Перевод "дети без сопровождения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

без - перевод :

Without

без - перевод :

Free of

без - перевод :

Without having

дети - перевод :

Children

ключевые слова : Without Live Life Babies Children Kids Wife Escort Unaccompanied Chaperone Minor Camp

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мальчик был без сопровождения взрослых.	The boy was not accompanied by adults.
Без военного сопровождения продовольственная помощь не достигнет Сомали.	Without naval escorts, food aid will not get to Somalia.
И они ездят сами по себе, без сопровождения и туров.	And so they travel on their own, without support or tours.
Это первый официальный визит Мишель в страну без сопровождения мужа.	This is Michelle's first official visit to China without her husband.
Многие дети были без одежды.	Many of the children had no clothes on.
Сначала он попросил исполнителей купить определенный музыкальный трек и просто спеть его а капелла (без музыкального сопровождения).	For the first time around, he asked singers to buy a specific music track and just sing along to the a capella (without instrumental accompaniment) recording.
Их дети растут без родителя в доме и без надежды и поддержки.	Their children grow up without a parent at home and without hope and support.
В Уттар Прадеше запрет на мобильные телефоны также касался женщин младше 40 лет, выведших сделать покупки без сопровождения мужчины.	In UP the ban on mobile phones also included a ban on women under the age of 40 going shopping un escorted by a man.
Мэри не хотела, чтобы её дети росли без отца.	Mary didn't want her children to grow up without a father.
Катастрофа и голод на ничьей земле. Дети Rohingya без еды.	Catastrophe hunger in No Man's land. Rohingya kids without food.
Дети. Дети солдаты.	Young children. Child soldiers.
Дети?	Children?
Дети хотят творить. Дети хотят действовать.	Children want to make things. Children want to do things.
Ромские дети остались без дома, после того как городские власти Скопье снесли бульдозером их дома.	Roma kids left homeless after Skopje city government bulldozed their homes.
На прошлой неделе Мэтью Олбанс, высшее официальное лицо Службы иммиграционного и таможенного контроля, заявил перед Конгрессом, что агентство арестовало десятки человек, заявивших о своём желании спонсировать несовершеннолетних без сопровождения.	Last week, Matthew Albence, a senior official with Immigration and Customs Enforcement, testified before Congress that the agency had arrested dozens of people who applied to sponsor unaccompanied minors.
Дети беженцы и дети, перемещенные внутри страны	Refugee and internally displaced children
Дети французов	Children of Frenchmen
Дети инвалиды	Children with disabilities
Дети мигранты	Migrant children
Зачем дети?	What use are the children?
Какие дети!	'Children!
Именно дети!	We are children indeed!
Дети, подъём!	On your feet, children!
Дети заболели.	The children got sick.
Как дети?	How are the kids?
Дети спят.	The kids are asleep.
Где дети?	Where are the children?
Вы дети.	You are children.
Дети, слушайте!	Kids, listen!
Дети, слушайте!	Children, listen!
Дети веселятся.	The kids are having fun.
Дети кричат.	The babies are screaming.
Где дети?	Where are the kids?
Дети жестоки.	Kids are cruel.
Они дети.	They're kids.
Дети невинны.	Children are innocent.
Они дети.	They're children.
Дети есть?	Are there kids?
Как дети?	How are the children?
Дети спят.	The children are asleep.
Дети спят.	The kids are sleeping.
Дети разговаривают.	The children are talking.
Дети мёрзнут.	The children are cold.
Дети спят?	Are the children asleep?
Дети голодные.	The children are hungry.

Display this page in English