Перевод "двойное значение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
двойное значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод : значение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обмануть обманщика двойное удовольствие. | It's double pleasure to deceive the deceiver. |
| У Тома двойное гражданство. | Tom has dual citizenship. |
| У меня двойное гражданство. | I have dual citizenship. |
| Их возбуждает именно двойное неповиновение. | Their excitement comes from that double kind of breaking the rule. |
| Эти карикатуры допускают двойное толкование. | Its time we realisd they represnt nothng but irresponsible journalism. I Rep 28th Sep ( jishaq1) September 16, 2015 |
| Эта стратегия спасения имеет двойное преимущество. | This rescue strategy has a double advantage. |
| До подписания документа журналист Минхаз Мершант опубликовал твит о том, что сотрудничество с Японией будет иметь двойное значение для Индии | Before the pact was even signed, Journalist Minhaz Merchant tweeted that working with Japan will have dual significance for India |
| Как минимум двое пропавших имели двойное гражданство. | At least two of the missing booksellers carry foreign passports. |
| Закон предоставляет жителям Гонконга право иметь двойное гражданство. | The Basic Law in Hong Kong grants Hong Kong people's right to have dual nationalities. |
| Если присмотришься. то увидишь, что у коробочки двойное дно. | If you look carefully, you'll see that the box has a false bottom. |
| Я хочу, чтобы у моих детей было двойное гражданство. | I want my children to have dual citizenship. |
| Иногда скопления, рождённые в одно время, образуют двойное скопление. | Sometimes, two clusters born at the same time will form a binary cluster. |
| Как преодолеть двойное препятствие на пути экономического роста в Европе | Overcoming Europe s Twin Growth Challenges |
| У него может быть двойное гражданство, в этом нет ничего плохого. | He may have dual nationality, that s fine, nothing wrong with that. |
| Некоторые английские слова имеют двойное написание, как например gray и grey . | Some English words have two spellings gray and grey , for example. |
| значение | Table 7 1. |
| Значение Кипра | The Meaning of Cyprus |
| Значение Чернобыля | The Meaning of Chernobyl |
| Неизвестное значение | Unknown value |
| Текущее значение | Current value |
| Максимальное значение | Maximum value |
| Минимальное значение | Minimum value |
| Значение музыки | Music credits |
| Принципы имеют значение. | Principles do matter. |
| Значение поля цвет | Field value is a color. |
| Установить значение переменной | Set the value of a variable |
| Всё имеет значение. | Everything matters. |
| Размер имеет значение. | Size does matter. |
| Это имеет значение? | Does that count? |
| Это имеет значение? | Does that matter? |
| Это имеет значение? | Does this count? |
| Это имеет значение. | It matters. |
| Макияж имеет значение. | Makeup makes a difference. |
| В эти выходные Том с Мэри планируют пойти на двойное свидание с Джоном и Элис. | This weekend Tom and Mary plan to go on a double date with John and Alice. |
| Имеет ли это значение? | Does this matter? |
| Но детали имеют значение. | But details matter. |
| Их значение понятно всем. | Their meaning is clear. |
| Большое значение имеет генетика. | It's also genetics. |
| чтобы мы имели значение. | Sometimes hammer on. |
| Время имеет важное значение. | Time is important matter. |
| Каково значение этой фразы? | What is the meaning of this phrase? |
| Каково значение этой фразы? | What's the meaning of this phrase? |
| Каково численное значение цвета? | What color, in numbers? |
| Это имеет большое значение. | It makes a big difference. |
| Иногда размер имеет значение. | Sometimes, size does matter. |
Похожие Запросы : двойное усилие - двойное уплотнение - двойное распространение - двойное погружение - двойное налогообложение - Двойное время - двойное сцепление - двойное свидание - двойное отрицание - двойное плетение - двойное соединение - двойное слепое
