Перевод "деньги до востребования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А деньги готовы окончательно, до одной копейки. | As to the money, it is all ready to the last kopek. |
| Деньги начали возвращаться, сдвигая обменный курс до предкризисного уровня. | Asia s economies also paid attention to their budgets at a time when huge bailouts made it imperative to demonstrate a glimmer of fiscal conservatism. |
| Деньги начали возвращаться, сдвигая обменный курс до предкризисного уровня. | Money started to come back, pushing exchange rates nearly up to pre crisis levels. |
| Но до сих пор эти деньги еще не были получены. | So far the money has not been forthcoming. |
| Директор Тиамтонг говорит, что до заключения осужденные зарабатывали хорошие деньги. | Director Thiamthong says before their convictions, the prisoners here made good money. |
| Великий и могучий до Москвы доведет мигранты копят деньги на язык | Only the high and mighty make it to Moscow migrants save money for language |
| Другие сделали все возможное от педикюра до мытья автомобилей чтобы собрать деньги. | Others did whatever they could from pedicures to washing cars to raise money. |
| Мои деньги это мои деньги. | My money is my money. |
| В одном конверте была записка Потратьте эти деньги на себя до пяти вечера . | And one of the envelopes had things in it that said, By 5 00 pm today, spend this money on yourself. |
| Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги. | You need money to make money. |
| Отчаянные россияне бросились скупать все, что они могли до того, как деньги стали бесполезными. | Desperate Russians rushed to buy whatever they could before their money became worthless. |
| Зеленые деньги | Green Money |
| Деньги даром | Money for Nothing |
| Соберем деньги? | Shall we collect some money? xD |
| Время деньги. | Time is money. |
| Деньги есть? | Do you have money? |
| Где деньги? | Where's the money? |
| Деньги исчезли. | The money disappeared. |
| Деньги пропали. | The money disappeared. |
| Спрячь деньги. | Hide the money. |
| Спрячьте деньги. | Hide the money. |
| Нужны деньги. | Money is needed. |
| Деньги сила. | Money is power. |
| Возьми деньги. | You take the money. |
| Возьми деньги. | Take the money. |
| Деньги появятся. | The money will turn up. |
| Деньги найдутся. | The money will turn up. |
| Возьмите деньги. | Take the money. |
| Процентные ставки были повышены до 50 годовых, чтобы убедить переменчивых инвесторов вкладывать деньги в Бразилию. | Interest rates were jacked up to 50 a year to encourage skittish investors to hold Brazilian assets. |
| Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе. | It's not if the price is right it's if there is any price at all. |
| От Ганы до Кении правительствам все труднее находить деньги для инфраструктурных проектов и продавать официальный долг. | From Ghana to Kenya, governments are having increased difficulty in raising money for infrastructure projects and selling official debt. |
| Это дает вам время вытащить деньги из страны без потерь до каких либо изменений валютного курса. | This gives you time to whisk your money out unscathed before any change in currency values. |
| И этот расчет до сих пор у него соблюдался у него всегда были деньги в банке. | Till now he had always observed that rule he had always had money in the bank. |
| Деньги на ветер | Money for Nothing |
| Накопленные деньги правят. | Hoarded cash is king. |
| Деньги теряют надежность. | Money ceases to have credibility. |
| Причина проста деньги. | The reason is simple money. |
| Потраченные зря деньги? | Wasted money? |
| Чтобы отмывать деньги? | For money laundering purposes? |
| Деньги корень зла. | Money is the root of all evil. |
| Давай свои деньги. | Give me your money. |
| Деньги портят многих. | Money ruins many. |
| Деньги быстро заканчиваются. | Money soon goes. |
| Деньги решают всё. | Money talks. |
| Это канадские деньги? | Is this Canadian money? |
Похожие Запросы : до востребования - до востребования - ссуда до востребования - депозиты до востребования - адрес до востребования - вклад до востребования - востребования - деньги - деньги - до - до - до