Перевод "декоративные экраны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

декоративные экраны - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Экраны
Displays
Декоративные огни на воротах пандала.
Decorative lights at a puja pandal gate.
Экраны проекта
Project Views
Межсетевые экраны
Firewalls
Доступные экраны
Available Screens
Синхронизировать экраны
Sync screens
Но иногда телефон выполнял больше декоративные функции.
But sometimes it just sat there.
У айфонов ёмкостные экраны.
iPhones have capacitive touchscreens.
Приложение 3 Измерительные экраны
Annex 3 Measuring screens
Если они слишком свободные, то правила просто декоративные.
If too loose, a rule is merely ornamental.
Ж То есть, они более элегантные, утонченные, декоративные.
Right, more elegant, more graceful, more decorative.
5.6 Экраны с бегущим изображением
lighting required when dark
Все экраны смотрят внутрь Него.
All screens look into the One.
Но декоративные детали выписаны точно. Посмотрите, например, на крылья ангела.
I mean, look at the wings of the angel.
На экраны вышел в 2002 году.
In the film, she is fifteen.
Believe был выпущен на большие экраны.
The concert on March 11 went on.
Экраны не должны давать паразитных отражений.
3.2. the centre of the filament shall not be offset by more than distance k from the reference axis.
Но есть детали, где художник позволил себе создать очень декоративные формы.
There are areas where the artist allows himself to really create a very decorative set of forms.
И какието цветы, font color e1e1e1 очень декоративные... font color e1e1e1
And another... a whole factory...
Гудят вентиляторы, журчит вода, мерцают экраны компьютеров.
Fans hum, water gurgles, computer screens flicker.
Помимо этого в результате взрыва обрушились декоративные части средних врат (источенные червями).
In addition, the decorative parts of the middle gate (affected by worms) also fell off as a result of the explosion.
Третий сезон Нарко выйдет на экраны первого сентября.
Season three of Narcos will debut 1 September.
Фильм вышел на экраны в июле 2009 года.
The film was then released internationally on July 10.
13 марта 2009 года фильм вышел на экраны.
The film opened March 13, 2009.
Фильм вышел на экраны в августе 2010 года.
It was released on August 13, 2010.
Всего было посажено около 80 000 растений, в том числе фруктовые и декоративные.
In total, about 80,000 plants, including fruit trees, were planted in the garden.
Все предметы интерьера, в том числе мебель и декоративные детали, произведены в Латвии.
The entire interior, including furniture and decorative elements, has been produced in Latvia.
Все экраны смотрят внутрь Него. Ни бита вне веба.
All screens look into the One. No bits will live outside the Web.
Вышел на экраны 17 августа 1979 года (в США).
They land in Washington, D.C. at Dulles Airport.
Фильм вышел на зарубежные экраны 25 декабря 2008 года.
(The film was ultimately released on Christmas Day, December 25, 2008.
Декоративные гравюры, сделанные таким методом, могут пройти повторный процесс гравировки, чтобы создать декоративный фон.
Decorative engravings made by this method may go through a second process to produce a decorative background.
1959 На экраны СССР вышел фильм В. С. Ордынского Сверстницы .
She is the first British monarch to address the U.S. Congress.
Фильм вышел на экраны в США 17 марта 2006 года.
It was a response to living in Thatcherite Britain...
На экраны кинотеатров фильм вышел 17 июня 1965 года (США).
It was not...an easy film to make.
В России была выпущена на экраны 20 октября 2011 года.
It was released in theaters on October 21, 2011.
Картина вышла на экраны в Германии 20 ноября 2008 года.
Reception The film was released in Germany on 20 November 2008.
В России фильм вышел на экраны 22 мая 2014 года.
The film is a British American co production with a budget of .
В России фильм вышел на экраны 26 июня 2014 года.
The film was released on Blu Ray and DVD on 12 August 2014.
Неужели мы хотим бродить по улицам, уткнувшись в экраны телефонов?
Should it be by just walking around looking down?
Сезон 23 (1986) После 18 месячного перерыва сериал вернулся на экраны.
Season 23 (1986) After an 18 month production hiatus, the series returned.
На широкие экраны в США фильм вышел 29 января 2010 года.
It was released by Touchstone Pictures in the United States on January 29, 2010.
Проект создан каналом BBC и вышел на экраны 20 сентября 2008.
It was broadcast on BBC One from 20 September 2008 to 24 December 2012.
Фильм вышел на экраны кинотеатров 30 ноября 2007 года в Италии.
The film had premiere on November 30, 2007 in Italian cinemas.
Фильм вышел на экраны в Северной Америке 26 октября 2012 года.
The film was released in North America on 26 October 2012.
Мы одновременно смотрим и на экраны, и на мир вокруг нас.
You know, we're both looking inside the screens and we're looking out in the world around us.

 

Похожие Запросы : конкретные экраны - усиливающие экраны - все экраны - это экраны - офисные экраны - электронные экраны - персональные экраны - декоративные предметы - декоративные растения - декоративные элементы - декоративные рыбы - декоративные элементы - декоративные краски - декоративные зеркала