Перевод "дипломатическая миссия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
дипломатическая миссия - перевод : миссия - перевод : миссия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посольство Японии в Москве дипломатическая миссия Японии в России. | The Embassy of Japan in Moscow is the chief diplomatic mission of Japan in the Russian Federation. |
| Дипломатическая защита | Diplomatic protection |
| Дипломатическая защита. | Effects of armed conflicts on treaties. |
| Дипломатическая романтическая комедия? | A diplomatic romcom? |
| 61 35. Дипломатическая защита | 61 35. Diplomatic protection |
| 62 67. Дипломатическая защита | 62 67. Diplomatic protection |
| Дипломатическая и международная деятельность | 9 13 July 2004 Head of governmental delegation to the ACP G 90 Trade Ministers Meetings, in Grand Baie, Mauritius. |
| Дипломатическая и юридическая служба | Diplomatic and legal experience |
| Профессиональная и дипломатическая карьера | II. Professional and diplomatic career |
| Профессиональный дипломат (посол), дипломатическая служба Бразилии. | Career diplomat (Ambassador) in the Brazilian Foreign Service |
| Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита | Actions or procedures other than diplomatic protection |
| Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве | Professional, diplomatic and governmental activities |
| В главе VII доклада рассматривается тема Дипломатическая защита . | Chapter VII of the report dealt with the topic Diplomatic protection . |
| Дипломатическая составляющая является не менее существенной для любого ответа. | Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. |
| В этом смысле, ключевой является политическая и дипломатическая поддержка. | To this end, political and diplomatic support is essential. |
| ( Дипломатическая война брат Заев ударил нас ножом в спину! ) | ( Diplomatic war Brother Zaev stabs us at the back! ) |
| Делегация Австрии представит письменные замечания по теме Дипломатическая защита . | His delegation would submit written comments on the topic Diplomatic protection . |
| Миссия | TAIEX mission |
| Возможно, важнее его достижений внутри страны была дипломатическая история Мелеса. | Perhaps more important than Meles s domestic achievements was his diplomatic record. |
| Проект статьи 17 Действия или процедуры, иные, нежели дипломатическая защита | Draft article 17 Actions or procedures other than diplomatic protection |
| 1978 1979 годы Дипломатическая академия Бразилии (институт Риу Бранку), Бразилиа | 1978 79 Brazilian Diplomatic Academy (Instituto Rio Branco), Brasilia |
| 1978 1979 годы Дипломатическая академия Бразилии (институт Риу Бранку), Бразилиа | 1978 1979 Brazilian Diplomatic Academy (Instituto Rio Branco), Brasília |
| В тех случаях, когда поведение гражданина противоправно, дипломатическая защита неприменима. | Where the national's conduct was illegal, diplomatic protection did not apply. |
| Дипломатическая конференция по учреждению Международного уголовного суда (Рим, 1998 год) | Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court (Rome, 1998) |
| Велась напряженная дипломатическая работа, и достижение мира было общей целью. | There has been incessant diplomatic activity, and the quest for peace has been a common objective. |
| Новая дипломатическая деятельность моего правительства делает упор на глобальном подходе. | The new diplomacy of my Government puts emphasis on globalism. |
| Миссия Израиля | Israel s Mission |
| Миссия выполнена. | Mission accomplished. |
| ПГС (миссия) | ASG (mission) |
| ПГС (Миссия) | ASG (mission) |
| ЗГС (миссия) | USG (mission) |
| Миссия Стоимость | Mission Value |
| Моя миссия! | My mission! |
| Миссия выполнена! | Mission accomplished! |
| Миссия TAIEX | TAIEX Mission |
| Миссия провалена. | Mission's a washout. |
| Дипломатическая активность позволила на время нейтрализовать угрозу французской гегемонии в Италии. | Family aggrandizement In Italy at the time, the Spanish were looked down upon. |
| С января 2010 года при МИД Республики Армения действует дипломатическая школа. | Since 2010, the Diplomatic school operates at MFA of the Republic of Armenia. |
| Однако современная дипломатическая и судебная практика признает исключения из этого принципа . | Contemporary diplomatic and judicial practice, however, admits of exceptions to this principle. |
| Среди них наивысший уровень ответственности, престижа и вознаграждения обеспечивает дипломатическая карьера. | Of these, the Diplomatic Career enjoys the highest responsibility, prestige and remuneration. |
| В ряде провинций имеется отдельная дипломатическая служба, представляющая интересы конкретного региона. | A number of provinces have a separate diplomatic service representing the interests of a specific region. |
| Глобальная миссия Европы | Europe s Global Mission |
| Скромная миссия Европы | Europe u0027s Modest Mission |
| Мирская Миссия Европы | Europe u0027s Secular Mission |
| Глобальная миссия ЕС | The EU s Global Mission |
Похожие Запросы : дипломатическая почта - дипломатическая нота - дипломатическая служба - дипломатическая академия - дипломатическая политика - дипломатическая безопасность - дипломатическая работа - дипломатическая почта - дипломатическая конференция - дипломатическая виза - дипломатическая история - дипломатическая служба
