Перевод "делать заметки из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Быстрые заметки из буфера обмена | Quick Note from Clipboard |
| Заметки. | 1968. |
| Дополнительные заметки | Final notes |
| Всплывающие заметки | Popup Notes |
| Заметки Tomboy | Tomboy Notes |
| Быстрые заметки | Quick Note |
| Делайте заметки. | Take notes. |
| Делай заметки. | Take notes. |
| Вот настоящее определение рисовать каракули означает делать спонтанные заметки, чтобы помочь себе думать. | Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think. |
| Может, это у меня девичья память, но я рекомендую делать заметки на ходу. | Maybe it is just my sieve of a memory but I recommend note taking on the go. |
| Заметки на рабочем столе. | Annotate on the desktop screen. |
| Публикуйте заметки, отмечайте файлы! | Post notes, tag files! |
| Я всегда делаю заметки. | I always take notes. |
| Том изучает свои заметки. | Tom is studying his notes. |
| Том проверил свои заметки. | Tom checked his notes. |
| Кто нибудь сделал заметки? | Did anybody take notes? |
| (текстологические заметки) Древняя Русь. | Cross, S. H., and O. P. Sherbowitz Wetzor. |
| Копия заметки приводится сайтом Watcher.com.ua | A copy of the note is provided by Watcher.com.ua |
| Он делал заметки при любой возможности. | He took notes at every opportunity. |
| Делайте заметки, связывайте их и организуйте свою деятельность | Take notes, link ideas, and stay organized |
| Это довольно трудно сделать в формате новостной заметки. | It s pretty hard to do this in the form of one short newsbreak. |
| Вот почему я использую этот подиум и эти заметки. | That's the reason I'm using this podium and using these notes. |
| ), а также дневники 1960 х годов и путевые заметки. | ), and also the diaries of the 1960s with the travel notes. |
| Вы просматриваете заметки, вы скрючиваетесь, стараетесь казаться меньше, когда надо было бы делать вот так в ванной. Согласны? Найдите 2 минуты на это. | You are, you know, you're looking at your notes, you're hunching up, making yourself small, when really what you should be doing maybe is this, like, in the bathroom, right? Do that. Find two minutes. |
| На момент публикации заметки россияне пожертвовали Вере Ганзе 1633 рубля. | At the time of publication Russians had donated to Vera Ganza 1633 rubles. |
| 14 июля агентство Рейтер опубликовало две заметки о македонских еврооблигациях. | On July 14, Reuters produced two news items about the Macedonia Eurobond. |
| Не делать исключения из политических соображений. | Don't make exceptions for political reasons. |
| Том любит делать самолётики из бумаги. | Tom likes making paper aeroplanes. |
| Том любит делать самолётики из бумаги. | Tom likes to make paper airplanes. |
| Том любит делать самолётики из бумаги. | Tom likes making paper airplanes. |
| Для них я стараюсь иногда писать короткие заметки об окружающей ситуации. | I occasionally try to write short notes for them about out situation here. |
| Умные люди умеют делать деньги из ничего. | Clever people know how to make money out of nothing. |
| Давайте не будем делать из мухи слона. | Let's not make a mountain out of a molehill. |
| Никто из нас не знал, что делать. | None of us knew what to do. |
| Никто из нас не хочет это делать. | None of us want to do that. |
| Никто из нас не хочет это делать. | Neither of us wants to do that. |
| Никто из нас не планирует это делать. | None of us plan to do that. |
| Никто из нас не умеет этого делать. | Neither of us knows how to do that. |
| Никто из нас не будет этого делать. | Neither of us will do that. |
| Ресторанные меню, монастырские заметки, судовые журналы всё использовалось, чтобы составить достоверную картину, | And so anything from restaurant menus to monastery records to ships' logs to see what the oceans looked like. |
| Я не хочу делать из этого предмет спора. | I don't want to make an issue of it. |
| Кто из верующих стал бы делать такие вещи? | Who that believes in God would do such a thing? |
| Я не хотел делать из этого большую проблему. | I didn't want to make a big deal out of it. |
| Никто из нас не хочет делать это сегодня. | Neither of us wants to do that today. |
| Большинству из нас не стоило бы этого делать. | Most of us shouldn't do that. |
Похожие Запросы : делать заметки - делать заметки - делать заметки - заметки из - делать заметки о - делать заметки о - заметки из-за - заметки - делать вид из - из-за делать - делать вывод из - делать делать - класс заметки - заметки о