Перевод "держать их в секрете" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

держать - перевод :

Hold

держать - перевод :

Keep

их - перевод :

Their

их - перевод :

Theirs

их - перевод :

Them

ключевые слова : Keeping Holding Secret Control Those These Their Secrets Quiet Private Secret Keeping

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ты должен держать это в секрете.	You should keep it secret.
Мы должны держать это в секрете.	We have to keep it a secret.
Нам пришлось держать это в секрете.	We had to keep it secret.
Вы должны держать это в секрете.	You should keep it secret.
Почему нам нужно держать это в секрете?	Why do we need to keep it secret?
Я думаю, нам следует держать это в секрете.	I think we should keep this a secret.
Том сказал, что нам надо держать это в секрете.	Tom said we had to keep this secret.
Том сказал, что нам надо держать это в секрете.	Tom said we have to keep this secret.
Она просила меня держать это в секрете, и я держала это в секрете, как она просила .	She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked.
Держите это в секрете!	Keep it secret!
Мы не можем вечно держать их в неведении.	We can't keep them in the dark forever.
Давайте сохраним это в секрете.	Let's keep this a secret.
Он держал это в секрете.	He kept it secret.
Лучше храни это в секрете.	You'd better keep that a secret.
Пожалуйста, держи это в секрете.	Please keep that secret.
Я держал это в секрете.	I kept it a secret.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?	Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Никто не хочет держать их в руках, поэтому их перебрасывают по кругу.	Nobody wants them, so they get passed around.
Операция должна была держаться в секрете.	The operation had to be kept secret.
Он держит свой возраст в секрете.	He keeps his age a secret.
Она держит свой возраст в секрете.	She keeps her age a secret.
Мы пытались сохранить это в секрете.	We've been trying to keep it a secret.
Том держит свой возраст в секрете.	Tom keeps his age a secret.
Почему ты держал это в секрете?	Why did you keep that a secret?
Он держал свою болезнь в секрете.	He kept his illness a secret.
Я пообещал ему сохранить это в секрете.	I promised him to keep it secret.
Давайте сохраним в секрете, что он болен.	Let's keep it secret that he is ill.
Он попросил меня хранить это в секрете.	He requested me to keep it secret.
Сведения о военных действиях держались в секрете.	They kept the information about the military operations a secret.
Почему нам нужно хранить это в секрете?	Why do we need to keep it secret?
Мы держали это от Тома в секрете.	We've kept it a secret from Tom.
Предполагалось, что это будет держаться в секрете.	It was supposed to be kept secret.
Держать в тепле.	Keep warm.
Почему ты держал это от меня в секрете?	Why were you keeping it a secret from me?
Том сказал мне, чтобы я хранил это в секрете.	Tom told me to keep it secret.
Эти сеятели страха заслуживают того, чтобы держать их на обочине.	These purveyors of fear deserve to be kept on the sidelines.
Вам нужно держать в голове 5,000 идей эти концепции, соединяя их все вместе	You have to keep 5,000 things in your brain these concepts fitting them all together...
Я не считаю, что для развития фантазии детей необходимо держать их в нужде.	I don't think all kids should have to be poor in order to develop their imaginations.
Так держать!	Keep it up!
Так держать!	Way to go!
Старайтесь держать себя в руках.	Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.	Try to control yourself.
Буду держать это в уме.	I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.	I'll bear it in mind.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.	All I can do is just hold you, just hold you.

Display this page in English