Перевод "диверсификации каналов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

диверсификации - перевод :

ключевые слова : Channels Canals Channel Canal Networks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вид каналов	The Channel View
Недоступно количество каналов	Channels count non available
Список доступных каналов	Listing available channels
Вкладка Список каналов.	The Channel List tab.
F5 Окно Список каналов	F5 Window
отмечая необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,	Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
Просмотр телевизионных каналов из Интернета	Watch television channels from internet
Отображает список серверов и каналов.	Displays the list of servers and channels.
Просмотр общедоступных немецких ТВ каналов	View streams from public German TV stations
Мистический аромат каналов Санкт Петербурга.	The mysterious fragrance of St. Petersburg's waterways.
Чтобы просмотреть список доступных каналов, выберите Окна Список каналов в главном меню. После вывода предупреждения будет создана новая вкладка под названием Список каналов.	To display a list of available channels, choose Window Channel List on the main menu. After a warning screen, a new tab is created called the Channel List.
отмечая далее необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,	Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
отмечая также необходимость дальнейшей диверсификации экономики территории,	Noting also the necessity of further diversifying the economy of the Territory,
Тогда было только несколько телевизионных каналов.	Back then, there were only a few television channels.
Пометки в журналах каналов и приватов.	Marking Channel and Query Logs
Открывает список каналов, доступных на сервере.	Displays a list of channels available on the server.
Появилось много каналов на бенгальском языке.	Many Bangla language channels emerged.
Вещание телевизионных каналов в настоящий период.	Right now the TV channels.
В последнее время построена система каналов.	Over the years an extensive system of canals has been built.
Целая сеть железных дорог и каналов.	Phillips A. D. M., and Phillips, C. B.
Риск ликвидности лучше хеджировать путем диверсификации по времени.	Liquidity risk is best hedged through diversification across time.
Народная музыка также претерпела скачок развития и диверсификации.	Traditional folk music also includes most indigenous music.
Смотрите Пометки в журналах каналов и приватов.	See Marking Channel and Query Logs.
Агрегаторы каналов новостей, подкастов и видео блогов	Aggregates rss feeds, podcasts, and video blogs
Вода была проведена с помощью подземных каналов.	Water was transported from it using underground channels.
Похоже, что правительство Алжира настроено на достижение диверсификации экономики.	It seems that the Algerian government is determined to achieve economic diversification.
Сообщения сервера, Список каналов или Охотник за URL	Server Messages, Channel List, or URL catcher
Работа почти 600 спутниковых каналов была остановлена армией.	Around 600 satellite channels were shut down by the army.
В нашей экономике не производилось диверсификации на протяжении многих лет.	There has been no diversification in our economy over the years.
Южный поток предназначен для диверсификации экспортных маршрутов России через Европу.	South Stream is meant to add diversity to Russia's export routes through Europe.
В Египте 30 газет и более 200 телевизионных каналов.	Egypt has 30 newspapers and more than 200 television channels.
Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа	Defining new networks, servers and auto join channels
Кредитные риски лучше хеджировать путем диверсификации не связанных между собой кредитов.	Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits.
Форма интеграции в мировые рынки также играет важную роль в экономической диверсификации.	The form of integration into world markets also plays a central role in economic diversification.
Вы можете управлять отображением сообщений в окнах каналов и приватов.	You can control how messages are displayed in channel and query screens.
Может прерывать трансляцию телевизионных каналов на срок до трех дней.	May suspend a TV channel for a maximum period of 3 days
Несколько медиа каналов прокомментировали поездку, чем развлекли бахрейнских пользователей сети.	Several media channels commented on the trip, sparking the amusement of Bahraini netizens.
У самых популярных каналов в Telegram могут быть тысячи подписчиков.	The most popular Telegram channels have many thousands of subscribers.
Даже это, однако, лишь гроши для других, более политических каналов.	Even that, however, can look like chump change when compared to other, more political, channels.
Затем полюбуйтесь яркими домами, построенными вдоль каналов в автононой комунне Христиании.	Next, explore the vivid houses built along the canals by the autonomous community of Christiania.
Щёлкните здесь, чтобы получить список каналов с сервера и применить фильтр.	Click here to retrieve the list of channels from the server and apply the filter.
Развитие промышленного сектора, а также современного сектора услуг имеет решающее значение для успешной диверсификации.	Building industrial and modern service sectors is critical for successful diversification.
Разворот востребованной диверсификации экономики, и сокращение модернизации до незначительного лозунга, не вызывало непосредственное беспокойство.	The reversal of sought after economic diversification, and the reduction of modernization to little more than a slogan, caused no immediate concern.
Смутная, но постоянно присутствующая угроза главный фактор, позволяющий контролировать персонал телевизионных каналов.	Vague but pervasive intimidation is the main factor keeping TV personnel in line.
При переходе в Окно Список каналов, я не могу выбрать канал. Почему?	When I go to Window Channel List, I cannot select it. Why is that?

Display this page in English