Перевод "двойной диагноз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

двойной - перевод : двойной - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каков диагноз?
What is the diagnosis?
Двойной щелчок
Double click
Двойной праздник
Double holiday
Каков был диагноз?
What was the diagnosis?
Каков твой диагноз?
What's your diagnosis?
Дни двойной рецессии
Double Dip Days
Диагноз как общественная политика
Diagnosis as Public Policy
Какой у тебя диагноз?
What's your diagnosis?
Тому поставили диагноз аутизм.
Tom was diagnosed with autism.
Врач поставил правильный диагноз.
The doctor made the correct diagnosis.
Тут действует двойной стандарт.
There is a double standard at work.
Проблема Лугара была двойной.
The problem for Lugar was two fold.
Двойной спад в США?
A Double Dip Recession for the US?
Двойной щелчок левой кнопкой
Left double click
У неё двойной подбородок.
She has a double chin.
Том съел двойной чизбургер.
Tom ate a double cheeseburger.
Можно мне двойной эспрессо?
Can I have a double espresso?
У Тома двойной подбородок.
Tom has a double chin.
Том жил двойной жизнью.
Tom led a double life.
мы поставили ему диагноз психопатия .
And we have determined that what he is is a psychopath.
Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.
Он не пытался поставить диагноз.
He made no attempt at diagnosis.
Диагноз рак не конец жизни.
It's not the end of the world.
Как избежать двойной глобальной рецессии
How to Avoid a Double Dip Global Recession
Парадокс в этом случае двойной.
The paradox here is double.
Почему же применяется двойной стандарт?
Why the double standard?
Это слово имеет двойной смысл.
This word has a double meaning.
Некоторые слова имеют двойной смысл.
Some words have double meanings.
Врачи поставили ему диагноз тестикулярный рак .
Doctors diagnosed him with testicular cancer.
сделает ли это диагноз менее ужасающим?
is that going to make that diagnosis any less terrifying?
Давайте oзнакомимся с двойной спиралью ДНК.
You'll be familiar with the double helix of DNA.
Путь к двойной спирали структуре ДНК
The Road to the Double Helix, the Structure of DNA
Здесь видно начало формирования двойной спирали.
And you can see a little bit of double helix forming there.
Поддерживает ли KDE двойной экран (Xinerama)?
Yes, you need to have a multi headed X server (e.g.
Большинство экспертов отклоняет возможность двойной рецессии.
Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.
Делайте двойной интервал после каждого предложения.
Leave a double space after each sentence.
Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь .
If and when the natural resource generating the windfall wealth (in this case, oil and gas) disappears, the economy is left with too few competitive industries and too many empty bookstore cafes.
В год такой диагноз ставят 600 американцам,
Six hundred Americans a year get an osteosarcoma.
Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь .
The diagnosis is a familiar one known as the Dutch disease.
Уильямсу поставили диагноз в декабре 2013 г.
Williams was diagnosed in December 2013.
Каждую минуту такой диагноз ставят шести людям.
Every minute six people are diagnosed with cancer.
Диагноз рак ей поставили в 17 лет.
Her cancer was diagnosed when she was 17.
Мексиканское нововведение в действительности было двойной революцией.
Mexico s innovation was really two revolutions in one.
Многие страны сейчас страдают от двойной нагрузки.
Many countries are now afflicted by a double burden of diseases.
Этот диагноз больше подходит тем, кто их игнорирует.
That diagnosis better suits those who prefer to ignore them.

 

Похожие Запросы : клинический диагноз - медицинский диагноз - расширенный диагноз - точный диагноз - Диагноз сделан - диагноз современности - Клинический диагноз - подтверждающий диагноз - диагноз пациента - психиатрический диагноз - подтвердить диагноз - предварительный диагноз - основной диагноз - Рабочий диагноз