Они привыкли делать много бизнес вместе, так.	They used to do a lot of business together, so.
Инвесторы, стремящиеся делать бизнес в Аргентине, уже давно делают похожие предупреждения.	Investors looking to do business in Argentina have long been issued similar warnings.
Она говорит ей, принеси мне мандрагоры, она говорит, что, давайте делать бизнес	She tells her, bring me a mandrake, she says it, let's do Business
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Бизнес есть бизнес ...	Business is business ...
Это Африка...Представьте себе экономику Африки, если африканские страны предпочтут делать бизнес вместе.	This is Africa....Imagine Africa's economy if African countries preferred doing business with one another AfricaDay pic.twitter.com 0EUrx6LLom I Am an African ( Me_Chaela) May 25, 2015
Бизнес, жизнь, они заставляли людей делать то, что обычно они никогда бы не сделали.	The game, the life, it makes people do things that they wouldn't normally do.
Их бизнес был частного характера, и было что то делать с Удельный вес их пивом.	Their business there was of a private nature, and had something to do with the specific gravity of their beer.
Этот отчет наш основной публичный отчет.	This report is our main public report.
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.	The lumber business is a good, honest business.
Отчет.	A report.
Бизнес!	Business!
Цель не в том, чтобы делать бизнес со всеми, кому нужно то, что у тебя есть	The goal is not to do business with everybody who needs what you have.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.	Business is business and politics is politics.
Цель состоит в том, чтобы делать бизнес с людьми, которые верят в то, во что веришь ты.	The goal is to do business with people who believe what you believe.
Создать отчет	Generate Reports...
Финансовый отчет	Financial performance
Хороший отчет.	Good report.
Кредитный отчет	The credit report
Балансовый отчет	The balance sheet
Зачитываю отчет.	I'll read.
Мой отчет?	My report?
Как бизнес?	How's business?
Бизнес процветает.	Business is booming.
Бизнес процветал.	Business was booming.
Бизнес графика	ColorSmart Business Graphics
Бизнес модель.	Business Model.
Серьезный бизнес)	SERlOUS BUSlNESS)
и бизнес.	и бизнес.
Это бизнес!	This is a business!
Бизнес планирование	Key restructuring factors
Бизнес планирование	Need for business planning
Бизнес, понял?	Business, see?
Да, бизнес!	Yes, business.
Сахарный бизнес?	Sugar industry? Look, I'll save you a lot of time.
Просто бизнес.	Plain business.
Это бизнес.	That was business.
Большой бизнес.	Big business, huh?
Бизнес пострадает!	Business won't prosper without one!
Это означает, что там, где проводилось заносимое в отчет о заседании голосование, мы будем делать то же самое.	That means that where recorded votes were taken we will do the same.
Милтон Фридман, ведущий сторонник подхода корпоративного менеджмента, ориентированного на получение прибылей, лихо заявил, что дело бизнеса делать бизнес .	Milton Friedman, a leading proponent of the profit oriented approach to corporate management, famously declared that the business of business is business.
Но прямо сейчас, это с каждым разом все дороже делать бизнес в таких местах, как Китай. Между тем,	But right now, it's getting more expensive to do business in places like China.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.	First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Медийный бизнес, как и любой другой бизнес нуждается в капитализации.	Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
Давайте отойдем от размышлений о бизнесе здесь и филантропии там, давайте начнем думать о том, как делать хороший бизнес.	So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business.

Display this page in English