Перестаньте делать вид, что не понимаете.	Stop pretending to not understand.
Вид из космоса.	Tel Aviv from Space.
Хватит делать вид, что мы не знакомы!	Stop pretending you don't know me.
Не стоит делать вид, что опасность войны позади.	It is wrong to pretend that the risk of war is behind us.
Перестань делать вид, будто ты не знаешь ответ.	Stop pretending you don't know the answer.
Перестань делать вид, что ты меня не знаешь!	Stop pretending you don't know me.
Я буду делать вид, что этого не было.	I'm going to pretend that didn't happen.
Вид из этой комнаты чудесный.	The view from this room is wonderful.
Бесполезно делать вид, что ты не говоришь по французски.	It's no use pretending that you can't speak French.
Мы не можем делать вид, что этого не было.	We can't pretend that it didn't happen.
Ты не можешь делать вид, будто ничего не произошло.	You can't just pretend that nothing happened.
Ты не можешь делать вид, что этого не было.	You can't pretend this didn't happen.
Вы не можете делать вид, что этого не было.	You can't pretend this didn't happen.
Ты не можешь делать вид, что этого не было.	You can't pretend that this didn't happen.
Вы не можете делать вид, что этого не было.	You can't pretend that this didn't happen.
Ты не можешь делать вид, что этого не было.	You can't pretend that it didn't happen.
Вы не можете делать вид, что этого не было.	You can't pretend that it didn't happen.
Любимый вид спорта футбол. Что он больше всего любил делать?	Favorite sport football. What did he enjoy most?
Бесполезно делать вид, что Вы ничего не знаете об этом.	It is no use pretending you know nothing about it.
Перестань делать вид, что всё в порядке! Это не так.	Stop pretending that everything's okay. It's not.
И из дома, сверху, вид удивительный.	And from upstairs the view is wonderful.'
Вид из окна поезда в Нагасаки.	View from a streetcar in Nagasaki.
Вид из отеля был очень красивым.	The view from the hotel was very beautiful.
США больше не пытаются делать вид, что проблемы попросту не существует.	The US is no longer in denial on the question.
Это редкий вид, который происходит из Персии.	This species is rare and originates from Persia.
Из комнаты открывается хороший вид на озеро.	The room commands a fine view of the lake.
Вид из моего гостиничного номера был прекрасный.	The view from my hotel room was beautiful.
Из моего гостиничного номера открывался прекрасный вид.	The view from my hotel room was beautiful.
Если мы будем продолжать делать вид, что молодежь прозрачна, мы создадим разрыв.	If we continue to claim that they are transparent, we are going to create a rupture.
Том сказал Марии, что она должна прекратить делать вид, будто они женаты.	Tom told Mary that she should quit pretending to be married.
Вид Новый вид сверху	View New Top View
Вид Новый вид снизу	View New Bottom View
Вид Новый вид слева	View New Left View
Вид Новый вид справа	View New Right View
Вид Новый вид спереди	View New Front View
Вид Новый вид сзади	View New Back View
Это вид из моего домашнего офиса на Мауи.	This was a view from my home office on Maui.
Вид запуска Эпсилон 2 из рыболовецкого порта Утиноура .	A view of the Epsilon 2 launch of Uchinoura fishing port .
Каракас, Венесуэла, вид из национального парка Эль Авила.	Caracas, Venezuela, viewed from El Avila National Park.
Люди из Китая играют в другой вид шахмат.	People from China play another kind of chess.
Том вынул из духовки аппетитную на вид пиццу.	Tom pulled a delicious looking pizza out of the oven.
Теперь, когда присоединяются 10 новых государств, делать вид, что это так, больше невозможно.	With 10 new members joining, that pretence is no longer tenable.
Вид	Field of view
Этот вид пингвинов один из самых редких в мире.	These are the rarest penguins in the world.
Его внешний вид стал одной из главных особенностей группы.	Fred ... was always marketing the band.

Display this page in English