Перевод "детектор наводнения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

детектор - перевод :

ключевые слова : Detector Detection Detectors Smoke Flood Floods Flooding Earthquakes Flooded

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

т.н. что детектор.	It's the what detector.
Наводнения	Flooding
Чтобы проверить гипотезу, мы использовали так называемый световой детектор .	So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.
Самый нужный для Tatoeba скрипт это детектор носителей языка.	The script Tatoeba needs the most is the native speaker detector.
Очереди во время наводнения.	Queueing in the flood.
Наводнения в городе Ченнаи.	Chennai floods.
Что стало причиной наводнения?	What caused the floods?
NADIR использовала основанный на статистике детектор аномалий и экспертную систему.	NADIR used a statistics based anomaly detector and an expert system.
Озаботился причинами наводнения в Крымске.	I became curious about the reasons of the flood in Krymsk.
Мост подломился из за наводнения.	The bridge gave way because of the flood.
Ущерб от наводнения оказался ничтожным.	The damage from the flood was negligible.
После наводнения трое пропали без вести.	Three persons are missing with the flood.
Землетрясения и наводнения это стихийные бедствия.	Earthquakes and floods are natural disasters.
Дорога была закрыта из за наводнения.	The road was closed on account of the flood.
Они живут под постоянной угрозой наводнения.	They live in constant dread of floods.
Пострадавшим от наводнения была оказана помощь.	Relief has been sent to the flood sufferers.
Мы всё потеряли во время наводнения.	We lost everything in the flood.
Более ста домов пострадало от наводнения.	More than a hundred homes have been damaged by the flood.
У меня нет страховки от наводнения.	I don't have flood insurance.
В Юте от наводнения погибли 12 человек.	Flood kills 12 people in Utah.
Бангладешский фермер пересаживает свое поле после наводнения.	A Bangladeshi farmer re transplanting his field due to flooding.
Эль Ниньо и изменения климата усиливают наводнения	El Niño and climate change intensified record breaking floods
По радио нас предупредили об опасности наводнения.	The radio had warned us that there was a risk of flooding.
Из за наводнения урожай риса был плохим.	Because of the flood, it was a bad rice harvest.
После наводнения три человека пропали без вести.	Three people are missing after the flood.
Тысячи домов были разрушены в результате наводнения.	Thousands of homes were destroyed by the flood.
Наводнения случаются в Таиланде ежегодно в сезон дождей.	Floods are an annual occurrence in Thailand during the rainy season.
Помимо наводнения регион подвергался и другим стихийным бедствиям.	Aside from floods, there were other natural disasters that hit the region.
Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске	The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea
Из за наводнения я не смог пересечь реку.	The flood prevented me from crossing the river.
Фотография показывает последствия наводнения, опубликовано RimtodayRim на сайте Twitter.	A photo showing the effects of the floods published by RimtodayRim on Twitter.
В различных социальных медиа появилось множество любительских видео наводнения.	There are many user generated videos of the floods uploaded to different social media platforms.
Кадры наводнения можно посмотреть на YouTube в видео пользователя ongbelavenir	Raw footage of the floods can be seen in this video from YouTube user ongbelavenir
Я не думаю, что у Тома есть страховка от наводнения.	I don't think Tom has flood insurance.
Наводнения разрушают мосты, но, когда сезон дождей заканчивается, их выстраивают заново.	The bridges get damaged in the floods, but they are rebuilt once the rainy season is over.
Через хэштег sendong (Сендонг) пользователи сети выражают сочувствие пострадавшим от наводнения	Through the hashtag sendong, netizens express their sympathy for the flood victims
Как сообщается, в результате наводнения погибло пять человек, включая двоих детей.	Five people, including two children, are reported dead.
Парадоксально, но питьевая вода первое, чего не хватает, когда случаются наводнения.	Paradoxically, drinkable water is the first thing in short supply after a flood.
Опасность наводнения остается в силе до субботы на большей части юга Луизианы.	A flood watch remains in effect until Saturday across most of south Louisiana.
Блог Alegcom рассказывает о ситуации в городе Магта лигяр, сложившейся после наводнения	Alegcom blog talked about the condition of Magta lihjar city after the floods
Если вы помашете брусочком над детектором, нечто, что бы вы никогда не подумали сделать сначала, детектор активируется два раза из трех.	Because if you wave a block over the top of the detector, something you wouldn't ever think of to begin with, the detector will actually activate two out of three times.
В то время как если вы сделаете разумную вещь положите брусочек на детектор, он активируется только в 2 случаях из 6.	Whereas, if you do the likely thing, put the block on the detector, it will only activate two out of six times.
Для обнаружения гравитона гипотетической частицы, составляющей часть гравитационного поля потребуется коллайдер частиц, размером с Млечный Путь или детектор с массой Юпитера.	Detecting a graviton the hypothetical particle making up part of a gravitational field would require a particle collider the size of the Milky Way or a detector with a mass of the planet Jupiter.
В американском штате Юта в результате наводнения погибли по меньшей мере 12 человек.	In the US state of Utah, at least 12 people have died as a result of a flood.
В результате наводнения погибло 200 человек, разрушены дороги, плотины и другие системы инфраструктуры.	The floods have also killed more 200 people and destroyed road networks, dams, and other public utilities.

Display this page in English