Перевод "делает кристально чистые" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ответ кристально ясен.
The answer is crystal clear.
Вода кристально чиста.
The water is crystal clear.
Чистые Пруды
Chistye Prudy
Чистые души.
The virtuous.
Улицы чистые.
The streets are clean.
Они чистые.
They're clean.
Простыни чистые.
The sheets are clean.
Твои руки чистые?
Are your hands clean?
Ваши руки чистые?
Are your hands clean?
Благословенны чистые сердцем.
Blessed are the pure in heart.
У тебя чистые руки?
Are your hands clean?
У вас чистые руки?
Are your hands clean?
У тебя руки чистые?
Are your hands clean?
У вас руки чистые?
Are your hands clean?
Чистые машины для всех
Clean Cars for All
Он надел чистые брюки.
He put on clean trousers.
Потому, что они чистые.
Because they are clean.
Эти окна не чистые.
These windows aren't clean.
Их комнаты всегда чистые.
Their rooms are always clean.
Чистые руки спасают жизни.
Clean hands save lives.
Но не волнуйтесь, они чистые.
My hair's clean it's okay.
Чистые полотенца лежат в ящике.
The clean towels are in the drawer.
У большинства машин чистые стекла.
Most cars have clear glass.
У нас есть чистые ложки?
Do we have any clean spoons?
По крайней мере, простыни чистые.
At least the sheets are clean.
Под кроватью есть чистые простыни.
There are clean sheets under the bed.
Чистые полотенца лежат в ящике комода.
The clean towels are in the drawer.
Она постелила чистые простыни на кровать.
She put clean sheets on the bed.
Том постелил чистые простыни на кровать.
Tom put clean sheets on his bed.
Блаженны чистые сердцем (), ибо они Бога узрят.
() ...the merciful for they will be shown mercy.
вы, думаете, что система снабжения, что поставляет его в больницы, вероятно, кристально чиста.
You expect that the supply chain that gets it to the hospital, probably squeaky clean.
К чести президента Джонатана были проведены чистые выборы.
To President Jonathan s credit, he delivered clean elections.
Однако чистые финансы возможны только при чистой политике.
But clean finance will only be possible with clean politics.
Это несло бы в себе кристально ясное послание в адрес Кремля Не обманывайте себя.
The message to the Kremlin here would be crystal clear.
Это несло бы в себе кристально ясное послание в адрес Кремля Не обманывайте себя.
Do not fool yourself. Nationalism and imperialism will lead you nowhere you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.
А ее улицы, как правило, тихие, безопасные и чистые.
And its streets are typically quiet, safe and clean.
Чистые вкладчики будут крепко связаны отношениями с рынками убедительным кредитором.
Net contributors would be locked into a relationship with the markets a convincing creditor.
Изображение не является зернистым, искажённым или каким либо образом неоднозначным на самом деле, оно кристально чисто.
The image is not grainy, distorted, or in any way ambiguous it s crystal clear, in fact.
Они одинаковы красные и белые, хорошо освещенные, блестящие, чистые и деловые .
They are uniform red and white, brightly lit, clean and businesslike.
Цель влияния это не укреплять свое эго, или свои чистые активы.
The purpose of influence is not to build your ego, or your net worth.
Я не хочу загрязнить чистые стаканы, вынув их из посудомоечной машины.
I don't want to contaminate the clean glasses by taking them out of the dishwasher.
И поэтому стремятся выращивать очень чистые вещества, в основном для электронной промышленности.
A pure semiconductor, however, is not very useful, as it is neither a very good insulator nor a very good conductor.
Что же делает Рикардо Мути? Он делает вот что...
Now what does Riccardo Muti do? He does something like this ...
Кто не делает ошибок, тот обычно ничего не делает.
The man who makes no mistakes does not usually make anything.
Последние события сделали кристально ясным то, что мы и так знали вирусы человека и животных не исключают друг друга.
Recent events have made crystal clear what we already knew that human and animal viruses are not mutually exclusive.