Перевод "диплом по физике" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

диплом - перевод :

Diploma

диплом - перевод :

Degree certificate

Диплом - перевод :

Graduate diploma

Диплом - перевод :

Advanced diploma

ключевые слова : Degree Diploma Thesis Graduate Graduated Miss Reason Through Around Least Physics Physics Quantum Theoretical Particle

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Наша идея в том, что экспертиза это не статус, который к вам навсегда прикреплен получил диплом физика стал экспертом по физике.	Our idea is that expertise isn t a status that s attached to you forever. For example, if you get a diploma in physics, then you are an expert in physics.
Я получил четвёрку по физике.	I got a B in physics.
Я получила четвёрку по физике.	I got a B in physics.
Диплом по криминологии юридического факультета, Париж.	Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris.
Вот ещё парочка. Вот головоломка по физике.	Here is a couple more. Here is a physics based puzzle.
Диплом с отличием.	Diploma with excellence.
У Ангелы Меркель есть докторская степень по физике.	Angela Merkel has a PhD in Physics.
У меня есть диплом.	I have a diploma.
Фракталы в физике.	Available in PDF version at.
Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории	Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.
и научные обзоры по физике, то это недобрый знак.	And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem.
В 1923 году Милликен получил Нобелевскую премию по физике.	In 1923, Millikan was awarded the Nobel Prize in Physics.
Диплом Гаагской академии международного права.	Diploma of the Hague Academy of International Law.
1951 год Диплом адвоката, Париж.	1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
Handbook of Chemistry and Physics (Справочник по химии и физике).	...a measured value was 0.01023 C with an uncertainty of 70 µK... .
1943 окончил Гарвардский университет и получил степень бакалавра по физике.	degree in physics from Harvard University in 1943, where he also obtained M.S.
Коретта получила диплом по классу вокала и скрипки в Консерватории Новой Англии.	They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party.
Джон старался изо всех сил найти ответ к задаче по физике.	John struggled to find out the answer to the physics problem.
В 1927 Комптон получил за это открытие Нобелевскую премию по физике.	Compton earned the 1927 Nobel Prize in Physics for the discovery.
Я получу диплом через два года.	I'll get my diploma in two years.
Том повесил свой диплом на стену.	Tom hung his diploma on the wall.
Он успешно продвигается в физике.	He does well in physics.
Книга была о квантовой физике.	The book was about quantum physics.
Книга была посвящена квантовой физике.	The book was about quantum physics.
Я не разбираюсь в физике.	I know nothing about physics.
Я не разбираюсь в физике.	I don't know anything about physics.
a (латинская) ускорение в физике.	A is the first letter of the Latin alphabet.
18 ноября Нильс Бор, датский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1922).	1900) November 18 Niels Bohr, Danish physicist, Nobel Prize laureate (b.
28 ноября Энрико Ферми, итальянский физик, лауреат Нобелевской премии по физике (1938).	1883) November 28 Enrico Fermi, Italian physicist, Nobel Prize laureate (b.
За это открытие он получил Нобелевскую премию по физике в 1935 году.	Chadwick won the Nobel Prize in Physics for this discovery in 1935.
И теперь диплом ничего не стоит, правда?	Suddenly, degrees aren't worth anything. Isn't that true?
Диплом юридического факультета университета Фрибурга (1950 год).	Licence en droit (LL.B.), University of Fribourg (1950).
1949 год Диплом Института политических наук Парижа.	1949 Diploma from the Institut des Sciences polititiques, Paris.
1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.	1950 Degree in Law from the University of Paris.
У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.	I don't have enough credits to graduate.
Инженер по надежности может иметь профессиональный диплом именно по надежности, но для большинства работодателей это не требуется.	A reliability engineer may be registered as a professional engineer by the state, but this is not required by most employers.
По состоянию на 2008 год, примерно 16 жителей Дели имели по крайней мере диплом об окончании колледжа.	As of 2008, about 16 of all Delhi residents possessed at least a college graduate degree.
Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике.	The popcorn is illustrating a key thing in physics.
Я ничего не понимаю в физике.	I know nothing about physics.
Я ничего не понимаю в физике.	I don't know anything about physics.
В физике R универсальная газовая постоянная.	In science, the letter R is a symbol for the gas constant.
В 1928 году Маршалл Маклюэн поступил в университет Манитобы (Виннипег, Канада), где в 1933 году получил диплом бакалавра по инженерной специальности, а в 1934 году диплом магистра по английской литературе (English studies).	After studying for one year as an engineering student, McLuhan changed majors and earned a BA (1933) winning a University Gold Medal in Arts and Sciences and later, in 1934, an MA (1934) in English from the University of Manitoba.
Диплом о высшем образовании в области частного права.	Advanced studies diploma in private law,
Теперь у неё диплом магистра и хорошая работа.	Now she graduates from a Master's degree, with a good job.
Порядок длины пикометра таков, что он применяется практически только в физике элементарных частиц, квантовой физике и химии.	Use The picometre's length is of an order such that its application is almost entirely confined to particle physics, quantum physics, chemistry and acoustics.

Display this page in English