Перевод "делать ли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

делать - перевод :

ключевые слова : Supposed Things Anything Whether

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

МАЙАМИ. Можно ли научиться делать инновации?	MIAMI Is it possible to learn to innovate?
Посмотрим, знает ли Том, что делать.	Let's see if Tom knows what to do.
Вряд ли Том захочет это делать.	Tom is unlikely to want to do that.
Том вряд ли захочет это делать.	Tom isn't likely to want to do that.
Том вряд ли начнёт это делать.	Tom isn't likely to start doing that.
Том вряд ли перестанет это делать.	Tom isn't likely to stop doing that.
Интересно, отказался ли Том это делать.	I wonder if Tom refused to do that.
Интересно, нужно ли тебе это делать.	I wonder if you need to do that.
Интересно, нужно ли вам это делать.	I wonder if you need to do that.
Нужно ли что то с этим делать?	Should anything be done about this?
Не знаю, хочу ли я это делать.	I don't know if I want to do that.
Не знаю, хочется ли мне это делать.	I don't know if I want to do that.
Том спросил, будет ли правильно это делать.	Tom asked if it would be OK if he did that.
Не уверен, приемлемо ли делать это здесь.	I wonder if it's OK to do that here.
Том вряд ли будет это ещё делать.	Tom isn't likely to do that anymore.
Том спросил, собираюсь ли я это делать.	Tom asked if I was going to do that.
Том спросил, буду ли я это делать.	Tom asked if I was going to do that.
Вряд ли я забуду, как это делать.	I'm not likely to forget how to do that.
Вряд ли я забуду, как это делать.	I'm unlikely to forget how to do that.
Эвтаназия от Следует ли нам это делать? до Кто должен это делать?	Assisted dying from Should we do it? to Who should do it?
Однако нужно ли их заставлять не делать этого?	But should they be forced not to?
Важно только, можешь ли ты делать свою работу.	The only thing that matters is whether or not you can do the job.
Интересно, станет ли Том делать что нибудь такое.	I wonder if Tom would really do something like that.
Можете ли вы не делать этого прямо сейчас?	Can you please not do that right now?
Вы не знаете, что делать, не так ли?	You don't know what to do, do you?
Ты не знаешь, что делать, не так ли?	You don't know what to do, do you?
Не слишком ли ты юн, чтобы это делать?	Aren't you a little young to be doing this?
Я не уверен, захочет ли Том это делать.	I'm not sure if Tom will do that.
Том спросил Мэри, планировал ли Джон это делать.	Tom asked Mary if John was planning to do that.
Так ли надо делать презентацию на PowerPoint? Ваше мнение?	Is this the way you should do a PowerPoint presentation?
Так ли надо делать презентацию на PowerPoint? Ваше мнение?	What do you think?
Ты не знаешь, как это делать, не так ли?	You don't know how to do it, do you?
Ты не знаешь, как это делать, не правда ли?	You don't know how to do it, do you?
Вы не знаете, как это делать, не так ли?	You don't know how to do it, do you?
Вы не знаете, как это делать, не правда ли?	You don't know how to do it, do you?
Сможет ли Том по прежнему делать это после операции?	Will Tom still be able to do that after the operation?
Том спросил у Мэри, надо ли ей это делать.	Tom asked Mary if she had to do that.
Вряд ли я ещё когда нибудь буду это делать.	I'm not likely to ever do that again.
Вряд ли я ещё когда нибудь буду это делать.	I'm unlikely to ever do that again.
Подозреваю, что Том вряд ли будет это сегодня делать.	I suspect Tom isn't likely to do that today.
Подозреваю, что Том вряд ли будет это сегодня делать.	I suspect that Tom isn't likely to do that today.
Но, если научился делать это в одном направлении, легче ли это будет делать в обратном?	But, having learned to do that once would make it easier to do it again in the opposite direction.
Кейт Чен Может ли язык влиять на способность делать сбережения?	Keith Chen Could your language affect your ability to save money?
Едва ли это то, что нам следует делать прямо сейчас.	It doesn't seem like what we should be doing right now.
Ты всё ещё не научился это делать, не так ли?	You still haven't learned how to do that, have you?

Display this page in English