Перевод "двигаться по ходу игры" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

двигаться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том сказал Мэри, что она не может просто так выдумывать новые правила по ходу игры.
Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.
Виртуальные предметы и валюта накапливаются по ходу игры и имеют для игроков вполне определенную ценность.
Virtual items and currency have to be gained through play and have definite value for players.
По ходу, мы спалили предохранитель.
We've probably blown a fuse.
Игрокам придётся прожить каждое поколение этого биологического вида, по ходу игры существо, за которое вы играете, постепенно растёт.
The players are going to play through every generation of this species, and as you play the game the creature is actually growing bit by bit.
Главный режим story mode тесно связан с режимом challenge mode это гонки по индивидуальным участкам, которые вы узнаете по ходу игры.
The key story mode is closely connected with the challenge mode these are the races in individual locations you know from the story.
Несколько интернет пользователей делились фотографиями акции сразу по ходу событий.
Several netizens livetweeted photos of the rallies.
Не читай на ходу.
Do not read while walking.
Том спит на ходу.
Tom is dozing off.
Я спал на ходу.
I dozed off.
Не двигаться!
Don't move!
Двигаться больно.
It hurts to move.
Я читал книгу на ходу.
As I walked, I read a book.
Я сейчас объясняю это так по ходу времени группы сопротивления развиваются. Адаптируются.
Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt.
Да, и по ходу дела, вас также рассердил легендарный режиссер Сатважит Рэй!
Oh, in the process, you were also angry at the legendary filmmaker Satyajit Ray too!
Продолжайте двигаться прямо.
Continue straight ahead.
Никому не двигаться!
Nobody moves!
Тебе нужно двигаться.
You need to move.
Вам надо двигаться.
You've got to move.
Тебе надо двигаться.
You've got to move.
По моему, у меня нога сломана. Я не могу двигаться.
I think that my leg is broken. I can't move.
Метафорический смысл уже не в ходу.
The figurative meaning is no longer in current use.
Опасно выпрыгивать из поезда на ходу.
It's dangerous to jump off a moving train.
Опасно прыгать с поезда на ходу.
It's dangerous to jump off a moving train.
Том выпрыгнул из машины на ходу.
Tom jumped out of a moving car.
Я ударился с ходу об зеркало.
I walked into a mirror.
Я ударился на ходу о зеркало.
I walked into a mirror.
По статистике у них было пять атак с ходу три шайбы нам забили.
According to statistics they had five attacks straight off they drove in three pucks on us.
Эта последняя лекция была скучнейшей. По её ходу я чуть ли не засыпал.
That last lecture was so boring. I was on the verge of falling asleep through most of it.
Теперь надо двигаться дальше.
We must now go further.
Время двигаться вперёд вместе
Its time to move forward together Rachael Minott ( rachaelminott) August 1, 2017
Собаке жизненно необходимо двигаться.
Exercise is vital for a dog.
Ты должен двигаться быстро.
You must move quickly.
Мы должны двигаться дальше.
We should keep moving.
Том не хочет двигаться.
Tom doesn't want to move.
Том не может двигаться.
Tom can't move.
Я сказал не двигаться.
I told you not to move.
Том едва может двигаться.
Tom can barely move.
Том не может двигаться.
Tom is unable to move.
Мы можем двигаться дальше?
Can we move on?
Полиция! Никому не двигаться.
Police! Nobody move!
Мне нужно продолжать двигаться.
I need to keep moving.
По данным причинам пришло время двигаться вперёд в вопросе противоракетной обороны.
For these reasons, the time has come to move forward on missile defense.
Я прибавил ходу и успел на автобус.
I hurried and managed to catch the bus.
Пожалуйста, не высовывайтесь из окна на ходу.
Please don't lean out of the window when we're moving.
По ходу его выдающейся карьеры интересы Хиршмана переключились с экономического развития на другие вопросы.
Hirschman s interests shifted away from economic development over the course of his illustrious career.

 

Похожие Запросы : двигаться по ходу - перемещение по ходу игры - по ходу - по ходу - по ходу - двигаться по - двигаться по - двигаться по - двигаться по кругу - пожалуйста, двигаться по - двигаться - двигаться - двигаться