Перевод "декоративные мотивы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мотивы - перевод : мотивы - перевод : мотивы - перевод : мотивы - перевод : декоративные мотивы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Декоративные огни на воротах пандала. | Decorative lights at a puja pandal gate. |
| Но иногда телефон выполнял больше декоративные функции. | But sometimes it just sat there. |
| Если они слишком свободные, то правила просто декоративные. | If too loose, a rule is merely ornamental. |
| Ж То есть, они более элегантные, утонченные, декоративные. | Right, more elegant, more graceful, more decorative. |
| Обыденные мотивы? | Ordinary motives? |
| Каковы их мотивы? | What are their motivations? |
| Чекатерьма. Алжирские мотивы. | Cheka tema... It must be native music. |
| Сейчас проверяются все возможные мотивы, также мы не исключаем антисемитские мотивы | All leads are being examined, and we are also checking whether the motive was anti Semitic |
| Но декоративные детали выписаны точно. Посмотрите, например, на крылья ангела. | I mean, look at the wings of the angel. |
| Мотивы киберпреступников вполне понятны. | And the motives of online criminals are very easy to understand. |
| Побудительные мотивы для покупки. | A good marketing approach will identify the distribution channels for this type of product. |
| Мотивы поведения всех вас. | We try to understand you. |
| Мои мотивы всегда патриотичны. | Well, my urge is always patriotic. |
| Но есть детали, где художник позволил себе создать очень декоративные формы. | There are areas where the artist allows himself to really create a very decorative set of forms. |
| И какието цветы, font color e1e1e1 очень декоративные... font color e1e1e1 | And another... a whole factory... |
| Помимо этого в результате взрыва обрушились декоративные части средних врат (источенные червями). | In addition, the decorative parts of the middle gate (affected by worms) also fell off as a result of the explosion. |
| Мотивы Америки не вполне ясны. | America s motivations are not entirely clear. |
| Сотрудники объяснили мотивы данного решения | They explained the motives behind their decision |
| Том объяснил мотивы своего решения. | Tom explained the reasons for his decision. |
| У Тома были скрытые мотивы. | Tom had ulterior motives. |
| обязательные мотивы отказа в выдаче | mandatory grounds for refusing to extradite |
| факультативные мотивы отказа в выдаче | optional grounds for refusing to extradite |
| Я объясню истинные мотивы подсудимых. | May I have the floor? |
| Он подозревает твои скрытые мотивы | He suspects your motives. |
| Всего было посажено около 80 000 растений, в том числе фруктовые и декоративные. | In total, about 80,000 plants, including fruit trees, were planted in the garden. |
| Все предметы интерьера, в том числе мебель и декоративные детали, произведены в Латвии. | The entire interior, including furniture and decorative elements, has been produced in Latvia. |
| Том не может понять мотивы Мэри. | Tom can't understand Mary's motives. |
| Движущие силы и мотивы вывоза ПИИ | Drivers and motivation of OFDI 9 |
| Движущие силы и мотивы вывоза ПИИ | Drivers and motivation of OFDI |
| Ему не сообщили мотивы его ареста. | No reasons were given to justify his arrest. |
| Движущие силы и мотивы индийских ВПИИ | Drivers and motivations of Indian OFDI |
| Декоративные гравюры, сделанные таким методом, могут пройти повторный процесс гравировки, чтобы создать декоративный фон. | Decorative engravings made by this method may go through a second process to produce a decorative background. |
| Нужно также рассматривать мотивы желания стать судьей. | One should also consider why anyone wants to become a judge. |
| Они не должны подвергать сомнению мотивы обвинения. | They must not question the motives of the accuser. |
| Мотивы его лирики в основном мистико меланхолические. | of the recently founded University of Edinburgh. |
| В этой повести сильно прослеживались гомоэротические мотивы. | It is difficult to give up all this. ... |
| Мы разделяем их мотивы и их разочарования. | We understand their motivation and their disappointment. |
| в подпункте с) добавить мотивы лишения свободы. | The name of the place of detention where the person was present should be added. |
| Движущие силы и мотивы вывоза сингапурских ПИИ | Drivers and motivations of Singapore OFDI |
| Председатель может позволить представителям разъяснить мотивы голосования. | The President may permit representatives to explain their votes. |
| Мотивы этих нападений не вызывают никаких сомнений. | There should be no doubt about the impetus for those attacks. |
| Движущие силы и мотивы индийских ВПИИ 15 | Policy considerations that support OFDI . 13 |
| Цвета отображают мотивы, стоящие за этими числами. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| Теперь мои мотивы ясны, не так ли? | It's easy to understand now, isn't it? |
| Я действительно старался постичь мотивы вашего поведения. | What makes all of you tick. |
Похожие Запросы : финансовые мотивы - личные мотивы - альтруистические мотивы - мотивы, почему - различные мотивы - религиозные мотивы - основные мотивы - внутренние мотивы - потребительские мотивы - коммерческие мотивы
