Перевод "делать комплимент" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

делать - перевод :

Make

делать - перевод :

Do about

комплимент - перевод :

Compliment

ключевые слова : Supposed Things Anything Compliment Complimented Complimenting Compliments

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это комплимент?	Is this a compliment?
Это комплимент?	Is it a compliment?
Это комплимент?	Is that a compliment?
Это комплимент.	It's a compliment.
Спасибо за комплимент.	Thanks for the compliment.
Он мне сделал комплимент.	He paid me a compliment.
Её польстил этот комплимент.	She felt herself flattered by this compliment.
Том сделал Мэри комплимент.	Tom complimented Mary.
Это комплимент или оскорбление?	Is it a compliment or an insult?
Том сделал мне комплимент.	Tom paid me a compliment.
Умник это оскорбление или комплимент?	Is know it all an insult or a compliment?
Это должен был быть комплимент?	Is that supposed to be a compliment?
Мне расценивать это как комплимент?	Should I take that as a compliment?
Она поблагодарила меня за комплимент.	She thanked me for the compliment.
Я не уверен, комплимент это или оскорбление.	I'm not sure if it's a compliment or an insult.
Я не уверена, комплимент это или оскорбление.	I'm not sure if it's a compliment or an insult.
Он привлекательный парень, поэтому я думаю, это комплимент .	'He is a good looking dude so I guess it's a compliment.'
Я не знаю, расценивать этот как комплимент или как оскорбление.	I do not know whether to take it as a compliment or an insult.
Вместо попадания в ловушку, думая, что нежелательное сексуальное внимание это комплимент, женщины должны вести ответную борьбу.	Instead of falling into the trap of thinking that unwanted sexual attention is a compliment, women must fight back.
Как делать, когда делать, где делать это каждый решает сам.	How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
понятно что делать, понятно как делать, понятно на что делать.	it s clear what to do, how to do it, and with what means to do it.
После концерта мистера Хейфеца к нему подошла дама,чтобы сделать ему комплимент, O, мистер Хейфец, ваша скрипка так прекрасно звучала сегодня.	After Mr. Heifetz's concert a lady came over and complimented, Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight.
Как только я вышла из церкви, одна женщина поспешила сделать мне комплимент, так как я очень очень хорошо читала на испанском.	As soon as I left the church, one woman hurried up to pay me the compliment that I read Spanish very, very well.
Что делать?	It can't be helped!
Что делать?	'What's to be done?
Что делать!	'What's one to do?
Что делать?	What shall we do?
Что делать?	What is to be done?
Что делать?	What to Do?
В некотором смысле, оценивать Израиль по самым высоким стандартам это высказывать ему комплимент о том, что его воспринимают как нормальное демократическое государство.	In a sense, to hold Israel to the highest standards is to pay it the compliment of being treated like a normal democracy.
Я начал делать проекты, которые я любил делать	So I went back to doing the projects I loved.
Что ж делать, ты мне скажи, что делать?	What am I to do? Tell me, what am I to do?
Но, Долли, что же делать, что же делать?	'But what is to be done, Dolly, what is to be done?
Можно вообще этого не делать, чем делать неидеально.	You may as well not do it at all than do it imperfectly.
Один вариант не делать ничего или мало что делать.	One option is to do nothing, or little.
Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части,	We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Я не говорила им что делать или как делать.	I didn't tell them what to do or how to do it.
Лучше ничего не делать, чем делать что то плохо.	It's better to do nothing than to do something poorly.
Иногда ты должен делать вещи, которые не хочешь делать.	Sometimes you have to do things you don't want to do.
Что нравится делать Тому и не нравится делать Мэри?	What does Tom like to do that Mary doesn't like to do?
Нечего делать, нечего делать... проговорила она со слезами на глазах. Нет, не нечего делать! сказала она.	'Nothing to do, nothing to do!' she muttered with tears in her eyes. 'No, there is something else to do,' she said.
Что же делать?	What can be done?
Что Вам делать?	What should you do?
Что же делать?	So what should we do?
Что же делать?	What needs to be done?

Display this page in English