Перевод "денежный ущерб" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ущерб - перевод : денежный - перевод : денежный ущерб - перевод : денежный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Денежный | Money |
| Денежный | Monday |
| Денежный формат | Currency |
| Денежный формат | Money Format |
| Денежный формат | Format Money |
| Денежный поток | Cash Flow |
| Денежный взнос | Cash contribution |
| Ты теперь денежный парень. | You're in the chips now, boy. |
| Денежный аванс... 300 песет? | A cash advance ... 300 pesetas? |
| Вышла за денежный мешок! | Marry all that money! |
| Европейский кредитно денежный санитарный кордон | Europe s Monetary Cordon Sanitaire |
| Денежный потокReconcile state 'Not reconciled' | CashFlow |
| Нам нужен большой денежный стимул . | We need a big fiscal stimulus. |
| Он положил в банк денежный приз. | He deposited the prize money in the bank. |
| А вас скоро раскачает денежный поток, | Now get ready for some monumental cash flows, |
| Друзья Тома называли его мистер Денежный мешок. | Tom's friends called him Mr Money Bags. |
| Денежный фундаментализм должен подвергнуться постепенному и упорному искоренению. | Gradually and persistently, the fundamentalism of money must be eliminated. |
| Международное спортивное движение нацеленно больше на денежный аспект. | The international sports movement has exploited the monetary dimension of sports. |
| За невыполнение нанимателем его обязанностей налагается денежный штраф. | An employer who did not comply with the obligations would be liable to a fine. |
| Дисконтированная стоимость текущий денежный эквивалент будущей суммы средств | Present values are future values of cash flows discounted at the cost of capital to express the time value of money |
| Ущерб личности и ущерб собственности | Personal injuries and damage to property |
| Лауреаты получают диплом, медаль и документ, подтверждающий денежный приз. | The laureates receive a diploma, a medal and a document confirming the prize amount. |
| А может денежный спрос захочет золотое сиденье для унитаза? | Or, it may be money demand wants a gold toilet seat. |
| Ущерб? | Damage? |
| Статья 12 ущерб личности и ущерб собственности | Article 12 personal injuries and damage to property |
| Если они смогут найти его, он получат большой денежный бонус! | If they can find it, they get a large bonus check! |
| Денежный перевод на 10000 лир на материал для моего пальто. | A money order for 10,000 for the fabric for my coat. |
| Но депо верное, и я начну выплачивать, как денежный автомат. | But it's a plenty sweet deal and I'll be able to pay out like a slot machine. |
| Нанесён ущерб. | The damage is done. |
| Ущерб нанесён. | The damage is done. |
| Ущерб причинён. | The damage is done. |
| Каков ущерб? | What's the damage? |
| Ущерб нанесён. | Damage is done. |
| Премия включает медаль и денежный приз в 1 миллион американских долларов. | The award is up to US 1 million, and the first prize was awarded in 2004. |
| Ему нанесен ущерб, согласен ущерб в ожидаемый миллион долларов. | He's been damaged, all right damaged to the tune of a million dollars. He's been damaged, all right damaged to the tune of a million dollars. |
| Денежный суверенитет в наши дни означает только одно право иметь плохие деньги. | Monetary sovereignty nowadays means only the right to bad money. |
| Он приезжает в эту страну и говорит Нам нужен большой денежный стимул . | So he comes over to this country, and he says, We need a big fiscal stimulus. |
| Пользователи Сети обсудили денежный феномен на популярном китайском сайте микроблогов Sina Weibo. | Netizens discussed the monetary phenomenon on popular Chinese microblogging site Sina Weibo. |
| Денежный поток от экотуризма в Африке составляет 80 миллиардов долларов в год. | There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa. |
| Ущерб уже нанесён. | The damage is already done. |
| Ущерб был минимальным. | The damage was minimal. |
| d) моральный ущерб | (d) Moral damage |
| Компенсация за ущерб | Compensation for damage |
| Ущерб здоровью населения | Accordingly, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations on set off. |
| Ущерб при аварии | Crash damage |
Похожие Запросы : денежный, материальный ущерб - возмещать ущерб ущерб - денежный вклад - денежный буфер - денежный доход - денежный депозит - денежный штраф - денежный перевод - денежный штраф - денежный менеджер - денежный штраф
