Перевод "дважды раз" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

дважды - перевод :

ключевые слова : Twice Twice Double Times Once Times Once Many Since

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он сделал это не один раз, а дважды.	He did it not once, but twice.
И люди расселялись по миру не один раз, а дважды.	And humans dispersed not once, but twice.
Я дважды бывал в Пекине и один раз в Шанхае.	I went twice to Beijing and once to Shanghai.
Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне.	Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Одурачь меня раз я зол. Одурачь меня дважды я вдвое злее.	Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad.
Не забывайте поливать цветы в саду дважды в день один раз утром и один раз вечером.	Don't forget to water the flowers in the garden twice a day, once in the morning and once in the evening.
Он дважды совершал попытки самоубийства первый раз, порезав вены, и второй пытаясь повеситься.	He attempted suicide twice once by cutting his veins and recently by trying to hang himself.
Скупой платит дважды.	Buy cheap and waste your money.
Дважды два четыре.	Twice two is four.
Они дважды провалились.	They failed both times.
Дважды семь четырнадцать.	Two times seven is fourteen.
Дважды два четыре.	Two times two is four.
Я дважды проверил.	I checked it twice.
Том выстрелил дважды.	Tom shot twice.
Я ездил дважды.	I went twice.
Это произошло дважды.	It happened twice.
Я дважды проверил.	I checked twice.
Лучше дважды проверь.	You'd better check it twice.
Том дважды извинился.	Tom has apologized twice.
Каскадёрский трюк снимался дважды, так как первый раз лодка приземлилась слишком низко по отношению к камере.	The stunt was performed twice because the boat landed too short of the camera in the first attempt.
Они дважды нарушают закон первый раз, когда в сексуальном плане творят что им вздумается, а второй раз, когда выкладывают это на всеобщее обозрение.	But they are breaking law by being naughty in two different ways, by doing sexually what they want, and by uploading it.
Коу дважды просил добавки.	Mr. Coe went back for seconds, and thirds.
Дважды два четыре. ЖенщиныиМужчиныРавны	Two times two is four. Womenandmenareequal
Возможность редко представляется дважды.	Opportunity seldom knocks twice.
Я был там дважды.	I've been there twice.
Я была там дважды.	I've been there twice.
Дважды щёлкните по иконке.	Double click the icon.
Дважды щёлкните по значку.	Double click the icon.
Дважды нажмите на иконку.	Double click the icon.
Дважды нажмите на значок.	Double click the icon.
Дважды семь будет четырнадцать.	Two times seven is fourteen.
Дважды два будет четыре.	Two times two is four.
Дважды два равняется четырём.	Two times two is four.
Я был дважды женат.	I've been married twice.
Я была замужем дважды.	I've been married twice.
Он дважды меня ударил.	He hit me twice.
Том дважды ударил меня.	Tom hit me twice.
Том дважды потерпел неудачу.	Tom failed twice.
Том был дважды женат.	Tom was married twice.
В Тома дважды стреляли.	Tom has been shot twice.
В Тома стреляли дважды.	Tom has been shot twice.
Тебе лучше проверить дважды.	You'd better double check.
Вам лучше проверить дважды.	You'd better double check.
Любить значит жить дважды.	To love is to live twice.
Дважды был в браке.	Sukhodrev was married twice.

Display this page in English