Перевод "денежный конкурс" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

денежный - перевод : конкурс - перевод : конкурс - перевод : кОНКУРС - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кто выиграл конкурс?
Who won the contest?
Это был конкурс.
It was a competition.
Конкурс завершается завтра.
The contest ends tomorrow.
Мы выиграли конкурс.
We won the contest.
Я выиграл конкурс.
I won the contest.
Европейский кредитно денежный санитарный кордон
Europe s Monetary Cordon Sanitaire
Он положил в банк денежный приз.
He deposited the prize money in the bank.
Конкурс потерял свой смысл .
The competition has lost its meaning .
Во сколько начинается конкурс?
What time does that contest start?
Том не выиграл конкурс.
Tom didn't win the contest.
Это не конкурс красоты.
It's not a beauty contest.
Мэри выиграла конкурс костюмов.
Mary won the costume contest.
Друзья Тома называли его мистер Денежный мешок.
Tom's friends called him Mr Money Bags.
Видео конкурс для молодых украинцев
Video competition for young Ukranians
В 1773 он выиграл конкурс.
He won the prize on behalf of the potato in 1773.
Денежный фундаментализм должен подвергнуться постепенному и упорному искоренению.
Gradually and persistently, the fundamentalism of money must be eliminated.
Международное спортивное движение нацеленно больше на денежный аспект.
The international sports movement has exploited the monetary dimension of sports.
Это похоже на песенный конкурс Евровидение .
It is like the Eurovision song contest.
Более того, этот конкурс стал всеобщим.
Moreover, the competition was very inclusive.
У нас скоро будет музыкальный конкурс.
We will have a music contest soon.
Президентские выборы это не конкурс красоты.
The presidential election is not a beauty contest.
Том в прошлом году выиграл конкурс.
Tom won the contest last year.
Том выиграл конкурс по вырезанию тыкв.
Tom won the pumpkin carving contest.
Впервые такой конкурс организовали в Стокгольме.
Stockholm was the only bid for the games, and was selected in 1909.
Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства.
The contest is open to anyone regardless of nationality.
С каждым годом конкурс становится все популярнее.
The award is getting more popular every year.
не знал, что это был конкурс красоты
didn't know it is a beauty contest pic.twitter.com jQyhOE8mke levraipessimiste ( therealpsmst) April 21, 2016
Конкурс речей прошёл под покровительством Министерства образования.
The speech contest was held under the auspices of the Ministry of Education.
Конкурс любительского кино будет проходить по нескольким номинациям.
The amateur film competition will have several categories.
Не все реакции на провокационный конкурс были негативными.
Not all reactions to the controversial competition have been negative.
Фото прислано на конкурс Monalisa K. Используется с разрешения.
'Stamp It Out' entry sent in by Monalisa K. Used with permission.
Советник объявил конкурс, где люди должны рассказывать небылицы царю.
The adviser announced a contest, where people were to tell fables to the tsar.
Денежный суверенитет в наши дни означает только одно право иметь плохие деньги.
Monetary sovereignty nowadays means only the right to bad money.
Он приезжает в эту страну и говорит Нам нужен большой денежный стимул .
So he comes over to this country, and he says, We need a big fiscal stimulus.
Пользователи Сети обсудили денежный феномен на популярном китайском сайте микроблогов Sina Weibo.
Netizens discussed the monetary phenomenon on popular Chinese microblogging site Sina Weibo.
Удивив многих, Азербайджан выиграл конкурс Евровидение, проходивший в Диссельдорфе, Германия.
Surprising many, Azerbaijan won last night's Eurovision Song Contest in Dusseldorf, Germany.
Группа также устроила конкурс на выбор названия в местной газете.
A competition to find a suitable name for the group was held in a Gothenburg newspaper.
Отчаянным ударом, Аргентина может девальвировать валюту и вступить в денежный союз с Бразилией.
In a bold stroke, it could devalue the currency and then join a monetary union with Brazil.
И именно эта реальная процентная ставка а не денежный курс означает экономический рост.
And it is the real interest rate not the money rate that counts for economic growth.
Денежный стандарт автоматически подразумевает дисциплину, а с плавающими валютными курсами это не так.
Under the gold standard, discipline was automatic. With floating exchange rates, it is not.
СДПГ видела в Кипре денежный резерв, главным образом русский и, по подозрению, мафиозный .
The SDP sees a reserve of money in Cyprus which is noted to be of Russian origin, and suspected to belong to the mafia .
Однако многие россияне даже не подозревают, что проводится конкурс Россия 10.
However, many Russians did not even know that the Russia 10 contest was taking place.
Фото на конкурс Stamp It Out ( Вычеркни это ) выслано Ajith PV.
'Stamp It Out' entry sent in by Ajith PV.
Затем был конкурс песен Евровидение ежегодный конкурс поп (редко первоклассных) европейских певцов, в котором Дима Билан из России завоевал первый приз со своей музыкальной программой Believe .
Next came the Eurovision Song Contest, an annual competition of pop (rarely first class) European singers, at which Russia s Dima Bilan gained first prize for his musical clip Believe.
Денежный родник может иссякнуть, после чего могут иссякнуть также легендарный оптимизм и надежда Америки.
The well of money may be running dry, and so, too, may be America s legendary optimism and hope.

 

Похожие Запросы : конкурс - конкурс - денежный - конкурс приз - открытый конкурс - национальный конкурс - архитектурный конкурс - конкурс досье - конкурс дизайна - конкурс дизайна