Перевод "удивительно ли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удивительно - перевод : удивительно - перевод : удивительно ли - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это едва ли удивительно. | This is hardly surprising. |
| И едва ли это удивительно. | This is hardly surprising. |
| Это совсем не удивительно, не так ли? | It's not much of a surprise, is it? |
| Удивительно, дебаты накаляются, хотя еще неизвестно, сработает ли система противоядерной обороны. | Amazingly, debate is heating up even though it is uncertain that NMD will work. |
| Удивительно. | Miraculous. |
| Это удивительно. | That is surprising. |
| Это удивительно. | This is surprising. |
| Это удивительно. | That's surprising. |
| Не удивительно! | It's not surprising! |
| Довольно удивительно. | It's pretty amazing. |
| Довольно удивительно. | That's pretty surprising. |
| Удивительно. Это Midomi . | This is amazing. This is Midomi. |
| Это было удивительно... | It vas wonderful... |
| Это не удивительно. | It's not surprising. |
| Это не удивительно. | It doesn't surprise me. |
| Это просто удивительно. | It is quite amazing. |
| Это не удивительно. | This is not surprising. |
| Это очень удивительно. | It's very surprising. |
| Они удивительно хороши. | They're surprisingly good. |
| Это было удивительно. | That was surprising. |
| Это просто удивительно. | This is simply amazing. |
| Это довольно удивительно. | This is pretty amazing. |
| Действительно ли так удивительно, что некоторые люди могут перепутать эту риторику с призывом к оружию? | Is it really so surprising that certain people might mistake this rhetoric for a call to arms? |
| В таком случае не удивительно, что люди начинают спрашивать, не нужна ли Индии альтернативная система правительства. | Small wonder, then, that people are starting to ask whether India needs an alternative system of government. |
| Удивительно, почему не является. | One wonders why not. |
| Итак, это очень удивительно. | So this is very surprising. |
| Ах, как хорошо, удивительно! | How delightful it is! wonderful! |
| Он был удивительно мил. | He was wonderfully charming. |
| Удивительно встретить тебя тут. | I'm surprised to find you here. |
| Ну разве не удивительно? | Isn't that a surprise? |
| Это было так удивительно. | That was so amazing. |
| Это не слишком удивительно. | It's hardly surprising. |
| Удивительно, что Том выжил. | It's amazing that Tom survived. |
| Это совсем не удивительно. | This isn't surprising at all. |
| Это совсем не удивительно. | This isn't at all surprising. |
| Это совсем не удивительно. | That's not surprising at all. |
| Это совсем не удивительно. | This is not at all surprising. |
| Проходит несколько дней, и, что удивительно, они оказываются не только не худшими, но едва ли не лучшими. | Several days pass and surprisingly they are not the worst, but rather almost the best. |
| Она может ускориться удивительно быстро. | It could unwind remarkably quickly. |
| Это удивительно, учитывая множество выгод. | This is startling, given the manifold benefits. |
| Это отсутствие гласности не удивительно. | This lack of transparency is not surprising. |
| 55.000 И это удивительно дёшево. | 55,000, and that's an incredible deal. |
| Вы понимаете. Это совершенно удивительно. | You know. It's just absolutely amazing. |
| Всё же это удивительно. Неожиданно. | But again, it's kind of surprising. You wouldn't really expect that. |
| удивительно непредсказуемо и очень хрупко. | It's so unpredictable and so fragile. |
Похожие Запросы : удивительно - удивительно - удивительно - удивительно - ли ли - ли - поистине удивительно - довольно удивительно - не удивительно - Не удивительно - немного удивительно - очень удивительно
