Сайт Аарона, theinfo.org, выигрывает школьный конкурс организовано Кембридж основе фирмы веб дизайна ArsDigita.	Aaron's website, theinfo.org, wins a school competition hosted by the Cambridge based web design firm ArsDigita.
Дизайна.	Design.
Знаешь, для дизайна, плохого дизайна, просто нет оправдания.	You know, Design bad design, there's just no excuse for it.
Конкурс красоты.	Beauty pageant.
А... конкурс!	Ah, the day of the social.
Конкурс танцев.	A dance contest.
Школа дизайна.	School of Design.
Моя жизнь, на милость хорошего дизайна и плохого дизайна.	My life, at the mercy of good design and bad design.
Каждый год OGAE проводит пять некоммерческих конкурса (конкурс песни, конкурс Второй шанс (), конкурс видео и конкурс авторской песни и конкурс Your Eurovison, организатором кототорого выступает OGAE Russia в социальной сети).	OGAE Video Contest The OGAE Video Contest is a video event which, much like the OGAE Song Contest, is organised between branches of OGAE, the international fan club of the Eurovision Song Contest.
Кто выиграл конкурс?	Who won the contest?
Это был конкурс.	It was a competition.
Конкурс завершается завтра.	The contest ends tomorrow.
Мы выиграли конкурс.	We won the contest.
Я выиграл конкурс.	I won the contest.
Правило 110.13 Конкурс	Rule 110.13
Конкурс Задом наперед .	The cowboy has drawn the toughest horse in our contest.
Первоначальные улучшения дизайна	Initial design improvements
b) Глобальный научный конкурс. Глобальный научный конкурс координировался при поддержке МНИИР.	(b) Global Scientific Contest The International Year of Rice Global Scientific Contest was coordinated with the invaluable support of IRRI.
И оказывается, этот аспект, критически дизайна игры, который является дизайна практике.	And it turns out this is, critically aspect of game design, which is a design practice.
Конкурс дизайна для нового здания выиграл Александр фон Бранча, с дизайном в виде японской деревни, однако этот проект был признан слишком дорогим и не был реализован.	A competition for a new design was won by Alexander von Branca, with a design modelled on a Japanese village but the work was found too costly and never executed.
Конкурс потерял свой смысл .	The competition has lost its meaning .
Во сколько начинается конкурс?	What time does that contest start?
Том не выиграл конкурс.	Tom didn't win the contest.
Это не конкурс красоты.	It's not a beauty contest.
Мэри выиграла конкурс костюмов.	Mary won the costume contest.
Но не прошёл конкурс.	Bizkaitarra, no.
Конкурс 270 в MIT.	It's the 270 contest.
Ты упомянул конкурс Urort .	You mentioned Urort .
Пойдем, посмотрим на конкурс.	Hey. Let's take a look at the competition.
Для нас конкурс закончен.	The contest is over for us.
Простота дизайна привлекает пользователей.	Simplicity in design attracts users.
Случай дизайна для производителя.	So that's the design for manufacture question.
Каково техзадание для дизайна?	What's the design brief?
Внедрение новой продукции дизайна	Introducing new products designs
Видео конкурс для молодых украинцев	Video competition for young Ukranians
В 1773 он выиграл конкурс.	He won the prize on behalf of the potato in 1773.
Мисс Турция () национальный конкурс красоты.	Miss Turkey is a national beauty pageant in Turkey.
Конкурс прошёл в Лондоне, Великобритания.	The pageant was held in London, United Kingdom.
Конкурс прошел в Лондоне, Великобритания.	The pageant was held in London, England.
Конкурс охватывает детей всей республики.	The competition attracts children from all over the country.
31. Глобальный конкурс новаторских подходов.	31. Global competition for innovative practice.
Давайте начнем первый конкурс вечера.	Let's kickstart the evening's first rehearsal.
Номер 24 возвращается на конкурс.	Number 24 is back in the contest.
И вот я выиграла конкурс.	And so I did it, and I won it.
прошёл курс дизайна и архитектуры.	Went through design, some architecture.

Display this page in English