Перевод "двигатели и турбины" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание. | Diesel engines and turbines are not the only alternatives many services, like professional therapy, nursing, and teaching are available. |
| Турбины и храмы. | Hokkaido, Turbos amp Temples |
| Конструкция турбины | Turbine construction |
| Они были лишь незначительно улучшены с тех пор, как эти первичные источники энергии были внедрены в промышленное производство более века назад (гидротурбины, паровые турбины, двигатели внутреннего сгорания) или более 50 лет назад (газовые турбины). | There has been little real innovation ever since these prime movers were first commercialized more than a century ago (water turbines, steam turbines, internal combustion engines) or more than 50 years ago (gas turbines). |
| Самолеты и двигатели | 2.1.1 Aircraft and engines |
| 300 МВт газовые турбины | 300 MW of gas turbines |
| Видите большой тройки низкого давления турбины, но вы не видите турбины высокого давления. | You see the big three low pressure turbines but you don't see the high pressure turbine. |
| 2.1.1 Самолеты и двигатели | 2.1.1 AIRCRAFT AND ENGINES . |
| Это эту низкого давления турбины. | This is this low pressure turbine. |
| Запустите двигатели. | Start the engines. |
| Наши двигатели. | Them engines. |
| Остановить двигатели. | Cut the outboards. |
| Эти турбины работают таким же обра зом как турбины самолетов, но гораздо больше их по размерам и предназначены для постоянного использования. | These turbines work In the same manner as aircraft turbines but are much larger and designed for continuous use. |
| Все двигатели SOHC. | All engines were now SOHC. |
| Он выключил двигатели. | He turns off the engines. |
| Спирам помощните двигатели. | We're dumping auxiliary boosters. |
| Проект разработки и строительства ветровой турбины с вертикаль ным валом. | Students fix a thumb tack point upwards to the top of the post of the retort stand using a lump of plasticene. |
| Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым. | A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov. |
| Все двигатели RB производились в Иокогаме, Япония, где теперь производятся двигатели VR38DETT. | All RB engines were made in Yokohama, Japan where the new VR38DETT is now made. |
| Оператор связи двигатели выключены. | The engines are off. |
| Новые автомобили, новые двигатели. | McDonald's, BestBuy, big box retail, like, all of these things were like applications of cars. |
| Все двигатели, полный вперёд. | All rockets forward. |
| Истребители сделали предупреждения, и вертолет заглушил двигатели. | The fighters issued warnings and the helicopter shut down. |
| Уплътнения на гориво, двигатели и налягане редовни. | Fuel seals check. Engine seals check. Oh, God. |
| Двигатели AMG построены вручную, готовые двигатели получают ярлык с подписью инженера, построившего двигатель. | AMG engines are all hand built, and each completed engine receives a tag with the signature of the engineer who built it. |
| Примеры включают в себя двигатели Второй мировой войны немецкие Daimler Benz DB 601 и двигатели Junkers Jumo. | Examples include World War II German Daimler Benz DB 601, Junkers Jumo, and Argus Motoren piston engines. |
| Второй двигатель SR20DE (без турбины) выдавал 165 л.с. | The SR20DE (non turbo motor) featured 165 hp (121 kW). |
| Теперь все наши реакторы сегодня используют паровые турбины. | Now all our reactors today use steam turbines. |
| Двигатели серии CFM56 3 Впервые двигатели этой серии были установлены на самолётах Boeing 737 300 400 и 500. | CFM56 3 series The first derivative of the CFM56 series, the CFM56 3 is designed for Boeing 737 300 400 500 series aircraft, with static thrust ratings from . |
| Используемые двигатели 1,3 литровые 8V и 1,6 литровые 8V SOHC Rocam бензиновые двигатели, а также 1,8 литровый дизельный. | Engines were a 1.3 liter 8 valve and a 1.6 liter 8 valve Rocam petrol and a 1.8 litre idi normally aspirated diesel engine. |
| Двигатели Дервент изготовляли в СССР на заводе 500, а двигатели Нин на заводе 45. | Testing continued with the W.U., which showed an alarming tendency to race out of control. |
| Циклу Брайтона использует инертный газ, так что вы Не нужно беспокоиться о топливе взрывов, Вы получаете большую эффективность из турбины стороны, и турбины меньше и дешевле построить. | The Brayton cycle uses an inert gas, so you don't have to worry about fuel explosions, you get more efficiency out of the turbine side, and the turbines are smaller and cheaper to build. |
| Ракетные двигатели являются самыми мощными. | Rocket engines are extremely powerful. |
| Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. | All engines are straight 4 engines. |
| Категория 3 дизельные двигатели НМТ | Tier 3 Non road Diesel |
| Категория 4 дизельные двигатели НМТ | Tier 4 Non road Diesel |
| Категория 3 дизельные двигатели ВМТ | Tier 3 Non road Diesel |
| Категория 4 дизельные двигатели ВМТ | Tier 4 Non road Diesel |
| Убрали всё ненужное двигатели, передачи. | We got rid of all the useless things like engines and transmissions. |
| Двигатели на полный, полный вперед. | All engines ahead, flank speed. |
| Двигатели на полный, полный вперед. | All engines ahead and flank speed. |
| Недвижимость, страховку, вечные двигатели, яхты. | Real estate, insurance, perpetual motion machines, yachts. |
| Самый полный ход, все двигатели! | Emergency speed, all engines! |
| Нефть, строительство, реактивные двигатели, пепсикола. | Oil, construction business, turbojet engines, PepsiCola.... |
| Произошло отделение первой ступени и запустились двигатели второй. | The first stage separated and the second stage ignited. |
Похожие Запросы : пробеги и двигатели - Приводы и двигатели - моторы и двигатели - двигатели и приводы - двигатели и компоненты - двигатели и машины - Двигатели и коробки передач - стационарные двигатели - малые двигатели - железнодорожные двигатели - высокоэффективные двигатели - двигатели роста - стеклоподъемников двигатели
