Перевод "делать эксперименты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Эксперименты позволяют нам делать выводы. | Experiments only allows us to infer causation. |
Биотехнологические эксперименты | Biotechnological experiments |
Технические эксперименты | Technology experiments |
МЕДИЦИНСКИЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ | MEDlCAL EXPERlMENTS |
Эксперименты Амира... | Amr's experiments... |
Эксперименты не проводили до 1800, потом люди нашли способ делать эксперименты в психологии и поняли, что например, как измерять время прохождения умственной работы в нашей голове. | It wasn't until the 1800's that people had kind of an approach to doing experiments in psychology and figuring out, for example, how to use the simple measurement of time to measure how long a mental operation lasts in your mind. |
Скачать новые эксперименты... | Download New Experiments... |
Какие эксперименты проводить? | What experiments would you run? |
Я провел эксперименты. | I've done some tests. |
Твои эксперименты абсурдны. | Your experiments are absurd. |
Эксперименты на контрактной основе | Experiments on a contractual basis |
Сами эксперименты невероятно простые. | The experiments are incredibly simple. |
Все эксперименты оказались ошибочными. | Experiments were all wrong. |
Эксперименты это обычное дело. | So the usual thing is an experiment. |
Мы ставили разные эксперименты. | And therefore, we set up various experiments. |
Вы подготовили замечательные эксперименты. | Your experiments were awesome up here. |
Ваши эксперименты в космосе! | Your experiments are flying. |
Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие. | Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives |
Весной 2013 года эксперименты продолжат. | In spring 2013, experiments will continue. |
Его эксперименты зашли в тупик. | His experiments came to a standstill. |
Были проведены следующие биотехнологические эксперименты | The following biotechnological experiments were conducted |
Были проведены следующие технические эксперименты | The following technology experiments were conducted |
И этому посвящены эти эксперименты. | So these are different experiments with that. |
Эти эксперименты соответствуют архитектурным моделям. | These kinds of experiments, they filter into architectural models. |
Затем я начала собственные эксперименты. | I started my own experiments. |
Эксперименты никогда не бывают объективными. | Experimenters are never objective. |
Новые эксперименты Сугаты Митры по самообучению. | Sugata Mitra The child driven education |
Он проводит эксперименты в своей лаборатории. | He is carrying out experiments in his laboratory. |
Эксперименты проводились начиная с 1997 года. | The experiments have been being carried out since 1997. |
В ходе полёта проводились многочисленные эксперименты. | This was the first time a spacecraft went into space twice. |
Эти эксперименты также не увенчались успехом. | Those experiments also were not considered a success. |
В науке мы ставим эксперименты систематически. | In science, we do experiments systematically. |
Они помогут учёным проводить виртуальные эксперименты. | They will be useful to scientists for doing virtual experiments. |
Итак, я провёл кое какие эксперименты. | And so I I did some experiments. |
остальные начали повтор ть его эксперименты. | And others began to follow in his footsteps. |
Были проведены всесторонние демонстрации и эксперименты . | There have been extensive demonstrations and experiments. |
Что за эксперименты вы проводите, доктор? | What kind of experiments are you making, Doctor? |
Зачем тратить время на глупые эксперименты? | Why waste time with foolish experiments? |
Еще полвека назад провели эксперименты на растениях. | Half a century ago, experiments were run on plants. |
По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся. | Such experiments are not conducted for ethical reasons. |
Он часами проводил химические эксперименты в лаборатории. | He spent hours conducting chemistry experiments in his basement laboratory. |
Были проведены следующие эксперименты на контрактной основе | The following experiments took place on a contractual basis |
Сначала мы повторили подобные эксперименты, пометив муравьёв. | Then we repeated all those experiments with the ants marked. |
Ещё пример эксперименты с идеей альтернативной валюты. | And also starting to play around with the idea of alternative currencies. |
И он проводил все эти милые эксперименты. | And he did all these cute little experiments. |
Похожие Запросы : Эксперименты пробирок - следующие эксперименты - последующие эксперименты - научные эксперименты - эксперименты, проведенные - эксперименты по - запланированные эксперименты - медицинские эксперименты - практические эксперименты - поведенческие эксперименты - вычислительные эксперименты - проведенные эксперименты - предыдущие эксперименты - проводить эксперименты