Перевод "диагностики промышленности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

диагностики - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Средство диагностики JACK
JACK diagnostic tool
В целом же методы диагностики метастазов незначительно отличаются от методов диагностики первичного рака.
It is therefore thought that some primary tumors can regress completely, but leave their metastases behind.
Утилита для диагностики и восстановления X.org
X.org Diagnostic and Repair Utility
Смертность от СПИДа сегодня результат поздней диагностики
Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection
MP3 Diags инструмент для диагностики и исправления
MP3 Diags diagnosis and repair tool
), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний.
Such drugs aid the diagnosis, cure, treatment, or prevention of disease.
Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.
Мы должны поощрять политиков поддерживать развитие лучшей диагностики.
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.
Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики.
The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment.
автомобильной промышленности (МОПАП)
Motor Vehicle Manufacturers (OICA)
Это продукт фармацевтической промышленности.
It's a pharmaceutical product.
) и для химической промышленности.
) but they are rare.
Такая целенаправленная сосредоточенность Европы на экономии является результатом неправильной диагностики проблем.
Europe s single minded focus on austerity is a result of a misdiagnosis of its problems.
МЕЛЬБУРН. В апреле парламент Германии установил ограничения на использование генетической диагностики.
MELBOURNE In April, Germany s parliament placed limits on the use of genetic diagnosis.
Психиатрия отличается от других медицинских дисциплин отсутствием объективных основ для диагностики заболеваний.
Psychiatry is separated from other medical specialties by its lack of an objective basis for diagnosis. Other medical fields have refined the diagnostic process to the point where computerized laboratory tests have virtually replaced clinical examination of patients.
Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения.
They are producing new drugs that target molecular changes unique to cancer cells, making it possible to predict who may be at risk for developing cancer because of genetic or environmental factors.
Но достижениям МВФ в области диагностики проблем и предписания решений не завидны.
But the IMF's track record on diagnosing problems and prescribing solutions is not enviable.
Психиатрия отличается от других медицинских дисциплин отсутствием объективных основ для диагностики заболеваний.
Psychiatry is separated from other medical specialties by its lack of an objective basis for diagnosis.
Использование этих средств дает возможность более быстрой диагностики и более эффективного лечения.
These new tools are providing more rapid diagnosis and more effective treatments.
Он работает в автомобильной промышленности.
He works in the car industry.
Предымплантационная генетическая диагностика (ПГД), таким образом, имеет фундаментальное отличие от пренатальной генетической диагностики.
Preimplantation genetic diagnosis (PGD) is fundamentally different from its prenatal counterpart.
В системах медицинской ультразвуковой диагностики обычно используют частоты от 2 до 10 МГц.
The frequencies used for medical imaging are generally in the range of 1 to 18 MHz.
Эта же математическая задача была независимо решена позже для целей медицинской компьютерной диагностики.
Decades later the same mathematical problem reappeared in the context of medical computer diagnostics.
), в пищевой промышленности (пищевая добавка E171).
When used as a food colouring, it has E number E171.
Так начался процесс реорганизации сахарной промышленности.
So began the restructuring of the sugar industry.
Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности.
The government is trying to develop new industries.
В соответствии с правилами диагностики, принятыми в психиатрии, он уделял особое внимание истории состояния .
In deference to psychiatry's diagnostic conventions, he emphasized the history of the condition.
Мы работаем с крупными медицинскими фондами, разрабатывая недорогие пути диагностики заболеваний в развивающихся странах.
In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.
Отделение диагностики Bayer HealthCare AG было приобретено Siemens Medical Solutions в январе 2007 года.
Bayer HealthCare's Diagnostics Division was acquired by Siemens Medical Solutions in January 2007.
Число занятых в промышленности 27,5 трудоспособного населения.
73 of the population lives in urban areas while 27 in rural ones.
В промышленности заняты в основном иностранные рабочие.
Most workers, particularly in the private sector, are foreigners.
Количество случаев чрезмерного лечения можно было бы сократить, если остановить такие явные примеры чрезмерной диагностики.
Over medication would affect fewer Americans if we could rein in such clear examples of over diagnosis. We would have to set the thresholds for psychiatric diagnosis a lot higher, resurrecting the distinction between chronic illness and mild suffering.
Более того, необходимо расширить возможности более быстрой и точной лабораторной диагностики туберкулеза и лекарственной устойчивости.
Moreover, the capacity for prompt, accurate laboratory based diagnosis of TB and drug resistance must be strengthened.
Количество случаев чрезмерного лечения можно было бы сократить, если остановить такие явные примеры чрезмерной диагностики.
Over medication would affect fewer Americans if we could rein in such clear examples of over diagnosis.
Число рабочих мест (5.3 миллиона) в экологической промышленности, превышает количество рабочих мест в фармацевтической промышленности в десять раз.
The 5.3 million workers in the environmental industry outnumber pharmaceutical workers ten to one.
Но благоприятные трудоемкие отрасли промышленности, которые создают рабочие места для бедных, не должны создаваться за счет капиталоемких отраслей промышленности.
But encouraging labor intensive industries, which create jobs for the poor, must not be at the expense of capital intensive industries.
Поэтому для эффективного контроля над заболеванием необходимо обеспечить всеобщий доступ к качественным методам диагностики и лечения.
For more effective TB control, India must ensure universal access to high quality TB diagnosis and treatment for all.
Это чрезвычайно высокие дивиденды в мировой нефтяной промышленности.
This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.
Среди шведов, работающих в промышленности, эта цифра 75 .
Among Swedish industrial workers, the figure is 75 in favor.
Вдобавок, ожидания экспорта немецкой промышленности направлены на юг.
In addition, export expectations for German manufacturing are heading south.
СИНГАПУР. Это десятилетие было испытанием для фармацевтической промышленности.
SINGAPORE It has been a challenging decade for the pharmaceutical industry.
В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
You understand that in industry governments don't.
Отрасли промышленности все усложняются и глобальная конкуренция растет.
Industries are becoming increasingly complex and global competition is mounting.
Представители табачной промышленности усиленно противодействовали принятию этого закона.
The tobacco industry lobbied hard against the laws.
Эта компания была зарегистрирована Администрацией промышленности и торговли.
This company has been registered under Administration of Industry and Commerce.

 

Похожие Запросы : диагностики производительности - диагностики доверия - методы диагностики - методика диагностики - методы диагностики - индикатор диагностики - диагностики сканирования - функция диагностики - диагностики индикации - модуль диагностики - данные диагностики - страница диагностики - для диагностики