Перевод "директор по политике" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В Лос Анджелесе Барам Фазели, директор по политике и исследованиям некоммерческой группы активистов Communities for a Better Environment, желает значительного распространения подобных программ. | In Los Angeles, Bahram Fazeli, policy and research director at the nonprofit activist group Communities for a Better Environment, wants to see such programs dramatically expanded. |
| Директор отказался. | The headmaster refused. |
| Где директор? | Where's the director? |
| Генеральный директор НШУ | Director of many fourth year theses. |
| Правительство утвердило создание комиссии по культурной политике | The government has confirmed the establishment of a commission for cultural policy |
| С 1912 по 1947 год директор астрономической обсерватории Принстонского университета. | He was also the director of the Princeton University Observatory from 1912 to 1947. |
| Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год). | Director of international rivers policy (1970). |
| Директор, которой, по её словам, надоела эта история , решила принять меры. | The director, who was already fed up with the story (in her own words), resolved to confront the issue. |
| Председатель Конференции Генеральный директор | acting on behalf of the Organization |
| Директор нашей школы американец. | The principal of our school is an American. |
| Он директор средней школы. | He is the principal of the high school. |
| Он, должно быть, директор. | He must be the principal. |
| Я исполнительный директор музея. | I am the executive director of the museum. |
| Мать того ребенка директор. | That child's mother is a director. |
| Том Джексон исполнительный директор. | Tom Jackson is the executive director. |
| В случае наличия у него опасений новый Комитет по финансовой политике должен давать публичные советы Комитету по денежно кредитной политике. | The new FPC must give its advice publicly to the MPC when it has concerns. |
| 58 112. Доклад Комитета по политике в области развития | 58 112. Report of the Committee for Development Policy |
| Путин назначил нового начальника управления президента по внешней политике | Putin appointed a new head of the Presidential Foreign Policy Directorate |
| Эллери Биддл, директор GV Advocacy | Ellery Biddle, the GV Advocacy director |
| Директор вошёл вслед за учителем. | The principal came in after the teacher. |
| Директор предложил показать мне завод. | The manager offered to show me around the plant. |
| Бывший директор сейчас в опале. | The former director is in a doghouse. |
| С августа 2006 Директор ансамбля. | Maystruck _ A.I. |
| Среди них одной из основных является вопрос о российской иммиграционной политике и политике по отношению к приезжим рабочим. | Front and center among these is Russia's immigration and migrant worker policy. |
| Исследование Нидерландского научного совета по правительственной политике 1991 года, названное | A 1991 study by the Netherlands Scientific Council for Governmental Policy, entitled |
| Это принесет пользу в политике по борьбе с жестоким обращением. | This would be beneficial for us in developing policies to deal with abuses. |
| Хавьер Солана, Верховный представитель ЕС по общей внешней политике и политике безопасности, будет продолжать настаивать на достижении конкретных результатов. | Javier Solana, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy, will continue to press for results. |
| Алексан Пастухов, директор школы в Славянске, в которую пошла дочь Яценюка, говорил по русски. | Aleksan Pastukhov, the head teacher of Slaviansk School, attended by Yatsenyuk's daughter, spoke in Russian. |
| Эдетаен Оджо, Руководитель Международной ассоциации по защите свободы слова, исполнительный директор Media Rights Agenda | Edetaen Ojo, Convenor, International Freedom of Expression Exchange, Executive Director, Media Rights Agenda |
| Директор Human Rights Watch по Ближнему Востоку Надим Хоури говорит в заявлении касательно дела | In a statement on the case, Human Rights Watch s Middle East director Nadim Houry said |
| Майкл О'Лири, генеральный директор Ryanair , мечтатель. | Michael O'Leary, the CEO of Ryanair, is a visionary. |
| В США директор школы обстрелял подростков. | In the U.S. a school principal shot at teenagers. |
| Александр Разуваев, директор аналитического департамента Альпари | Aleksandr Razuvaev, Director of the Analytical Department at Alpari |
| Директор Юридический факультет института социального права | Director School of Law, Social Law Institute. |
| Роберт Бурстин, директор общественной политики Google | Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google |
| Управляющий директор SBS ответил на это | SBS Managing Director replied |
| Директор Федеральной службы безопасности Российской Федерации | The head of the Federal Security Service of Russian Federation |
| Директор компании Чжан Тяньмин отказался платить. | The company's director Zhang Tianming rejected the payment. |
| Первое, что бросается в глаза позиции двух сторон по налоговой политике. | Kejadian ini menjadi contoh posisi dua sisi mengenai kebijakan pajak. |
| Господин Манжосин руководил управлением президента по внешней политике с 2004 года. | Mr. Manzhosin had headed the Presidential Foreign Policy Directorate since 2004. |
| Однако, другие блоггеры гораздо более критичны по отношению к политике Кыргызстана. | But other bloggers are more critical of the state of politics in Kyrgyzstan. |
| Прямо противоположные перемены произошли во мне по отношению к политике США. | Quite the opposite has happened to me with US politics. |
| Заявляемые позиции Дональда Трампа по международной политике значительная угроза этим отношениям. | Donald Trump s stated positions on foreign policy are a significant threat to that relationship. |
| Директор Агентства гражданской авиации Курманбек Акишев сообщил, что по факту происшествия назначена комиссия, передает Интерфакс . | Kurmanbek Akishev, Director of the Civil Aviation Agency, noted that a commission was created to investigate the incident, reports Interfax. |
| Шейла Коронел, директор центра Стабайл по журналистскому расследованию, профессор Колумбийского университета в магистратуре школы журналистики. | Sheila Coronel, Director, Stabile Center for Investigative Journalism, Professor of Professional Practice, Columbia University Graduate School of Journalism |
Похожие Запросы : комитет по политике - руководство по политике - специалист по политике - Совет по экологической политике - решения по внешней политике - Комитет по внешней политике - Комитет по экономической политике - советник по внешней политике - Комитет по финансовой политике - руководство по корпоративной политике - Комитет по монетарной политике - Комитет по инвестиционной политике - консультирование по государственной политике
