Киниги закончила Университет Бурунди, получив диплом специалиста по экономике и менеджменту, после этого была государственным служащим.	After Kinigi graduated from Burundi University, she got a job in Burundi's central bank and at the same time taught at the university.
В 1953 году Ли получил диплом магистра по экономике сельского хозяйства в Университете штата Айова в США.	In 1953, Lee received a master's degree in agricultural economics from the Iowa State University in the United States.
В 1967 г. Кокс закончила Университет Лондона, получив диплом с отличием по специальности социолога, позже она получила также степень специалиста по экономике.	In the late 1960s she studied for a degree at the University of London where she graduated with a first class honours degree in sociology in 1967 and a master's degree from the University of London.
Диплом по криминологии юридического факультета, Париж.	Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris.
Получил диплом по гражданско процессуальному праву	Certificate in civil procedure obtained
Диплом по правоведению, Кенийский юридический институт	Member, Governing Council of the National Research Centre in Kenya, which is responsible for conducting research in crime including juvenile delinquency.
Также получил диплом по французскому языку (1960).	Then he received a the higher diploma in the French language in 1960.
диплом по специальности Законы, регулирующие положение женщин	March 1984 to December 1989 Worked in the Ministry of Justice as Legal Officer, Senior Law Officer and Chief Law Officer, giving legal advice and assistance to indigent members of the public.
И я получил диплом, и это был диплом педагога.	So I got a degree and it turned out to be education.
Через год получила диплом по акушерству и гинекологии.	A year later, she received her diploma in gynaecology and obstetrics.
Диплом с отличием.	Diploma with excellence.
Диплом с отличием.	Diploma of Excellence.
Я получил диплом.	I graduated.
Диплом вдруг обесценился.	Suddenly, degrees aren't worth anything.
Вот ваш диплом.	Here's your diploma.
Я получила диплом.	Well, I graduated.
В 1973 году, по окончании университета, получил диплом историка.	In 1973, he graduated from the university with a degree in history.
Имеет национальный диплом специалиста по государственным счетам и финансам.	Received a National Diploma in State Accounts and Finance.
1975 1976 годы Диплом аспиранта по вопросам государственного управления	1975 1976 Postgraduate Degree in Public Administration, German Graduate School of Public Administration, Speyer, Germany
(М1) Про диплом по трем специальностям (М1) Массачусетсткого технологического института, думаю, (М1) многие слышали, как и про диплом (М1) Гарварда.	In addition to 3 degrees from MlT, which a lot of us have seen in news stories about you, and the one from Harvard. You worked at Oracle.
У меня есть диплом.	I have a diploma.
Получил диплом бакалавра права	B.L. certificate obtained
Диплом (социально юридические науки)	Diploma (Socio Legal Studies) University College Cardiff, Wales, UK, 1977
(М) образование и диплом.	It's credential and it's learning.
Диплом доктора наук (Ph.D.).	3. certified copy of graduation certificate for graduate or PhD applicants
У меня есть диплом.	I have credentials.
У меня был диплом!	I was registered!
Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории	Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.
Защитить диплом по философии он смог лишь в 1947 году.	He received a degree in philosophy in 1947.
Диплом специалиста по международному праву, Университет Св. Иоанна, Нью Йорк.	International Law Certificate, St. John apos s University, New York
Диплом Högskoleexamen присуждается при наличии, по крайней мере, 120 кредитов.	The Högskoleexamen (diploma) is awarded after completion of at least 120 credits.
Имеет звание лиценциата, полученное от Свободной школы права диплом юриста от Панамериканского университета диплом специалиста по финансам от Иберо американского университета.	Received Licenciatura from Escuela Libre de Derecho Diplomado en Derecho from Universidad Panamericana Diplomado en Finanzas from Universidad Iberoamericana.
Тяжелейший удар по экономике любой страны.	It was the hardest hit of any country in the world.
Директор по финансам и экономике Экономические	Marketing director
И диплом бакалавра, и диплом магистра, и степень кандидата наук требуют овладения наукой алгоритмов.	Be it a bachelor's, a master's, or Ph.D degree's, we insist that you have mastery of the field of algorithms.
(Programme Eiffel) Публика франкоговорящие студенты, которые получили диплом о высшем образовании или диплом магистратуры.	Financial Assistance Opportunities, Scholarships and Donations ofthe Ministry of Culture The website of the Spanish Ministry of Culture http www.mcu.eshas information onits various financial assistance, donation and scholarship programmes.
В 2009 году защитила диплом по теме Реклама в индустрии туризма.	In 2009 she was writing her diploma thesis on the subject Advertising in the tourism industry.
В 1987 году окончил институт, защитил диплом по специальности инженер математик.	In 1987 he graduated from Kyiv Polytechnic Institute as a mathematician.
В 1986 году она получила диплом по биомеханике и физиологии движений.	In 1986 she received a diploma in the biomechanics and physiology of movement.
Учился в Риме и Флоренции, защищал диплом по творчеству Ахматовой (1932).	In 1932, he graduated in Russian language and literature at the University of Florence.
Получил диплом доктора философии по физике там же в 1955 году.	in Mathematics from Cornell University, and later a M.A.
Получил диплом по истории искусства и сравнительного литературоведения Загребского университета (1964).	He obtained a diploma in art history and comparative literature from the University of Zagreb in 1964.
Диплом Гаагской академии международного права.	Diploma of the Hague Academy of International Law.
1951 год Диплом адвоката, Париж.	1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
Диплом Гаагской академии международного права.	Diploma from The Hague Academy of International Law.

Display this page in English