Ребёнок только и делает, что плачет.	That baby does nothing but cry.
Джек только и делает, что спит.	All Jack does is sleep.
Она только и делает, что плачет.	She does nothing but cry.
Она только и делает, что жалуется.	She does nothing but complain.
Он только и делает, что плачет.	He does nothing but cry.
Том делает только то, что должен.	Tom only does what he has to do.
Том только и делает, что спит.	All Tom does is sleep.
Том только и делает, что жалуется.	All Tom does is complain.
Том только и делает, что жалуется.	All Tom ever does is complain.
Том только и делает, что жалуется.	The only thing Tom ever does is complain.
Он делает только то, что хочет.	He only does what he wants to do.
Она делает только то, что хочет.	She only does what she wants to do.
Он только и делает, что читает комиксы.	He does nothing but read comics.
Том только и делает, что смотрит телевизор.	All Tom does is watch TV.
Том только и делает, что смотрит телевизор.	Tom does nothing but watch TV.
Том только и делает, что телевизор смотрит.	All Tom ever does is watch TV.
Том только делает вид, что ему весело.	Tom is only pretending that he's having fun.
Том делает только то, что ему говорят.	Tom only does what he's told to do.
Том делает только то, что ему велят.	Tom only does what he's told to do.
Том делает только то, что ему говорят.	Tom does only what he's told to do.
Он только и делает, что целыми днями жалуется.	He does nothing but complain all day long.
Он только и делает, что целый день жалуется.	He does nothing but complain all day long.
То, что нас не убивает, делает только сильнее.	What doesn't kill us only makes us stronger.
Том делает только то, что я ему говорю.	Tom only does what I tell him to do.
Том только делает вид, что ему не интересно.	Tom is only pretending he's not interested.
По моему, Том только делает вид, что спит.	I think Tom is only pretending to be asleep.
Он только и делает, что ест и спит.	He does nothing but eat and sleep.
Том только и делает, что играет в видеоигры.	All Tom does is play video games.
Том только и делает, что играет в игры.	All Tom does is play games.
Том только и делает, что в игры играет.	All Tom ever does is play games.
Том только и делает, что ест и спит.	Tom does nothing but eat and sleep.
Он делает только то, что я ему говорю.	He only does what I tell him to do.
Она делает только то, что я ей говорю.	She only does what I tell her to do.
Том делает только самый минимум.	Tom only does the bare minimum.
Мальчик только и делает, что плачет весь день напролет.	The boy did nothing but cry all day long.
Он только и делает, что целый день смотрит телевизор.	He does nothing but watch TV all day long.
Том только и делает, что целый день смотрит телевизор.	Tom does nothing but watch TV all day.
Том делает всё, что только может, чтобы сэкономить деньги.	Tom is doing everything he can to save money.
Том только и делает, что целый день смотрит телевизор.	Tom does nothing but watch TV all day long.
Он с утра до вечера только и делает, что жалуется.	He does nothing but complain from morning till night.
По воскресеньям мой отец только и делает, что смотрит телевизор.	My father does nothing but watch TV on Sundays.
Как только рядом появляется босс, он делает вид, что работает.	Whenever the boss is around, he plays at being busy.
Она только и делает, что целый день напролёт смотрит телевизор.	She does nothing but watch TV all day long.
Том весь день только и делает, что играет на гитаре.	All Tom does all day long is play the guitar.
Том делает это только по выходным.	Tom only does that on weekends.

Display this page in English