Перевод "да я тоже" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да, я тоже. | Ah, I do the same. |
| Да, я тоже студент. | Yes, I'm a student too. |
| Да, я тоже тринидадец в сердце. | Yes I am also Trini to my heart. |
| Ты счастлив, Том? Да. Если да, то я тоже. А если и ты, Мэри, то я тоже. | Are you happy, Tom? Yes, I am. If you are, then so am I. And if you are, Mary, so am I. |
| Да и мне тоже. | 'I felt the same. |
| Да, это тоже там. | Yes, it's there too. |
| И он ответил, Да, я тоже это помню! | And he said, Oh, yeah, I remember that too! |
| Моя сестра плохой повар, да и я тоже. | My sister is not a good cook, and neither am I. |
| Моя сестра плохой повар, да и я тоже. | My sister isn't a good cook, and neither am I. |
| Да и с весом тоже. | Weight is a problem too. |
| И я ответил Да, конечно, я люблю, ведь вы тоже любите . | And I said, Yeah, of course I do. Because you do. |
| R.S. Да, нас это тоже беспокоит. | RS Yeah, we worry about this. |
| Да ведь у вас тоже лошади. | 'Oh yes you keep racehorses too? ' |
| Мэри хорошенькая. Да и Джейн тоже. | Mary is cute. So is Jane. |
| Она тоже придёт? Надеюсь, что да . | Is she coming, too? I hope so. |
| Да, а ведь заниматься наукой тоже трудно! | Hey, science is hard, too! |
| (Да, мне тоже это кажется просто невероятным.) | (I know I find it incredible, too.) |
| Конечно, единственное, что мне пришло в голову Да, я тоже не помню. | So of course, the only thing I could think of to say at that point was, Yeah, me neither. |
| Да, он тоже окончил полет в Тихом океане. | Yeah, it also went into the Pacific. |
| (Да, мне тоже э о кажется просто невероятным.) | (I know I find it incredible, too.) |
| Да, это тоже включает в себя Facebook страницы. | Yup, that includes a handful of Facebook pages too. |
| Можно сказать это и таким образом? Да, так тоже пойдёт . | Can I say it in this way as well? Yes, that's fine too. |
| Да да, конечно , ответил я. | I said, Oh, yeah, yeah absolutely. |
| Я тоже. | Me, too. |
| Я тоже! | So am I! |
| Я тоже! | Neither am I! |
| Я тоже! | Neither do I! |
| Я самое красивое дерево в саду! воскликнуло персиковое дерево. Да и во всём мире тоже! | I am the most beautiful tree in the garden, exclaimed the peach tree, or even in the whole world! |
| Я ответил себе Да. Думаю, да. | And I was just like, Yeah, I guess I am. |
| Да да, я иду с вами. | Yes, yes, I am going with you. |
| Да да, я иду с тобой. | Yes, yes, I am going with you. |
| Я учитель . Я тоже . | I am a teacher. So am I. |
| Эй, ты! Да? Видишь этого говнюка? Да . Я ему должен денег? Да! Да пошла ты! Да... | Hey, you! Yes? See this piece of shit here? Yes. Do I owe him money? Yes! ...Screw you! Yes... |
| И я тоже. | 'And I too.' |
| И я тоже. | So am I. |
| Я тоже боялась. | I was also afraid. |
| Я тоже пошёл. | I also went. |
| Я тоже пошла. | I also went. |
| Я тоже поехал. | I also went. |
| Я тоже поехала. | I also went. |
| Я тоже учитель. | I am a teacher, too. |
| Я тоже пошёл. | I went, too. |
| Я тоже иду. | I am going, too. |
| Я тоже еду. | I am going, too. |
| Я тоже туристка! | I'm a tourist, too! |
Похожие Запросы : я тоже - Я тоже - я тоже - я тоже - я тоже - я тоже - я тоже - я тоже - да я - я тоже нет - я тоже думал - я тоже, желание - мне тоже, я - я тоже надеюсь
