Перевод "дикие джунгли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

джунгли - перевод :

ключевые слова : Jungle Jungles Forest Welcome Wild Feral Savage Savages Wild

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Что такое джунгли?	What's a jungle?
Дети иногда дикие.	Children are sometimes wild.
Лисы дикие животные.	Foxes are wild animals.
Я 3 мои джунгли .	I 3 My Jungle.
Он исследовал джунгли Амазонки.	He explored the Amazon jungle.
Исследователи пробирались через джунгли.	The explorers made their way through the jungle.
Они вошли в джунгли.	They entered the jungle.
Они зашли в джунгли.	They entered the jungle.
Не все животные дикие.	Not all animals are wild.
Ей снились дикие ягуары.	She dreamt about wild jaguars.
Тома разорвали дикие звери.	Tom was killed by wild animals.
Тома растерзали дикие звери.	Tom was killed by wild animals.
Джунгли были густыми и непроходимыми.	The jungle was dense and thick.
Добро пожаловать в асфальтовые джунгли!	Welcome to the asphalt jungle!
Мое хобби фотографировать дикие цветы.	My hobby is taking pictures of wild flowers.
В лесу живут дикие животные.	Wild animals live in the forest.
В лесу живут дикие звери.	Wild animals live in the forest.
Дикие животные живут в джунглях.	Wild animals live in the jungle.
Дикие звери живут в джунглях.	Wild animals live in the jungle.
Бриджит Бордо и дикие псы Бухареста	Brigitte Bardot and the Wild Dogs of Bucharest
Я видел девочек, собирающих дикие цветы.	I saw the girls pick the wild flowers.
В Германии ещё есть дикие медведи?	Are there still wild bears in Germany?
В Германии ещё водятся дикие медведи?	Are there still wild bears in Germany?
Некоторые дикие животные на грани вымирания.	Some wild animals are on the brink of extinction.
Исследователи не смогли прорубить дорогу через джунгли.	The explorers were unable to cleave a path through the jungle.
Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.	Some wild animals are on the verge of extinction.
В Германии всё ещё водятся дикие медведи?	Are there still wild bears in Germany?
Сверху река выглядит как змея, ползущая через джунгли.	From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.
Ковентри это бетонные джунгли, в которых полно гопоты!	Coventry is a concrete jungle full of chavs!
На этом острове всё ещё есть дикие племена.	There are still some savage tribes on that island.
Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают!	Tame birds dream of freedom. Wild birds fly!
Французский суд отклоняет предложение снести магазины в лагере беженцев Джунгли	French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp
Когда Джунгли исчезли, сотрудники организации отправились на греческий остров Хиос.	After the Jungle was dismantled, they went to the Greek island of Chios.
Таких же, как Луал, который умер Будь то джунгли или пустыня,	Friends like Lual who died by my side, In the burning jungle, and the desert plain.
Вода и джунгли исчезают , говорит Билатибаи из села Вервада округа Барвани.	Our water and jungles are disappearing, says Bilatibai from Verwada village of Barwani.
Тропические джунгли планеты критические звенья в экологической цепочке жизни на Земле.	The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
Я Помнишь, когда мы были в колледже, такие дикие и туповатые?	And I said, Do you remember when we were in college and really wild and kind of dumb?
Наконец то наиболее информированные комментаторы разгадали дикие преувеличения активистов по защите окружающей среды.	The wild exaggerations of environmental activists are at last being seen through by most informed commentators.
БЖ Но в ходе нашего исследования мы вынуждены искать самые дикие места Африки.	BJ But through our investigation, we have to seek the wildest places in Africa.
Они не знают, что в вода в бассейне зелёная, потому что символизирует джунгли Бразилии	What they don't know is that the water in the diving pool is green to symbolize the jungles of Brazil
Тысячи деревенских жителей вынуждены забираться глубоко в опасные джунгли, где солдаты не смогут их отыскать.	Burma Matters Now shares the impact of the war on innocent civilians living on the border between Myanmar and Thailand For many, it has become routine to leave home before the soldiers arrive three or four times per year with whatever few possessions can be carried on their backs. Thousands of villagers each time are forced to travel ever deeper into the hostile jungle where they cannot be found by the arriving soldiers.
Но и Иран имеет козырные карты у себя в рукаве некоторые предсказуемые, некоторые совершенно дикие.	But the Iranians also have cards up their sleeve some predictable, some wild.
В границах своей демилитаризованной зоны члены FARC становились оседлыми повстанцами , которым нелегко снова возвращаться в джунгли.	Within the confines of its demilitarized zone FARC members were becoming sedentary guerillas'' who could not easily return to the jungles.
Ну и как с этим справиться? Можно потратить 10 000 жизней, продираясь сквозь эти правовые джунгли.	Well how do you fix it? We could spend 10,000 lifetimes trying to prune this legal jungle.
ЛП и её родственники берут с собой провизию в 8 часовый переход через джунгли в Париму.	LP and her relatives carry provisions during an eight hour hike through the jungle to Parima.

Display this page in English