Перевод "держать эту мысль" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Запомните эту мысль. | Hold that thought. |
| Том отбросил эту мысль. | Tom pushed that thought aside. |
| Иллюстрация может прояснить эту мысль. | An illustration may make the point clear. |
| Джеймс Мэдисон ненавидел эту мысль. | James Madison hated the idea. |
| Эту мысль трудно принять многим людям. | This idea is hard for a lot of people to accept. |
| Развивая эту мысль, Мухаммад Рафи написал | Thinking along the same lines, Mohammad Rafi tweeted |
| Как вы напали на эту мысль? | How did you hit on that? |
| Что навело их на эту мысль? | What gave them that idea? |
| Что навело его на эту мысль? | What gave him that idea? |
| Что навело её на эту мысль? | What gave her that idea? |
| Том оттолкнул от себя эту мысль. | Tom pushed that thought aside. |
| Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? | Was this wall built to keep people out or to keep them in? |
| Как долго я могу держать эту книгу? | How long can I keep this book? |
| Должно было пройти десятилетие, чтобы я поняла эту мысль. | It would take me a decade to understand that phrase. |
| Ты можешь взять эту книгу, если будешь держать её чистой. | You may borrow this book as long as you keep it clean. |
| Эту же мысль многие политики выражали накануне введения единой валюты. | These words were echoed on the eve of the introduction of the single currency. |
| Лицо Анны вдруг все просияло, когда она вдруг оценила эту мысль. | Anna's face brightened all over when she suddenly appreciated the remark. |
| В точности эту мысль выражал и Блаженный Августин, говоря, что Священное Писание | Saint Augustine made exactly the same point. |
| И что меня поразило я хочу, чтобы вы запомнили эту мысль, это чувство | And what was so striking and one of the messages I want to leave you here with today is the experience. |
| Чтобы проверить эту мысль, он воткнул небольшие иголки от мандаринового дерева в личинку. | To test his idea, he inserted small thorns from a tangerine tree into the larvae. |
| Без сотрудничества с другими странами США не в состоянии держать эту проблему под контролем. | Without cooperation, the problem is beyond American control. |
| Так держать! | Keep it up! |
| Так держать! | Way to go! |
| Гете уже выражал эту мысль в своей пьесе Торквато Тассо словами Посмотрите на себя! | Goethe already spoke of this in his play Torquato Tasso, when he cried out Compare yourself! |
| Хорошая мысль! | That's a good idea! |
| Это мысль. | That's an idea. |
| Какая мысль! | What a thought! |
| Какая мысль! | What an idea! |
| Соблазнительная мысль. | It's a seductive idea. |
| Отличная мысль. | It's a great idea. |
| Прекрасная мысль. | That's a nice thought. |
| Мысль материальна. | The thought is material. |
| Все, что я могу делать держать тебя, просто держать. | All I can do is just hold you, just hold you. |
| Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь. | Speech is external thought, and thought internal speech. |
| Так держать, ГОСПОДА. | Way to go GENTLEMEN. |
| Буду держать кулачки. | I'll keep my fingers crossed. |
| Давай держать связь. | Let's stay in touch. |
| Держать в тепле. | Keep warm. |
| Так держать, Том! | Way to go, Tom! |
| М. Мысль, 1990. | by A. V. Miller, 1971 rev. |
| Случайная мысль 1 | Random Thought 1 |
| Случайная мысль 4 | Random Thought 4 |
| Какая хорошая мысль! | What a good idea! |
| Какая умная мысль! | What a smart idea! |
| Это отличная мысль! | That is an excellent idea! |
Похожие Запросы : держать эту информацию - держать эту цену - держать эту дату - держать эту функцию - мысль - мысль партнер - провоцируют мысль - человеческая мысль - социальная мысль - критическая мысль - экономическая мысль - свободная мысль - мысль-образ - мысль перенесение
