Перевод "просто делать вид " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перестаньте делать вид, что не понимаете. | Stop pretending to not understand. |
| Просто сделай вид, что всё нормально. | Just pretend like everything is normal. |
| Просто сделайте вид, что всё нормально. | Just pretend like everything is normal. |
| Просто сделай вид, что всё нормально. | Just pretend like everything's normal. |
| Просто сделайте вид, что всё нормально. | Just pretend like everything's normal. |
| Хватит делать вид, что мы не знакомы! | Stop pretending you don't know me. |
| Вид с вершины холма просто захватывал дух. | The view from the top of the hill was simply breathtaking. |
| Просто сделай вид, что ничего не случилось. | Just pretend nothing happened. |
| Не стоит делать вид, что опасность войны позади. | It is wrong to pretend that the risk of war is behind us. |
| Перестань делать вид, будто ты не знаешь ответ. | Stop pretending you don't know the answer. |
| Перестань делать вид, что ты меня не знаешь! | Stop pretending you don't know me. |
| Я буду делать вид, что этого не было. | I'm going to pretend that didn't happen. |
| Том делает вид, что ему просто всё равно. | Tom pretends that he just doesn't care. |
| Просто сделай вид, что ты меня не знаешь. | Just pretend you don't know me. |
| Просто сделайте вид, что вы меня не знаете. | Just pretend you don't know me. |
| Давай просто сделаем вид, что этого не было. | Let's just pretend this didn't happen. |
| Давайте просто сделаем вид, что этого не было. | Let's just pretend this didn't happen. |
| Давай просто сделаем вид, что этого не было. | Let's just pretend it didn't happen. |
| Давайте просто сделаем вид, что этого не было. | Let's just pretend it didn't happen. |
| Бесполезно делать вид, что ты не говоришь по французски. | It's no use pretending that you can't speak French. |
| Мы не можем делать вид, что этого не было. | We can't pretend that it didn't happen. |
| Ты не можешь делать вид, будто ничего не произошло. | You can't just pretend that nothing happened. |
| Ты не можешь делать вид, что этого не было. | You can't pretend this didn't happen. |
| Вы не можете делать вид, что этого не было. | You can't pretend this didn't happen. |
| Ты не можешь делать вид, что этого не было. | You can't pretend that this didn't happen. |
| Вы не можете делать вид, что этого не было. | You can't pretend that this didn't happen. |
| Ты не можешь делать вид, что этого не было. | You can't pretend that it didn't happen. |
| Вы не можете делать вид, что этого не было. | You can't pretend that it didn't happen. |
| Мы просто обязаны это делать. | We just have to. |
| Просто скажите мне, что делать! | Just tell me what to do. |
| Просто скажи мне, что делать! | Just tell me what to do. |
| Просто скажи нам, что делать. | Just tell us what to do. |
| Давай просто сделаем вид, что у нас счастливый брак. | Let's just pretend we have a happy marriage. |
| Просто сделай вид, что ты со мной не знаком. | Just pretend you don't know me. |
| Просто сделайте вид, что вы со мной не знакомы. | Just pretend you don't know me. |
| Я не могу просто сделать вид, что всё нормально. | I can't just pretend like everything's normal. |
| Любимый вид спорта футбол. Что он больше всего любил делать? | Favorite sport football. What did he enjoy most? |
| Бесполезно делать вид, что Вы ничего не знаете об этом. | It is no use pretending you know nothing about it. |
| Перестань делать вид, что всё в порядке! Это не так. | Stop pretending that everything's okay. It's not. |
| Том просто не знает, что делать. | Tom just doesn't know what to do. |
| Я просто не умею это делать. | I just can't do it. |
| Я просто не знал, что делать. | I just didn't know what to do. |
| Я просто не знаю, что делать. | I just don't know what to do. |
| Я просто старался делать свою работу. | I was just trying to do my job. |
| Я просто старалась делать свою работу. | I was just trying to do my job. |
Похожие Запросы : просто делать вид, - я просто делать вид, - делать вид - делать вид - просто вид - просто вид - чтобы делать вид, - делать вид из - делать вид, как будто - делать делать - делать - делать
