Перевод "декоративные рамы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

декоративные рамы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Декоративные огни на воротах пандала.
Decorative lights at a puja pandal gate.
Задвинуть матрас внутрь рамы.
Force the box spring inside of the frame.
Сита была женой Рамы.
Sumitra's son. Sita was Ram's wife
Укради ее у Рамы!
Steal her from Rama!
Но иногда телефон выполнял больше декоративные функции.
But sometimes it just sat there.
Мы размещаем матрас внутри рамы.
We place the box spring inside of the frame.
Если они слишком свободные, то правила просто декоративные.
If too loose, a rule is merely ornamental.
Ж То есть, они более элегантные, утонченные, декоративные.
Right, more elegant, more graceful, more decorative.
Мы можем расположить матрас сверху рамы.
We can put the box spring on a top of the frame.
У отца Рамы было 4 жены.
Oh, because Ram's father had 4 wives.
Мы можем разместить матрас сверху рамы или закрепить его внутри рамы, чтоб получилась простая кровать или обыкновенный стол.
We can place the box spring on top of the frame or attach it inside of the frame to make the basic bed or simple table.
Том покрасил оконные рамы в жёлтый цвет.
Tom painted the window frames yellow.
уроженцев Рамы и Гевы шестьсот двадцать один
The children of Ramah and Geba, six hundred twenty one.
Жителей Рамы и Гевы шестьсот двадцать один.
The men of Ramah and Geba, six hundred twenty one.
уроженцев Рамы и Гевы шестьсот двадцать один
The children of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
Жителей Рамы и Гевы шестьсот двадцать один.
The men of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
Но декоративные детали выписаны точно. Посмотрите, например, на крылья ангела.
I mean, look at the wings of the angel.
Ширина профиля рамы должна быть по возможности минимальной.
Ring
Ширина профиля рамы должна быть по возможности минимальной.
Load
Работая все шарики в одно направлении вокруг рамы.
Working all balloons in the same direction around the frame.
И когда известия об этом дошли до Рамы...
You know what a dhobi is right? He's a washerman and when news of that hits Ram
Но есть детали, где художник позволил себе создать очень декоративные формы.
There are areas where the artist allows himself to really create a very decorative set of forms.
И какието цветы, font color e1e1e1 очень декоративные... font color e1e1e1
And another... a whole factory...
Вскоре после всего этого, и это аргумент в пользу того... ... что ребенок был не от Рамы. Но я думаю, что от Рамы.
Very soon thereafter, which is why it is conceivable that she wasn't pregnant because of Ram.
2.2.2 форма и размеры ветрового стекла и его рамы.
2.2.2. the shape and dimensions of the windscreen and its mounting
Любимый брат Раван! А ты видел жену Рамы, Ситу?
Dear Brother Ravana, have you seen Rama's wife Sita?
Помимо этого в результате взрыва обрушились декоративные части средних врат (источенные червями).
In addition, the decorative parts of the middle gate (affected by worms) also fell off as a result of the explosion.
Можем оставить его на уровне с верхним рядом кроватной рамы.
We can leave it on the level with the top row of the frame.
В этом примере матрас подходит плотно по размеру внутрь рамы.
In this example the box spring fits firmly inside of the frame.
Здесь я расположил матрас в уровень с нижним рядом рамы.
Here, I fixed the box spring in the level with the bottom row of the frame.
Всего было посажено около 80 000 растений, в том числе фруктовые и декоративные.
In total, about 80,000 plants, including fruit trees, were planted in the garden.
Все предметы интерьера, в том числе мебель и декоративные детали, произведены в Латвии.
The entire interior, including furniture and decorative elements, has been produced in Latvia.
Город тесно связан с именем бога Рамы, седьмой инкарнации бога Вишну.
This town is closely associated with Rama, seventh incarnation of Vishnu.
Этот процесс проводили сыновья короля Рамы V, все обучавшиеся в Европе.
The process was increasingly under the control of Rama V's sons, who were all educated in Europe.
Декоративные гравюры, сделанные таким методом, могут пройти повторный процесс гравировки, чтобы создать декоративный фон.
Decorative engravings made by this method may go through a second process to produce a decorative background.
Вы уже вставили в рамы картины, которые я принёс на прошлой неделе?
Have you framed those paintings I brought in last week?
Ултимейт (Ultimate weel) колесо без рамы и седла, просто колесо с педалями.
Ultimate wheel a unicycle with no frame or seat, just a wheel and pedals.
На входе в парк у центральных ворот расположена статуя короля Рамы 4.
A statue of the king stands at the southwestern entrance to the park.
2.3 Два испытательных блока типа 1 ставятся на плоскость Е жесткой рамы.
Two type 1 test blocks shall be placed on the surface E of the rigid frame.
Самое главное сейчас убедиться в том, чтоб матрас подходил плотно внтрь рамы.
The main point is to make sure that the box spring fits firmly inside of the frame.
над виноградниками Шимей из Рамы, а над запасами вина в виноградниках Завдий изШефама
and over the vineyards was Shimei the Ramathite and over the increase of the vineyards for the winecellars was Zabdi the Shiphmite
над виноградниками Шимей из Рамы, а над запасами вина в виноградниках Завдий изШефама
And over the vineyards was Shimei the Ramathite over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite
Углеволоконная рама безопасности защищает пассажиров и весит меньше 10 традиционной стальной рамы автомобиля.
We have a carbon fiber safety cage that protects the occupants for less than 10 percent of the weight of a traditional steel chassis in a car.
Возможно, декоративные четки используются не всеми, но четки, используемые для медитации, очень важны для каждого буддиста Мьянмы.
Ornamental beads may not be used by everyone but meditation beads are important for every Myanmar Buddhist.
(М) Еще здесь фигры движутся в пространстве (М) совсем иначе, чем плоские (М) и декоративные фигуры Ботичелли.
Dr. Zucker Well, they also move through space in a way that Botticelli's figures don't because they're so flat and so decorative.

 

Похожие Запросы : декоративные предметы - декоративные растения - декоративные элементы - декоративные рыбы - декоративные элементы - декоративные краски - декоративные зеркала - декоративные швы - декоративные стекла - декоративные тарелки - декоративные аппаратные - декоративные изделия - декоративные продукты - декоративные двери