Перевод "я просто делать вид " на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вид - перевод : вид - перевод : вид - перевод : вид - перевод : вид - перевод : делать - перевод :
Do

делать - перевод : делать - перевод : просто - перевод : просто - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я буду делать вид, что этого не было.
I'm going to pretend that didn't happen.
Я не могу просто сделать вид, что всё нормально.
I can't just pretend like everything's normal.
Перестаньте делать вид, что не понимаете.
Stop pretending to not understand.
Я просто не умею это делать.
I just can't do it.
Я просто не знал, что делать.
I just didn't know what to do.
Я просто не знаю, что делать.
I just don't know what to do.
Я просто старался делать свою работу.
I was just trying to do my job.
Я просто старалась делать свою работу.
I was just trying to do my job.
Я просто не буду этого делать.
I just won't do that.
Я просто не собираюсь этого делать.
I'm just not going to do that.
Я просто не хотел этого делать.
I just didn't want to do that.
Я просто хочу продолжать это делать.
I just want to keep doing that.
Просто сделай вид, что всё нормально.
Just pretend like everything is normal.
Просто сделайте вид, что всё нормально.
Just pretend like everything is normal.
Просто сделай вид, что всё нормально.
Just pretend like everything's normal.
Просто сделайте вид, что всё нормально.
Just pretend like everything's normal.
Хватит делать вид, что мы не знакомы!
Stop pretending you don't know me.
Я просто не хочу больше это делать.
I just don't want to do that anymore.
Я просто не могу делать это больше.
I just can't do this anymore.
Я бы просто не стал этого делать.
I just wouldn't do that.
Я бы мог просто отказаться это делать.
I could've simply refused to do that.
Вид с вершины холма просто захватывал дух.
The view from the top of the hill was simply breathtaking.
Просто сделай вид, что ничего не случилось.
Just pretend nothing happened.
Не стоит делать вид, что опасность войны позади.
It is wrong to pretend that the risk of war is behind us.
Перестань делать вид, будто ты не знаешь ответ.
Stop pretending you don't know the answer.
Перестань делать вид, что ты меня не знаешь!
Stop pretending you don't know me.
Том делает вид, что ему просто всё равно.
Tom pretends that he just doesn't care.
Просто сделай вид, что ты меня не знаешь.
Just pretend you don't know me.
Просто сделайте вид, что вы меня не знаете.
Just pretend you don't know me.
Давай просто сделаем вид, что этого не было.
Let's just pretend this didn't happen.
Давайте просто сделаем вид, что этого не было.
Let's just pretend this didn't happen.
Давай просто сделаем вид, что этого не было.
Let's just pretend it didn't happen.
Давайте просто сделаем вид, что этого не было.
Let's just pretend it didn't happen.
Бесполезно делать вид, что ты не говоришь по французски.
It's no use pretending that you can't speak French.
Мы не можем делать вид, что этого не было.
We can't pretend that it didn't happen.
Ты не можешь делать вид, будто ничего не произошло.
You can't just pretend that nothing happened.
Ты не можешь делать вид, что этого не было.
You can't pretend this didn't happen.
Вы не можете делать вид, что этого не было.
You can't pretend this didn't happen.
Ты не можешь делать вид, что этого не было.
You can't pretend that this didn't happen.
Вы не можете делать вид, что этого не было.
You can't pretend that this didn't happen.
Ты не можешь делать вид, что этого не было.
You can't pretend that it didn't happen.
Вы не можете делать вид, что этого не было.
You can't pretend that it didn't happen.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Я не знал, что ещё делать, поэтому просто ушёл.
I didn't know what else to do, so I just left.
Я просто хотел убедиться, что ты знаешь, что делать.
I just wanted to make sure you knew what to do.

 

Похожие Запросы : я просто делать вид, - просто делать вид, - делать вид - делать вид - просто вид - просто вид - я просто - я просто - я просто - Просто я - я просто - я просто - я просто - просто я - я просто