст вам уверенность - не
