Перевод "потребительские мотивы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
мотивы - перевод : мотивы - перевод : мотивы - перевод : мотивы - перевод : потребительские мотивы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Потребительские переводы | Remittances |
| Потребительские цены разнонаправленны. | Commodity prices are like this. |
| Обыденные мотивы? | Ordinary motives? |
| Третий пример, возьмём потребительские продукты. | As a third example, consider consumer products. |
| Каковы их мотивы? | What are their motivations? |
| Чекатерьма. Алжирские мотивы. | Cheka tema... It must be native music. |
| Потребительские цены 15,3 a 5,0 a | 15.3 a 5.0 a |
| Сейчас проверяются все возможные мотивы, также мы не исключаем антисемитские мотивы | All leads are being examined, and we are also checking whether the motive was anti Semitic |
| Мотивы киберпреступников вполне понятны. | And the motives of online criminals are very easy to understand. |
| Побудительные мотивы для покупки. | A good marketing approach will identify the distribution channels for this type of product. |
| Мотивы поведения всех вас. | We try to understand you. |
| Мои мотивы всегда патриотичны. | Well, my urge is always patriotic. |
| Как и ожидалось, потребительские расходы резко сократились. | Consumer spending is plummeting, as expected. |
| Развивающиеся и развитые нации, вообразите, смогут потреблять в пищу дикие растения, что позволит преобразовать потребительские цепочки в потребительские звенья. | So developing nations and first world nations, imagine if you could take these wild plants and consume them, food miles would basically turn into food feet. |
| Мотивы Америки не вполне ясны. | America s motivations are not entirely clear. |
| Сотрудники объяснили мотивы данного решения | They explained the motives behind their decision |
| Том объяснил мотивы своего решения. | Tom explained the reasons for his decision. |
| У Тома были скрытые мотивы. | Tom had ulterior motives. |
| обязательные мотивы отказа в выдаче | mandatory grounds for refusing to extradite |
| факультативные мотивы отказа в выдаче | optional grounds for refusing to extradite |
| Я объясню истинные мотивы подсудимых. | May I have the floor? |
| Он подозревает твои скрытые мотивы | He suspects your motives. |
| Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой. | Demand for consumer products typically follows an S curve. |
| Только потребительские расходы по прежнему остаются на низком уровне. | Only consumption is lagging. |
| В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки. | Nowadays prices of commodities are very high. |
| В свою очередь, потребительские переводы могут содействовать этому развитию. | In turn, remittances can spur this development. |
| Том не может понять мотивы Мэри. | Tom can't understand Mary's motives. |
| Движущие силы и мотивы вывоза ПИИ | Drivers and motivation of OFDI 9 |
| Движущие силы и мотивы вывоза ПИИ | Drivers and motivation of OFDI |
| Ему не сообщили мотивы его ареста. | No reasons were given to justify his arrest. |
| Движущие силы и мотивы индийских ВПИИ | Drivers and motivations of Indian OFDI |
| Разница в ценах на многие другие потребительские товары еще больше. | The differences in price for many other consumer goods is even larger. |
| Были также потребительские пузыри, пузыри частных акций и хеджевых фондов. | There was also a commodity bubble and a private equity and hedge funds bubble. |
| Нужно также рассматривать мотивы желания стать судьей. | One should also consider why anyone wants to become a judge. |
| Они не должны подвергать сомнению мотивы обвинения. | They must not question the motives of the accuser. |
| Мотивы его лирики в основном мистико меланхолические. | of the recently founded University of Edinburgh. |
| В этой повести сильно прослеживались гомоэротические мотивы. | It is difficult to give up all this. ... |
| Мы разделяем их мотивы и их разочарования. | We understand their motivation and their disappointment. |
| в подпункте с) добавить мотивы лишения свободы. | The name of the place of detention where the person was present should be added. |
| Движущие силы и мотивы вывоза сингапурских ПИИ | Drivers and motivations of Singapore OFDI |
| Председатель может позволить представителям разъяснить мотивы голосования. | The President may permit representatives to explain their votes. |
| Мотивы этих нападений не вызывают никаких сомнений. | There should be no doubt about the impetus for those attacks. |
| Движущие силы и мотивы индийских ВПИИ 15 | Policy considerations that support OFDI . 13 |
| Цвета отображают мотивы, стоящие за этими числами. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| Теперь мои мотивы ясны, не так ли? | It's easy to understand now, isn't it? |
Похожие Запросы : финансовые мотивы - личные мотивы - альтруистические мотивы - мотивы, почему - декоративные мотивы - различные мотивы - религиозные мотивы - основные мотивы - внутренние мотивы - коммерческие мотивы
