Перевод "дела компании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дела - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| США обещали снять многие из экономических санкций, наложенных на Иран и ведущие с ним дела компании. | The United States has promised to lift many of the economic sanctions it placed on Iran and companies doing business with Iran. |
| Отдельные компании, помнящие о санкциях США в отношении всех, кто ведет дела с режимом, также могут помочь. | Individual companies, mindful of US sanctions on those who do business with the regime, can also help. |
| Большие компании. Большие компании. | Big companies. Big companies. |
| Не так обстоят дела в Европе, где интересы служащих компании и их союзов часто предшествуют интересам ее акционеров. | During the 1980's, a wave of leveraged buyouts transformed US corporate culture, evidently making bosses more receptive to technological innovation. |
| Не так обстоят дела в Европе, где интересы служащих компании и их союзов часто предшествуют интересам ее акционеров. | Not so in Europe, where the interests of a company's employees and their unions often come before those of its shareholders. |
| (Как дела?) | (How are you?) |
| Как дела? | How do you do? |
| Как дела? | How're you doing? |
| Как дела? | What have you been up to? |
| Как дела? | How are y'all? |
| Дела ухудшились. | Things got worse. |
| Во многих случаях компании, чья продукция появлялась в рекламах, инициированных spyware, не ведут дела с фирмой изготовителем spyware напрямую. | In many cases, the companies whose advertisements appear in spyware pop ups do not directly do business with the spyware firm. |
| Ну и дела! | What a business! |
| Международное освещение дела | International coverage |
| Привет, как дела? | Hi! How are you? |
| Привет! Как дела? | Hi! How are you? |
| Как дела, Майк? | How are you, Mike? |
| Как дела, Том? | How are you, Tom? |
| Дела всегда находятся. | There is always something to do. |
| Привет, как дела? | Hello, how are you? |
| Привет! Как дела? | Hello, how are you? |
| Привет, как дела? | Hi, how's it going? |
| Привет, как дела? | Hi, how are you? |
| Привет, как дела? | Hi. How are you? |
| Привет, как дела? | Hi. How are you doing? |
| Привет, как дела? | Hi, how do you do? |
| Привет, как дела? | Hello! How are you? |
| Привет! Как дела? | Hi, how are you? |
| Привет! Как дела? | Hi. How are you? |
| Как дела, парниша? | What's up, dawg? |
| Как дела, чувак? | What's up, dawg? |
| Ну как дела? | How are things? |
| Как ваши дела? | How are things? |
| Привет! Как дела? | Hi. How are you doing? |
| Привет! Как дела? | Hello! How are you? |
| Такие вот дела. | That's just the way it is. |
| Никому нет дела. | No one cares. |
| Никому нет дела. | Nobody cares. |
| Как дела, Том? | How're you doing, Tom? |
| Как дела, Том? | How's it going, Tom? |
| Как дома дела? | How are things at home? |
| Дела всегда находятся. | There's always something to do. |
| Дела важнее слов. | Actions are more important than words. |
| Ну, как дела? | So, how's it going? |
| Как дела дома? | How's everything at home? |
Похожие Запросы : дела - дела - дела - компании компании - дела ветеранов - научные дела - гражданские дела - денежные дела - административные дела - налоговые дела - местные дела - образ дела - морские дела
