Перевод "держать один глаз" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

глаз - перевод :
Eye

держать - перевод : держать - перевод : один - перевод :
One

Один - перевод : один - перевод : один - перевод : один - перевод : один - перевод :
ключевые слова : Sight Eyes Face Keeping Holding Secret Control Alone Once Same Another

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я открыл один глаз.
I opened one eye.
Я открыл один глаз.
I opened an eye.
Том закрыл один глаз.
Tom closed one eye.
Я закрыл один глаз.
I closed one eye.
Я зажмурил один глаз.
I closed one eye.
Старик слеп на один глаз.
The old man is blind in one eye.
Собака слепая на один глаз.
The dog is blind in one eye.
Он слепой на один глаз.
He is blind in one eye.
Том слеп на один глаз.
Tom is blind in one eye.
Сделаю ему один глаз посередине, немножко увеличу,
Here, I'll give it one eye in the middle, maybe scale it up a bit. Point it down.
Он ослеп на один глаз в результате ДТП.
He lost the sight of one eye in a traffic accident.
В результате ДТП Том ослеп на один глаз.
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
Вы знали, что Том слепой на один глаз?
Did you know that Tom is blind in one eye?
Есть еще один опасный фактор, скрытый от людских глаз.
There is something else hidden from view that is very dangerous.
Том лишился зрения на один глаз в результате ДТП.
Tom lost the sight in one of his eyes in a traffic accident.
Ты знал, что у Тома один глаз не видит?
Did you know that Tom is blind in one eye?
Не так ты делаешь! Повязку надо только на один глаз!
You're doing it wrong! Wear just one eyepatch!
Один раз ведьма сглазила Христофора Колумба... и этот глаз никогда назад не получила.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.
Это глаз.
This is an eye.
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Мой глаз распух.
My eye has swollen up.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
имеют одинаковый звук глаз.
They have similar sound of eyes.
Великолепно! Как насчет глаз?
Now that's great. What about the eyes?
Например, глаз подобен телескопу.
The eye, for example, is like a telescope.
У меня стеклянный глаз.
I have a glass eye.
У меня глаз распух.
My eye has swollen up.
Том не сомкнул глаз.
Tom hasn't slept a wink.
У Тома глаз подбит.
Tom has a black eye.
Долой с глаз моих!
Get out of my sight.
Уйди с глаз моих.
Get out of my sight.
Уйдите с глаз моих.
Get out of my sight.
Сколько глаз у паука?
How many eyes does a spider have?
Уйди с глаз моих!
Get out of my sight!
Прочь с глаз моих!
Get out of my sight!
У неё опух глаз.
Her eye was swollen.
У меня глаз подбит.
I have a black eye.
Том не сомкнул глаз.
Tom didn't sleep a wink.
Меня левый глаз беспокоит.
It's my left eye that's bothering me.

 

Похожие Запросы : держать глаз - Держать глаз - держать глаз - держать глаз на - держать контакт глаз - глаз - глаз - Капитан глаз глаз - Держать - держать - держать