Перевод "держать пересекла" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

держать - перевод : держать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Она пересекла финишную черту последней.
She was the last to cross the finishing line.
Я подошла, села перед ней и пересекла мост.
I came, I sat across from her and I crossed the bridge.
7 апреля 1823 года французская армия пересекла границы.
On 7 April 1823 the French army crossed the borders.
Роуз Сэведж Зачем я пересекла Тихий океан на лодке
Roz Savage Why I'm rowing across the Pacific
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Я пересекла границу с Турцией и вернулась с освобождённой стороны города.
I crossed the border into Turkey and re entered from the liberated side of the city.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
Проблема пересекла границы и вызвала интерес британского актера, защитника животных Рики Джервейса
The issue even crossed borders, spiking interest from British actor and animal welfare advocate Ricky Gervais
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Зачем запрещать держать певчих птиц?
Why forbid owning songbirds?
Ты должен держать своё слово.
You should keep your promise.
Старайтесь держать себя в руках.
Try to control yourself.
Старайся держать себя в руках.
Try to control yourself.
Мы должны держать руки чистыми.
We must keep our hands clean.
Ты должен держать своё слово.
You must keep your promise.
Очень важно держать своё слово.
It is very important to keep your word.
Ты должен держать свои обещания.
You must keep your promises.
Буду держать за вас кулачки.
I will keep my fingers crossed for you.
Буду держать за тебя кулачки.
I will keep my fingers crossed for you.
Политикам следует держать свои обещания.
Politicians should keep their promises.
Буду держать за вас кулачки.
I'll keep my fingers crossed for you.
Буду держать это в уме.
I'll bear it in mind.
Буду держать это в голове.
I'll bear it in mind.
Буду держать за тебя кулачки.
I'll keep my fingers crossed for you.
Я буду держать глаза закрытыми.
I'll keep my eyes closed.
Ты должен так держать кинжал.
You must grip that dagger this way.
Я стараюсь держать своё слово.
I try to keep my promises.
Группа неудачников исследователей Доннер Пати пересекла долину Great Salt Lake Valley в августе 1846 года.
The Donner Party, a group of ill fated pioneers, had traveled through the Great Salt Lake Valley in August 1846.
Я даже ложку не мог держать
I could not even hold a spoon
Ты должен держать комнату в чистоте.
You must keep your room clean.
Вы должны держать комнату в чистоте.
You must keep your room clean.
Ты должен держать себя в руках.
You must control yourself.
Тебе надо держать себя в руках.
You must control yourself.

 

Похожие Запросы : пересекла - почты пересекла - пересекла глаз - пересекла соединение - пересекла мой путь - пересекла ваш ум - пересекла последовательный кабель - Держать - держать - держать - Ручной держать держать - держать его держать