Перевод "делает их стать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

их - перевод : их - перевод : их - перевод : Стать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что делает их особенными?
What makes them special?
Это не делает их менее азиатскими.
This does not make them less Asian.
И воздушные трюки. Скайдайвинг делает их особенными.
And aerial stunts. No aerial stunt would be the same without skydiving.
Их выбор прост обновиться или стать неактуальными.
Their choice is simple innovate or become irrelevant.
Черная униформа Keyakizaka46 делает их похожими на ведьмочек
Keyakizaka46's black uniforms make them look just like witches
Напротив, источником опасности могут стать их внутренние проблемы.
On the contrary, their domestic problems threaten to turn uncertainty into peril.
Не опыт делает нас мудрыми, а размышления над прошлым опытом делает нас мудрыми и помогает нам стать цельными, даёт мудрость и истинность.
It's not having experiences that make us wise, it's reflecting on the experiences that we've had that makes us wise and that helps us become whole, brings wisdom and authenticity.
И это делает их более опасными, чем обычные преступники.
That makes them more frightening than ordinary criminals.
Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой.
Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse.
Но низкая вероятность изменений не делает их менее необходимыми.
But the unlikely nature of a shift in relations does not make it any less necessary.
Стремов ей говорит, что она и так их делает.
Stremov tells her she is committing them as it is!'
Ролик HAPPY заставляет людей улыбаться и делает их счастливее.
The 'HAPPY' music video makes people smile and happy.
Они полагают, что требование денег в обмен на их рабочую силу делает их неженственными .
They believe that asking for money in exchange for their labor makes them unfeminine.
Открытость рынков Германии делает их особенно привлекательными для мировой торговли.
The openness of Germany s markets makes them especially attractive to global trade.
Эта мнимая любовь делает детей жертвами и заставляет их молчать.
This seeming love is the thing that draws child victims in and shuts them up.
Это делает их экономически уязвимыми, когда случается развод или смерть мужа.
This leaves them economically vulnerable when divorce or widowhood strikes.
Исследования показали, что наличие у работников большей власти над их работой делает их счастливее и продуктивнее.
Research has shown that giving employees more control over their work makes them happier and more productive.
Надпись на экране черная униформа Keyakizaka46's делает их похожими на ведьмочек.
TV screencap caption Keyakizaka46's black uniforms make them look just like witches.
Они хотят стать знаменитыми, упоминая мое имя, но это часть их работы.
They want to be famous to say my name, but it is part of the job.
Azat25 Девушки, получается не полноценные граждане... законопроект готовит их стать проститутками kloopdebates
janygul Is security more important than freedom? kloopdebates And Azat Ruziev ( Azat25) noted about the assumptions underlying the decree Azat25 Girls, it appears, are not taken to be citizens enjoying full rights... this bill is turning them into prostitutes kloopdebates
Более того, некоторые мужчины (и женщины) имеют дофаминовую дыру их мозговая система наслаждений менее эффективна что делает их более склонными к более экстремальному порно и делает это намного быстрее.
Moreover, some men (and women) have a dopamine hole their brains reward systems are less efficient making them more likely to become addicted to more extreme porn more easily.
Денежная экспансия обычно делает доступными займы и снижает их стоимость для всей экономики.
Monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy.
В данном конфликте обе стороны повысили ставки, и их угрозы могут стать реальностью.
In this conflict, both sides have raised their bets, and their threats could become a reality.
Как написала Ромина Наварро, вы тоже можете стать свидетелем их путешествия через интернет
As Romina Navarro wrote, you can witness their journey online, too
Стать сингулярностью
Become the singularity
Стать моделью
To Be a Model Someday
Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что...
Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ...
Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает.
The man who makes no mistakes does not usually make anything.
Как могла церковь стать местом, сохраняющим достоинство всех революционеров вне зависимости от их взглядов?
How could the church become a space that preserved the dignity of all revolutionists regardless of their affiliations?
Но если мы хотим сделать нечто большее, чем просто любить их, если мы хотим их спасти, мы должны стать бесстрашными.
But if we want to do more than love them, if we want to save them, we must become fearless.
Она это делает
And that's what she does.
Франция это делает.
France does.
Что делает Россия?
What does Russia do?
Что делает Таджикистан?
What does Tajikistan do?
Автор делает вывод
The author concludes
Что Тони делает?
What does Tony do?
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Он делает печенье.
He is making cookies.
Что она делает?
What does she do?
Она делает куклу?
Is she making a doll?
Что она делает?
What's she doing?
Что Тони делает?
What's Tony doing?
Что делает Иннокентий?
What's Ken doing?
Труд делает свободным.
Work makes free.
Труд делает свободным.
Work liberates.

 

Похожие Запросы : делает их - делает их - делает их - делает их слышали - делает их доступными - делает их тикать - делает их привлекательными - что делает их пригодными - что делает их бесполезными - делает - делает - делает - стать - стать