Перевод "детские рассказы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рассказы. | 1996. |
| Детские сады и тюрьмы | Kindergartens and prisons |
| Это распространённые детские заболевания. | These are common diseases of children. |
| Продаются детские ботиночки. Неношеные. | For sale baby shoes, never used. |
| Мэри шьёт детские вещи. | Mary is sewing baby clothes. |
| Гравюры и рассказы. | Гравюры и рассказы. |
| Том писал рассказы. | Tom wrote stories. |
| Я люблю рассказы. | I like stories. |
| Он любит рассказы. | He likes stories. |
| Ему нравятся рассказы. | He likes stories. |
| Том любит рассказы. | Tom likes stories. |
| Она любит рассказы. | She likes stories. |
| Ей нравятся рассказы. | She likes stories. |
| Детские беспризорность и бездомность растут. | Child neglect and homelessness are growing. |
| Отчего детские площадки так важны? | Why playgrounds are necessary for children |
| Я слышал весёлые детские голоса. | I heard the gay voices of children. |
| Вакцинация помогает предотвратить детские болезни. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Его работа писать рассказы. | Writing news stories is his job. |
| Моё хобби писать рассказы. | My hobby is writing stories. |
| Мне нравятся такие рассказы. | That kind of story appeals to me. |
| Тому нравилось писать рассказы. | Tom liked to write stories. |
| Кто написал эти рассказы? | Who wrote these stories? |
| Эти рассказы мне очень интересны. | These stories are very interesting to me. |
| Мне очень интересны эти рассказы. | I am very interested in these stories. |
| Том всё время придумывает рассказы. | Tom makes up stories all the time. |
| Я люблю слушать рассказы Тома. | I like to listen to Tom's stories. |
| Некоторые запахи легко способны разбудить детские воспоминания. | Certain smells can easily trigger childhood memories. |
| Я слышу на заднем плане детские визги. | I hear the hubbub of the children in the background. |
| Я добавил даже рассказы моей бабушки. | I actually included stories from my grandmother. |
| Offbeat China перевел рассказы на английский. | Offbeat China has translated the stories into English. |
| Эти рассказы для меня очень интересны. | These stories are very interesting to me. |
| Он продолжал писать рассказы о животных. | He kept on writing stories about animals. |
| Она продолжала писать рассказы о животных. | She kept on writing stories about animals. |
| Повести и рассказы в двух томах. | She died in chilbirth in 1906. |
| Мои друзья (повести и рассказы) ( Сов. | My friends (novels and stories) ( Сов. |
| Детские браки это серьезная проблема в Йемене, так как она приводит к смерти многих девочек при заключении брака и при рождении детей, но эти рассказы не попадают в заголовки газет. | Child marriage is a major problem in Yemen which causes the death of many girls, during marriage and child birth young victims whose stories do not make it to the headlines. |
| Это 9 летняя девочка посещающая преимущественно детские сайты. | This is a nine year old girl navigating to principally children's sites. |
| Эта фотография пробудила детские воспоминания у Бабора Хука | The photo sparked childhood memories for Babor Huq |
| У вас есть какие нибудь детские фотографии Тома? | Do you have any pictures of Tom when he was a kid? |
| У тебя есть какие нибудь детские фотографии Тома? | Do you have any pictures of Tom when he was a kid? |
| ), продавал их, а деньги переводил в детские дома. | And anyone who has a car, wants to sell it. |
| Но такие рассказы могут привести к конфликту. | But such narratives can lead to conflict. |
| Эти рассказы новости тех, кто их проживает . | These stories are news by those who live it. |
| Его рассказы в большинстве своём очень скучные. | His novels are, for the most part, very boring. |
