Перевод "диаграмма потоков данных" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

диаграмма - перевод :

ключевые слова : Database Data Databases Access Records Diagram Chart Describing Graph Charts

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

XSD Диаграмма	XSD Diagram
Кстати, это научная диаграмма.	This is a scientific diagram, by the way.
Эта диаграмма проиллюстрирует мою идею.	This diagram will illustrate what I mean.
(его графическое представление напоминает блок схему и диаграмму потоков данных в одном лице).	They specifically called it a proprietary (language) and (that) is not fully documented.
VPN диаграмма, широко распространнённая в сети	VPN diagram, shared widely online.
Это была первая диаграмма, которую я разработал.	That was the first chart I came up with.
Это диаграмма состояний. Это очень простой компьютер.	This is a state diagram. That's an extremely simple computer.
Наверху листа, была изображена маленькая диаграмма как сложить оригами.	At the top of the sheet, we had little diagrams of how do you fold origami.
Профайлер потоков Haskell GHC	Haskell GHC thread profiler
Но это не моя вина, это диаграмма из газеты Гардиан .	But actually, it's not my fault it's from the Guardian newspaper.
Ниже находится диаграмма отношений, которых я установил к настоящему времени.	Below is a network diagram of the relationships I have established to date.
Диспетчер видео и звуковых потоков	Audio and video streams manager
Трансляция мультимедийных потоков через Icecast	Broadcast multimedia streams over an Icecast system
Вырезание и сохранение частей DVB потоков	Cut DVB streams
Визуализация потоков PulseAudio с помощью projectM	Visualization of PulseAudio streams with projectM
Нижеприведенная диаграмма отражает средний показатель для каждого из ресурсов за двухнедельный период	The graph below shows the average rating for each news agency's account over a two week period
Продиктованный благоразумием контроль потоков капитала вполне логичен.	Prudential controls on capital flows make a lot of sense. Short term flows not only wreak havoc with domestic macroeconomic management, but they also aggravate adverse exchange rate movements.
Продиктованный благоразумием контроль потоков капитала вполне логичен.	Prudential controls on capital flows make a lot of sense.
Персеиды один из наиболее заметных метеорных потоков.	The Perseids are one of the most visible meteor showers.
Если задуматься, то пицца это круговая диаграмма, которая показывает, сколько у тебя осталось пиццы.	Come to think of it, a pizza is a pie chart that shows how much pizza you have left.
Другая реальность пост ЦРТ мира мультинаправленность потоков развития.	The other reality of the post MDG world is the multi directionality of development flows.
iii) существенное увеличение финансовых потоков в страны региона	(iii) A substantial increase in financial flows to the countries of the region
нет данных	no data
Для дополнительно сравнения ниже приведена диаграмма сущность связь для случайно выбранной контрольной сети пользователей Twitter.	For added comparison, an entity relationship graph of the randomized Twitter user control network is shown below.
Пицца это круговая диаграмма, обновляющаяся в реальном времени, которая показывает, сколько пиццы у тебя осталось.	Pizza is a pie chart that updates in real time showing how much pizza you have left.
Вначале диаграмма показывала спектральный класс звезды по горизонтальной оси и абсолютную звёздную величину по вертикальной.	The original diagram displayed the spectral type of stars on the horizontal axis and the absolute visual magnitude on the vertical axis.
Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.	Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
Периферийные страны страдают от серьезного дисбаланса потоков и фондов.	The peripheral countries suffer from severe stock and flow imbalances.
Освобождение потоков капитала было неумолимой логикой (или так казалось).	Freeing up capital flows had an inexorable logic or so it seemed.
Либерализация потоков капитала не смогла также стабилизировать уровень потребления.	Nor, on balance, has liberalization of capital flows stabilized consumption.
Сегодня Африка и Азия являются крупнейшими источниками миграционных потоков.	In today's world, Africa and Asia are the world's biggest suppliers of migrants.
Простой GTK интерфейс к luqidsoap для интерактивной конфигурации потоков	Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams.
Список аудио и видео потоков из shoutcast и icecast	Lists audio and video streams from shoutcast and icecast
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)	Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Безопасность баз данных	Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content.
Планирование баз данных	Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Хранение зашифрованных данных	If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work.
Безопасность баз данных	Database Security
Шахматная база данных	Chess database
Визуализатор данных OpenDX	OpenDX Data Explorer
Сервер данных Evolution	Evolution Data Server
Средство просмотра данных	Data Viewer
Новая база данных	New Database
Анализ данных EXAFS	EXAFS data analysis
Более продуманная программа сбалансировала бы попытки, направленные на упрощение перемещения потоков капитала с усилиями по содействию создания потоков рабочей силы, включая неквалифицированных работников.	A more balanced agenda would balance attempts to ease capital flows with efforts to facilitate the flow of labor, including unskilled labor.

Display this page in English