Перевод "держать теплые воспоминания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

воспоминания - перевод : держать - перевод : держать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оставим о них теплые воспоминания.
Let's leave warm memories of them.
С Римом у меня связаны исключительно теплые воспоминания.
I have nothing but fond memories associated with Rome.
У меня остались теплые воспоминания о той встрече, я поделился свои творческим путем с профессорами и студентами.
It was a heart warming experience to share my creative journey with the the Professors and students.
Сексуально привлекательные люди теплые.
Sexually attractive people are hot.
Воспоминания.
Nobel Winners.
Воспоминания.
Tairova.
Воспоминания.
Novela.
Я не люблю теплые зимы.
I don't like warm winters.
Эти ветры теплые и сухие.
These winds are warm and dry.
Воспоминания современников.
Воспоминания современников.
Воспоминания о первой
Remembering the First
Воспоминания о резне
Remembering the massacre
Спасибо за воспоминания.
Thanks for the memories.
Президент написал воспоминания.
This president has written his memoirs.
Джейн Чен Теплые объятия, которые спасают жизни.
Jane Chen A warm embrace that saves lives
Ехали бы на теплые воды, благо собрались.
You should go to a watering place now that you have got ready.'
У меня теплые чувства к этой кукле.
I have warm feelings for that doll.
Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма
Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism
Так держать!
Keep it up!
Так держать!
Way to go!
Эта песня навевает воспоминания.
This song brings back memories.
Воспоминания о Царской Семье.
A story of life, canonisation.
Все, что я могу делать держать тебя, просто держать.
All I can do is just hold you, just hold you.
Так держать, ГОСПОДА.
Way to go GENTLEMEN.
Буду держать кулачки.
I'll keep my fingers crossed.
Давай держать связь.
Let's stay in touch.
Держать в тепле.
Keep warm.
Так держать, Том!
Way to go, Tom!
Нахлынули воспоминания о тех событиях.
Overcome with memories of those events.
Ее снова начали мучить воспоминания.
The memories started coming back.
Я сохранил очень сильные воспоминания.
I hold strong memories of it.
Вот его воспоминания о случившемся
In his own words, here is his recollection of what happened
Воспоминания остаются, но боль ушла.
The memories remain but the pain has gone.
Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала.
Memories of a Machine Director Shailaja Padindala
Воспоминания и статьи , ГЦММК им.
And Feodor's fist is powerful ...
Девушка, подписавшаяся именем дочери Токтогон, поблагодарила аудиторию за теплые слова
While a person claiming to be Altybasarova's daughter thanked well wishers
Ты должен держать обещание.
You must stick to your promise.
Так держать, наши герои!
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Надо держать свои обещания.
One must keep one's promises.
Давайте держать пальцы скрещенными.
Let's keep our fingers crossed.
Не люблю держать пари.
I don't like to make bets.
Я буду держать кулачки.
I will cross my fingers.
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
Memories of the Great Depression are dying out.
Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда.
All of these memories, of course, remain indelible.

 

Похожие Запросы : теплые воспоминания - теплые воспоминания - теплые воспоминания - теплые воспоминания - воспоминания - воспоминания - теплые провода - теплые поздравления - теплые отношения - теплые здоровается - теплые цвета - теплые контакты - теплые специи