Перевод "дать некоторые рекомендации" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

некоторые - перевод :

рекомендации - перевод :

ключевые слова : Advice Wanted Chance Give Certain Some Might Recommendation References Recommendations Reference Recommended

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вот некоторые рекомендации	Some recommendations include
Некоторые рекомендации данной конференции являются прямолинейными и конкретными.	Some of the recommendations that emerged from that conference are straightforward and concrete.
Некоторые правительства боятся дать гражданам легкий доступ к информации.	Some governments are afraid to allow their citizens easy access to information.
Так что некоторые вещи, мы должны дать знать собаке, Не делай этого .	So some things we have to let the dog know, You mustn't do this.
Группы способных критически думать мыслителей экспертов должны быть на месте, чтобы дать рекомендации, как избежать возникновения бедствий второго порядка.	Groups of critical thinkers the experts should be on hand to advise on how to avoid second order disasters.
И хотя пока не существует ни одной модели управления быстрой урбанизацией, положительные примеры дают некоторые рекомендации.	While no single model for managing rapid urbanization exists, positive examples offer some guidance.
a) отклонил рекомендации	(a) Rejected the recommendations
Рекомендации Организации Объединенных Наций	Recommendations of the United Nations
Предложение изменено согласно рекомендации.	Sentence changed according to the suggestion.
У вас есть рекомендации?	Do you have any recommendations?
Вели чаю дать.	Order tea.'
Дать ему пощечину?	Do you give him a slap?
Мне нечего дать.	I've nothing to give.
Некоторые рекомендации от членов Центра капитализма и общества при Колумбийском университете были посланы участникам встречи Большой двадцатки в минувшем апреле.	To create more jobs in the economy, I proposed that governments establish a class of banks that would acquire the lost art of financing investment projects in the business sector the type of financing the old merchant banks did so well a century ago.
Некоторые рекомендации от членов Центра капитализма и общества при Колумбийском университете были посланы участникам встречи Большой двадцатки в минувшем апреле.	Some recommendations by members of Columbia University s Center on Capitalism and Society were sent to last April s G20 meeting.
АРМ Насколько я помню, вас выбрали главой комитета по обсуждению вопросов высшего образования в Сенегале, который уже обнародовал некоторые рекомендации.	ARM I recall that you were nominated to lead the committee on higher education in Senegal, which produced certain recommendations.
Не в состоянии дать достойное образование и дать хорошо оплачиваемую работу.	It is being unable to provide them with decent education and well paid jobs.
FMLC предподносит четыре важные рекомендации.	The FMLC makes four important recommendations.
Демократов призывают дать отпор.	There are calls for the Democrats to fight back.
Хотел дать ему денег	Just to give him some money.
Позвольте дать вам совет.	Let me give you some advice.
Мне нечего Вам дать.	I don't have anything to give to you.
Мне нечего тебе дать.	I don't have anything to give to you.
Мне тебе дать нечего.	I don't have anything to give to you.
Мне нечего вам дать.	I don't have anything to give to you.
Я должен дать отпор.	I must resist.
Можешь дать нам совет?	Can you give us any advice?
Мне нечего Вам дать.	I've got nothing to give you.
Мне нечего тебе дать.	I've got nothing to give you.
Мне нечего тебе дать.	I don't have anything to give you.
Постарайтесь дать глазам отдохнуть.	Try to rest your eyes.
Можешь дать Тому мой.	You can give Tom mine.
Можете дать Тому мой.	You can give Tom mine.
Можешь дать Тому мою.	You can give Tom mine.
Можете дать Тому мою.	You can give Tom mine.
Можешь дать Тому моё.	You can give Tom mine.
Можете дать Тому моё.	You can give Tom mine.
Можешь дать мне подсказку?	Would you give me a hint?
Тому было нечего дать.	Tom had nothing to give.
Можно дать вам совет?	Can I give you a piece of advice?
Мне тебе дать нечего.	I've got nothing to give you.
Мне нечего вам дать.	I've got nothing to give you.
Мне нечего вам дать.	I don't have anything to give you.
Любви трудно дать определение.	Love is hard to define.
Можешь дать мне ключи?	Can you give me the keys?

Display this page in English