Перевод "детектор вторжений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

детектор - перевод :

Detector

детектор вторжений - перевод :

Intrusion detector

вторжений - перевод :

Host intrusion

ключевые слова : Detector Detection Detectors Smoke

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

т.н. что детектор.	It's the what detector.
Так выглядит наш детектор сейчас.	This is our current detector.
Сначала я должен предоставить идею, возможно, это будет скорее детектор свойств, а не детектор жизни.	I have to first give you an introduction about the idea, and maybe that would be a meaning detector, rather than a life detector.
Вторжений чужеземных войск в ваши земли?	Would you like to see foreign troops on your land?
Хотите обмануть детектор шума на подлодке?	To beat the sub's sound detector?
И затем детектор передает изображение в компьютер.	And the detector then transmits the image to the computer.
Этот детектор определяет почти каждую разновидность рака.	This sensor, is detecting nearly every form of cancer.
Внутренний Детектор состоит из трех частей, описываемых ниже.	The Inner Detector has three parts, which are explained below.
Это наноматериал, два наноматериала, детектор и формирователь изображения.	It's a nanomaterial, two nanomaterials, a detector and an imager.
А это детектор, над которым я работаю, ATLAS.	And this is the one that I work on, ATLAS.
Детектор определял через какую именно щель проходил фотон.	The detector is defined through which slit the photon passed.
Было понятно, что детектор влияет на результат эксперимента...	It was clear that the detector affects the outcome of the experiment...
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .	So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Самый нужный для Tatoeba скрипт это детектор носителей языка.	The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector.
Калориметры расположены вне соленоидального магнита, который окружает внутренний детектор.	Calorimeters The calorimeters are situated outside the solenoidal magnet that surrounds the Inner Detector.
Ведь у нас в организме присутствует своего рода детектор.	The reason is, we have sort of a built in poison detector.
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .	So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Вы нашли бизона через ваш детектор? Ну, не совсем.	Hey, I just saw something about the LHC on TV. You guys found bozo in your detector? Well, not exactly.
Внутренний детектор Внутренний Детектор начинается в нескольких сантиметрах от оси пучка протонов, имеет внешний радиус 1,2 метра и длину канала луча семь метров.	Inner Detector The Inner Detector begins a few centimetres from the proton beam axis, extends to a radius of 1.2 metres, and is 6.2 metres in length along the beam pipe.
NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему.	NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system.
Внутренний соленоид производит магнитное поле два тесла, окружающее Внутренний Детектор.	The inner solenoid produces a two tesla magnetic field surrounding the Inner Detector.
Я разработал детектор взамен нынешних детекторов, используемых Министерством Внутренних Дел.	I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has.
Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений.	The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems.
Фазовый детектор (ФД) в электронике, устройство, сравнивающее фазы двух входных сигналов.	A phase frequency detector (PFD), in electronics, is a device which compares the phase of two input signals.
Иначе, что конкретно членство принесет новым странам кроме недовольных вторжений Брюссельской бюрократии?	Otherwise, what, precisely, do the new countries get out of membership other than the nagging intrusions of the Brussels bureaucracy?
Афганцы патриоты, с богатой историей борьбы за независимость и против иностранных вторжений.	Afghans are patriots, with a rich history of fighting for independence and against foreign invasions.
В следующем году акарнанцы заключили мир со спартанцами, чтобы избежать дальнейших вторжений.	The next year, the Acarnanians made peace with the Spartans to avoid further invasions.
c) рамочный детектор подтверждает, что в контейнере находится нечто, содержащее делящийся материал.	(c) The portal monitor is a Corroborator that something containing fissile material is in the container.
b Первое число энергетический порог для верхнего детектора второе число нижний детектор.	Table
Эта часть мозга распознаёт, что за объект перед нами, т.н. что детектор.	And this is the part of the brain that will recognize what something is. It's the what detector.
Их активно использовали во время вторжений в Корею в 1592 и 1597 годах.	The advantage was used in the two invasions of Korea in 1592 and 1597 against the Koreans and later the Chinese.
В результате неоднократных вторжений ИДФ была разрушена инфраструктура в области водоснабжения и санитарии.	Repeated IDF incursions have resulted in the destruction of water and sanitation infrastructure.
Детектор был включен в мае 1999 года и был отключен в ноябре 2006.	The detector was turned on in May 1999, and was turned off on 28 November 2006.
Плоский детектор имеет большую площадь поверхности и может быть размещён близко к образцу.	The planar detector has a flat, large collection surface area and can be placed close to the sample.
Вскоре по приказу мвами вдоль уязвимых границ стали обустраивать лагеря воинов для предотвращения вторжений.	Once this was established camps of warriors were established along the vulnerable borders to prevent incursions.
Агентство заявляло протест против таких вторжений, рассматривая их как нарушение своих привилегий и иммунитетов.	The Agency protested such incursions as an abuse of its privileges and immunities.
c) рамочный детектор выполняет функцию идентификатора, свидетельствуя о том, что контейнер содержит делящиеся материалы.	(c) The portal monitor is an Identifier that the container contains fissile materials.
Один из моих коллег недалеко отсюда из Стэнфорда и его сотрудники построили такой детектор.	So one of my colleagues up the road and his collaborators have built such a detector.
Скотча больше нет, и мы добавили второй детектор сверху груди, что улучшило распознавание опухолей.	The duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection.
Здесь точно так же, после увеличения частоты вторжений Китая, они теперь происходят реже, однако длятся дольше.	Here, too, China s incursions, after increasing in frequency, are now being staged intermittently for longer periods.
Хдаиб, как и миллионы других арабов, мечтает, чтобы Арабский мир наконец был свободен от иностранных вторжений.	Ultimately, Hdaib, like millions of other Arabs, dreams of an Arab World free of foreign intervention.
Последние известные представители династии предположительно погибли в 906 году, во время одного из вторжений венгерских племён.	The last known members presumably died in the first decade of the 10th century during one of the invasions of Hungarian tribes.
Переполненность школ в период вторжений в Рафах стала причиной вспышки ветряной оспы среди детей младшего возраста53.	Power and water cuts during prolonged curfews, which curtail access to clean water, have increased the number of diarrhoea cases.
Он может быть разделен на четыре главных части внутренний детектор, калориметры, мюонный спектрометр и магнитные системы.	It can be divided into four major parts the Inner Detector, the calorimeters, the Muon Spectrometer and the magnet systems.
Вот изображение, которое я показал вначале. Это детектор, когда он был готов закрыться, здесь линия пучка.	OK, and then this is the picture I showed at the beginning, this is when the detector was ready to close this is actually the beam line here OK?

Display this page in English